|
7月21日、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平は北京で起業家シンポジウムを主催し、重要な演説を行った。 写真提供:新華社記者Ju Peng |
中国共産党中央委員会常務委員会委員で中国人民政治協商会議全国委員会主席の汪洋氏、中国共産党中央委員会常務委員会委員で中国共産党中央委員会事務局書記の汪滬寧氏、中国共産党中央委員会常務委員会委員で国務院副首相の韓正氏がシンポジウムに出席した。
シンポジウムには、ハイクビジョンデジタルテクノロジー株式会社会長兼党書記の陳宗年氏、シノケムグループ株式会社会長兼党書記の寧高寧氏、武漢青徳赤外線有限公司会長の黄立氏、ゲルテック株式会社会長の江斌氏、上海ピンハイホテルジェーン総支配人趙仙氏、マイクロソフト社グローバル上級副社長のホン・シャオウェン氏、マイクロソフトアジアパシフィック研究開発グループ会長の趙炳迪氏、パナソニック電器(中国)有限公司社長の趙炳迪氏、その他7名の起業家代表が相次いで講演し、現在の経済状況、市場主体の保護、技術革新の強化、企業改革の深化、人材の誘致と活用、「第14次5カ年計画」の構築などについて意見や提案を行った。演説中、習近平は時折いくつかの問題について全員と深い意見交換を行い、雰囲気は温かく活発なものであった。
全員の演説を注意深く聞いた後、習近平は重要な演説を行った。同首相は、国全体の共同の努力により、我が国は感染症の予防と抑制において大きな戦略的成果を達成し、経済発展は安定した改善傾向を示していると述べた。同国は感染症の予防と抑制、経済回復において世界の最前線に位置しており、状況は予想より良好だ。私たちは自信を強め、困難に直面し、疫病による損失を補うために懸命に努力し、年間を通して経済発展の良い結果を達成するよう努力しなければなりません。
習近平は、市場主体は我が国の経済活動の主な参加者であり、雇用機会の主な提供者であり、技術進歩の主な促進者であり、国家発展において非常に重要な役割を果たしていると指摘した。新型コロナウイルス感染症の流行発生以来、各レベルの党委員会と政府の指導の下、さまざまな市場主体が疫病との人民戦争に積極的に参加し、協力して困難を克服し、自らを救うために懸命に努力するとともに、疫病の予防と抑制に強力な物的支援を提供してきた。習近平国家主席は、疫病の予防・抑制と経済・社会発展に貢献した膨大な数の国有企業、民間企業、外資企業、香港、マカオ、台湾資本の企業、各工業・商業世帯に心からの感謝の意を表明した。
習近平は、党中央委員会が「六つの安定」の仕事をしっかりと行い、「六つの保証」の任務を実行する必要があると明確に述べていると強調した。さまざまな地域や部門が、市場主体を保護し支援するための一連の政策や措置を導入しています。大多数の市場主体が正常に存続するだけでなく、より大きな発展を達成できるように、政策支援を強化し、市場主体の活力を刺激することが必要である。まず、企業を救済する政策を講じなければなりません。我々は、より積極的な財政政策、より強固で柔軟な金融政策を実施し、マクロ政策の妥当性と適時性を高め、税金と手数料、家賃と金利の引き下げを継続し、さまざまな救済措置が草の根に届き市場主体に直接利益をもたらすことを確保し、市場主体に対する金融支援を強化し、包括的金融を発展させ、国内市場を開放するための市場性のある輸出商品を支援する。第二に、市場志向で法的かつ国際的なビジネス環境を構築する必要があります。民法と関連法令を施行し、法に基づき国有企業、民営企業、外資系企業などの所有企業の財産権と独立経営権を平等に保護し、市場アクセスのネガティブリスト制度を全面的に施行し、外商投資法の施行を行い、市場アクセスを緩和し、貿易投資の円滑化を促進しなければならない。第三に、親清的な政府と企業の関係を構築しなければなりません。各レベルの指導幹部は、企業と率直かつ誠実に対話し、企業家が何を考え、何を迷っているかを理解し、企業関連政策を策定する際には企業家の意見や提案に耳を傾けなければならない。同時に、政府は、権力と金の取引、商業賄賂、その他の問題が政府と企業の関係やビジネス環境に悪影響を与えることを断固として阻止しなければなりません。より質の高い公共サービスを提供し、起業家が粘り強く持続可能な事業を運営できるよう支援し、中国市場に根を張り、中国市場を深化させる必要がある。第四に、個々の工業および商業世帯の発展を支援することを非常に重視しなければなりません。個々の工業・商業世帯が家賃、税金、社会保障、資金調達などの面で問題を解決できるよう積極的に支援し、より直接的かつ効果的な政策支援を提供する。
