新たな発展段階に入り、新たな発展コンセプトを実行し、新たな発展パターンを構築することは、中国の経済社会発展の理論的論理、歴史的論理、現実的論理によって決定される}
党と人民の事業の歴史的位置と発展段階を正しく理解することは、わが党が各段階の中心任務を明確にし、路線、原則、政策を策定するための根本的な基礎である。わが党が革命、建設、改革を主導し、継続的な勝利を達成することも重要な経験である}
新たな発展段階は中国社会主義の発展過程における重要な段階である
今、世界は100年に一度も経験したことのない大きな変化を遂げていますが、時代とトレンドは私たちの味方です。ここに私たちの強さと自信、そして決意と自信があります。
国を統治する上でのわが党の人民のリーダーシップの非常に重要な側面は、どのような発展をし、どのようにして発展を達成するかという主要な問題に答えることである。
人民はわが党の統治に対する最も深い基盤であり、最大の信頼である。人民の幸福と国家の復興を追求することは、わが党の近代化指導の出発点であり目標であるだけでなく、新たな発展理念の「根幹」であり「魂」でもある}
中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏は開会式で重要な演説を行い、新たな発展段階への突入、新たな発展コンセプトの実施、新たな発展パターンの構築は、我が国の経済社会発展の理論的論理、歴史的論理、現実的論理によって決定されることを強調した。新たな発展段階に入ることは、我が国の発展の歴史的方向性を明確にし、新たな開発概念の実施は我が国の近代化の指導原則を明確にし、新たな発展パターンの構築は我が国の経済近代化の道の選択を明確にしました。われわれは第19期党中央委員会第5回総会の精神を徹底的に研究し、断固として実行し、新たな発展段階を正確に把握し、新たな発展理念を徹底的に実行し、新たな発展パターンの構築を加速し、「第14次5カ年計画」期間中に質の高い発展を推進し、社会主義現代国家建設の全方位的良いスタートを確保しなければならない。
中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員の李克強氏が開会式を主宰した。開会式には李戦書氏、汪洋氏、王滬寧氏、趙楽基氏、韓正氏、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員、王岐山副主席が出席した。
習近平は、党と人民の大義の歴史的位置と発展段階を正しく理解することが、わが党が段階的な中心課題を明確にし、路線、原則、政策を策定するための基本的な基盤であると指摘した。わが党が革命、建設、改革を指導し、継続的な勝利を収めることも重要な経験である。中国共産党第19期中央委員会第5回総会は、あらゆる面で小康社会を建設し、最初の100周年目標を達成した後、この状況を利用して社会主義現代国家の包括的建設の新たな歩みを開始し、第2百周年目標に向かって前進しなければならないと提案した。これは我が国が新たな発展段階に入ったことを示しています。このような戦略的判断を下すには深い根拠があります。新しい発展段階は社会主義の初級段階の段階である。数十年の積み重ねを経て、新たなスタート地点に立った段階でもある。発展の新たな段階とは、わが党が人民を、立ち上がること、富むこと、強くなることからの歴史的飛躍の新たな段階に導くことである。新中国建国以来のたゆまぬ努力、特に40年以上にわたる改革開放を経て、我々はすでに新たな旅に乗り出し、新たでより高い目標を達成するための強固な物質的基盤を備えている。新中国の成立から間もなく、わが党は現代社会主義国の建設という目標を掲げた。今後 30 年は、この歴史的な目標を達成するための新たな発展段階となります。
習近平は、新たな発展段階は我が国の社会主義発展過程における重要な段階であると強調した。社会主義の初級段階は、静的で不変の停滞した段階でもなく、努力もせずに自然に通過できる自発的で消極的な段階でもなく、常に活力に満ちた動的で前向きで前途有望な過程である。それは一歩一歩の進歩であり、継続的な発展と進歩であり、量的蓄積と質的飛躍に近づく発展と変化のプロセスである。社会主義現代国家を包括的に建設し、社会主義現代化を基本的に実現することは、我が国が社会主義の初級段階にある発展の要件であるだけでなく、我が国の社会主義が初級段階からより高い段階に移行するための要件でもある。
