会議では現在の経済状況を分析・検討し、下半期の経済活動を計画した。習近平・中国共産党中央委員会総書記が会議を主宰した。

会議は、「第14次5カ年計画」期間は、我が国が小康社会を全面的に建設し、第1100周年目標を達成した後の最初の5年間であり、その後、この状況を利用して社会主義現代国家の全面的建設の新たな歩みを開始し、第2100周年目標に向けて前進するものであると考えた。現在および将来において、我が国の発展は依然として戦略的機会の時期にありますが、機会と課題には新たな発展と変化が見られます。今日の世界は、ここ100年では見られなかった大きな変化を迎えています。平和と発展は今でも時代のテーマです。同時に、国際環境はますます複雑化し、不安定性と不確実性は著しく増大しています。我が国は質の高い発展段階に入りました。開発には多くの利点と条件があります。同時に、不均衡で不十分な開発の問題も依然として顕著です。われわれは社会の主要な矛盾の発展と変化によってもたらされた新たな特徴と新たな要求を深く理解し、機会とリスクに対する認識を高め、発展の法則を把握し、闘争の精神を推し進め、危機の中で新たな機会を開拓することに優れ、変化の中で新たな勝負を切り開き、機会を捉え、課題に対応し、利点を追求し、欠点を回避し、勇敢に前進しなければならない。

会議は、「第14次5カ年計画」期間中に我が国の経済社会発展を促進するには、中国の特色ある社会主義の偉大な旗を高く掲げ、中国共産党第19回党大会と第19期中央委員会第2回、3回、4回総会の精神を徹底し、マルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論、「三大思想」の重要思想を堅持しなければならないことを強調した。我々は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想に導かれ、科学の発展を推進し、党の基本理論、基本路線、基本戦略を全面的に貫徹し、新たな発展理念を断固として実行し、開発と安全保障を調整し、国家統治制度と統治能力の近代化を推進し、長期的な経済安定、社会の安定と調和を達成し、社会主義現代国家の全面建設に良いスタートを切らなければならない。

会議は、「第14次5カ年計画」期間中に経済社会発展を促進するには、経済社会発展における党の指導体制とメカニズムを維持・改善し、質の高い発展を達成するための根本的な保障を提供しなければならないと指摘した。より良い生活を求める人民の切望を継続的に実現するために、発展は人民のためであり、発展は人民に依存し、発展の成果は人民によって共有されることを常に確保しなければなりません。より高品質、より効率的、より公平、より持続可能でより安全な開発を実現するには、開発プロセス全体およびあらゆる分野で新しい開発コンセプトを導入する必要があります。我々は断固として改革を推進し、引き続き開放を拡大し、発展の勢いと活力を高め続けなければならない。開発の規模、速度、品質、構造、効率、安全性の統一を達成するには、将来を見据えた考え方、全体的な計画、戦略的配置、および全体的な進歩を強化する必要があります。

会議は、今年以来、新型コロナウイルス流行の深刻な影響に直面して、われわれは国民の命の安全と健康を最優先することを主張し、マクロ政策対応を強化し、「六つの安定」の仕事をしっかりと実行し、「六つの保証」の仕事を完全に実行し、感染症の予防・抑制と経済・社会の発展の調整において重要な成果を上げてきたことを強調した。経済は着実に回復しており、仕事と生産の再開は月ごとに改善しています。第 2 四半期の経済成長は予想を大幅に上回りました。三大決戦は順調に進んでいる。経済構造の最適化が続いています。産業のデジタル化とインテリジェントな変革は大幅に加速しています。改革開放は深化を続け、人民の生活は事実上保障されている。これは、党中央委員会の決定と取り決めが正しく、党の指導力が強く、我が国の経済回復力が強く、中国人民が創造力に優れ、中国の特色ある社会主義制度が強い活力を持っていることを十分に証明している。

会合では、現在の経済状況は依然複雑かつ厳しく、大きな不安定性と不確実性を抱えていると指摘した。私たちが直面する問題の多くは中長期的なものであり、長期戦の観点から理解する必要があります。国内サイクルを主体とし、国内外の二重サイクルが相互に促進し合う新たな発展パターンの形成を加速しなければならない。感染症の予防・抑制と経済・社会発展のための中長期的な調整メカニズムを確立しなければならない。安定成長とリスク防止の長期的なバランスを達成するために、構造調整の戦略的方向性を堅持し、科学技術革新への依存度を高め、マクロ管理のクロスサイクル設計と調整を改善しなければならない。