習近平は、改革開放以来、多くの勇敢で革新的な起業家が成長し、時代の特色、国民性、世界基準を備えた中国の起業家チームを形成していると指摘した。起業家が自社を率いて現在の困難を克服し、より輝かしい未来に向かって進みたいのであれば、起業家精神を継承し、愛国心、革新、誠実、社会的責任、国際的視野などの面で継続的に自己向上を図り、新たな発展パターンの構築、現代経済システムの構築、新時代の質の高い発展を推進する新たな力となるよう努力しなければならない。愛国心を高め、企業の発展を国家の繁栄、国家の繁栄、人民の幸福と密接に統合し、率先して国に対して責任を負い、国に対する悩みを共有し、企業が努力して一流を目指すよう導き、より質の高い、より効率的な、より強い競争力とより大きな影響力を持った発展を達成する必要がある。私たちは革新する勇気を持ち、革新と開発の探求者、組織者、リーダーとなり、生産組織の革新、技術革新、市場革新を促進する勇気を持ち、技術研究開発と人的資本投資に注意を払い、従業員の創造性を効果的に動員し、企業を強力な革新主体に構築するよう努めなければなりません。私たちは誠実さと法遵守の模範を示し、社会全体の道徳的資質と文明レベルの向上を促進しなければなりません。私たちは社会的責任を果たし、雇用の安定に努め、従業員の健康に配慮し、従業員と協力して困難を乗り越えなければなりません。国際的な視野を広げ、中国を拠点とし、世界に目を向け、国際市場の動向と需要特性を把握する能力を向上させ、国際ルールを把握する能力を向上させ、国際市場を開発する能力を向上させ、国際市場のリスクを防止する能力を向上させ、より高いレベルの対外開放において企業がより良い発展を遂げるよう推進する必要がある。
習近平は、保護主義の台頭、世界経済の低迷、世界市場の縮小という現在の外部環境において、我々は自国の事業をうまく運営することに専念し、国内の超大市場の優位性を最大限に発揮し、国内サイクルを主体とし国内外の二重サイクルが相互に強化し合う新たな発展パターンを徐々に形成し、産業チェーンとサプライチェーンの近代化レベルを向上させ、科学技術イノベーションを強力に推進し、主要核心技術の研究を加速し、将来の発展に向けた新たな優位性を創出しなければならないと強調した。国内サイクルが主体であり、決して密室な運営ではない。むしろ、内需の潜在力を活用することで国内市場と国際市場をより良く結びつけ、国際市場と国内市場と資源の両方をより有効活用して、より強力で持続可能な発展を達成することになるだろう。長期的に見れば、経済のグローバル化は依然として歴史的な傾向であり、相互利益と双方に有利な結果をもたらす各国間の分業と協力が長期的な傾向です。われわれは歴史の正しい側に立ち、改革の深化を堅持し、対外開放を拡大し、科学技術分野におけるオープンな協力を強化し、開かれた世界経済の建設を推進し、人類運命共同体の建設を推進しなければならない。
習近平国家主席は、「第14次5カ年計画」期間は、小康社会の建設を基礎に全面的に現代社会主義国家を建設する新たな歩みを全方位的に開始する最初の5年間であり、重要な意義があると指摘した。関係者は、起業家の代表者から提出された意見や提案を注意深く研究し、吸収する必要があります。私は、共同の努力を通じて、我が国の社会主義近代化の過程において、膨大な数の企業と各産業・商業世帯が必ずやより大きな役割を果たし、より大きな発展を遂げることができると信じています。
丁学祥氏、劉鶴氏、楊潔チ氏、黄昆明氏、佑泉氏、王勇氏、王毅氏、何立峰氏がシンポジウムに出席した。
中央・国家機関の関係部門の責任者、関係人民団体、国有企業、民間企業、外資系企業、香港、マカオ、台湾の出資企業、各工業・商業世帯などの代表者がシンポジウムに出席した。
(出典:長江日報)