会議は、下半期の経済活動で良い仕事をするためには、安定を維持しながら進歩を求めるという全体的な基調を堅持し、新たな発展概念を堅持し、感染症の予防・抑制と経済・社会発展をよりよく調整し、供給側の構造改革を本線として堅持し、改革開放の深化を堅持し、内需拡大の戦略的基盤をしっかりと把握し、市場主体の活力を力強く保護・刺激し、「六つの安定」の仕事をしっかりと遂行し、「六つの政策」を完全に実行しなければならないことを強調した。 「保証」の任務を遂行し、質の高い経済発展を促進し、全体的な社会の安定を維持し、年間の経済社会発展目標と任務を完了するよう努めます。

会合では、マクロ政策の実施と効果を確保する必要があると指摘した。財政政策はより積極的かつ効果的でなければなりません。大型プロジェクトでは建設資金を確保し、品質と効率性を重視する必要がある。金融政策は、より柔軟かつ適切かつ正確な方向性を持ったものでなければなりません。マネーサプライと社会融資規模の合理的な成長を維持し、総合融資コストの大幅な削減を推進する必要がある。製造業や中小零細企業を中心に新規融資が流れるようにする必要がある。マクロ経済政策は、財政金融政策と雇用、産業、地域その他の政策との統合効果を促進するために調整と協力を強化する必要がある。

会議では、常態化された流行予防・制御の取り組みを緩めるべきではなく、常態化された流行予防・制御メカニズムを改善し、医療・保健物資の備蓄を強化し、流行予防・制御における国際協力を強化し、実践的な行動で人類の健康と健康コミュニティの構築を促進するよう要請した。引き続き内需を拡大し、感染症の影響を克服し、最終消費を拡大し、住民の消費を向上させる条件を整える必要がある。長期的な視点に立って、有効な投資を積極的に拡大し、社会資本の参加を促進すべきである。新しいインフラの建設を加速し、主要な地域開発戦略をさらに推進し、主要な国家戦略プロジェクトの実施を加速する必要がある。新たな都市化を利用して投資と消費需要を喚起し、都市集積と大都市圏の一体的な発展のための制度や仕組みの革新を促進する必要がある。産業チェーンとサプライチェーンの安定性と競争力を向上させ、欠点を補い、ロングボードを鍛造することにさらに注意を払う必要があります。農業の基本的地位を確立するために全力を尽くしなければなりません。我々は改革開放の推進にさらに力を入れ、改革の深化によるビジネス環境の最適化、国有企業改革３カ年行動計画の実施、開放の拡大を継続すべきである。資本市場の基本システムの構築を促進し、法に基づいて証券の違法行為を厳しく取り締まり、資本市場の安定的かつ健全な発展を促進する必要がある。住宅は投機のためのものではなく、住むためのものであるという立場を堅持し、不動産市場の安定的かつ健全な発展を促進しなければなりません。人々の暮らしを確保し、困窮する人々に基本的な生活保障を提供し、流行が若者の雇用に与える影響を軽減するための効果的な措置を講じ、出稼ぎ労働者に対する雇用サービスを強化し、帰国した出稼ぎ労働者が近くで仕事を見つけられるように誘導することが必要である。現在の基準の下ですべての農村部の貧しい人々が貧困から抜け出し、すべての貧困郡が貧困から抜け出すことを確実にするために、貧困との闘いを強化する必要がある。私たちは汚染と闘い続け、長江と黄河における多くの主要な生態保護プロジェクトの実施を促進し、長江での10年間の禁漁を実施しなければなりません。私たちは危機管理をしっかり行い、生産の安全性を強化しなければなりません。洪水の予防と救援を効果的に組織し、洪水を乗り切るために南北の河川の安全を調整し、災害後の復旧と復興を慎重に計画して実施し、人々の生命と財産の安全を確保する必要がある。

会議では他の事項も検討されました。

(出典:長江日報)