習近平は、今日の世界はここ100年で見られなかった大きな変化を経験しているが、時代と傾向は我々の味方であると指摘した。ここに私たちの強さと自信、そして決意と自信があります。同時に、我が国の発展は、現在および将来にわたって依然として重要な戦略的機会の時期にあるものの、機会と課題には新たな発展と変化があることを明確に認識しなければなりません。そのほとんどは前例のないものであり、全体的にはチャンスが課題を上回っています。全党は引き続き謙虚で賢明で、懸命に働き、動員できるすべての前向きの要素を動員し、団結できるすべての力を結集し、党政運営に最善を尽くし、定めた目標を達成するために粘り強く努力しなければなりません。
習近平は、国家を統治する上でのわが党の人民指導の非常に重要な側面は、どのような発展をし、どのように発展を達成するかという主要な問題に答えることであると強調した。コンセプトはアクションの前身であり、特定の開発実践は特定の開発コンセプトによって導かれます。開発コンセプトが正しいかどうかは、開発の有効性、ひいては成否を根本的に左右します。中国共産党第18回党大会以来、わが党は経済状況を科学的に判断し、経済社会発展に関する多くの主要な理論と概念を提唱し、発展の概念と考え方を適時に調整してきました。その中で、新発展構想は最も重要かつ重要であり、我が国の経済発展を歴史的成果の達成と歴史的変革へと導いてきた。新発展概念は、発展の目的、動機、方法、道筋に関する一連の理論的・実践的疑問に答え、わが党の政治的立場、価値指向、発展モデル、発展路線および発展に関するその他の主要な政治問題を明らかにする体系的な理論体系である。
習近平は全党が新たな発展理念を全面的、正確かつ包括的に実行しなければならないと指摘した。まずは根本的な目的から新たな開発コンセプトを把握します。人民はわが党の統治に対する最も深い基盤であり、最大の信頼である。人民の幸福と国家の復興を追求することは、わが党の近代化指導の出発点であり目標であるだけでなく、新たな発展理念の「根幹」であり「魂」でもある。人間中心の発展理念を堅持し、人民のための発展を堅持し、発展を人民に依存し、人民による発展の成果を分かち合ってこそ、我々は発展と現代化について正しい展望を持つことができます。共同繁栄の実現は経済問題だけでなく、党の統治基盤に関わる重大な政治問題でもある。ニーズと可能性を総合的に検討し、経済社会発展の法則に沿って一歩ずつ前進し、地域格差、都市部と地方の格差、所得格差などの問題を意識的かつ積極的に解決し、国民の利益、幸福感、安心感を継続的に高めていく必要がある。 2つ目は、問題志向の視点から新しい開発コンセプトを捉えることです。我が国の発展は新たな歴史の出発点に立った。新しい開発段階の新しい要件に従って、問題の方向性を堅持し、新しい開発コンセプトをより正確に実行する必要があります。われわれの施策はより正確かつ現実的であり、不均衡で不十分な発展の問題を効果的に解決し、真に質の高い発展を達成しなければなりません。 3つ目は、スピード感を持って新たな開発コンセプトを捉えることです。私たちの社会の主要な矛盾が変化し、国際的な力のバランスが大幅に調整される中、私たちは危機感を高め、最終的な考え方を堅持し、より複雑で困難な状況にいつでも対処できるよう備えておかなければなりません。私たちは政治の安全、国民の安全、国益の至上という有機的な統一を堅持しなければなりません。私たちは果敢に戦うだけでなく、戦いに長け、総合的に自分自身を強化しなければなりません。
習近平は、国内サイクルを主体とし、国内外の二重サイクルが相互に強化し合う新たな発展パターンの構築を加速することは、「第14次5カ年計画」の「提言」で提案された我が国の全体的発展に関わる重要な戦略課題であり、全体的な観点から正確に把握し、積極的に推進する必要があると強調した。私たち自身を基礎とし、国内循環のブロックを解除することによってのみ、国際情勢の変化にもかかわらず、私たちは活力をもって生き残り、発展することができます。私たちは、あらゆる種類の予見可能および予期せぬ嵐や乱波の中で、生存可能性、競争力、発展、持続可能性を強化しなければなりません。
習近平氏は、新たな発展パターンを構築する鍵は妨げられない経済循環にあると指摘した。我々は、供給側構造改革の深化という本線を堅持し、「三削減、一削減、一補充」の重要任務を引き続き遂行し、産業構造を総合的に最適化・高度化させ、イノベーション能力、競争力、総合力を強化し、供給システムの強靱性を高め、より効率的で質の高い産業連関関係を形成し、経済の高レベルの動的バランスを達成しなければならない。新しい発展パターンを構築する最も重要な特徴は、高いレベルの自立と自立を達成することです。自主的イノベーションをより重視し、科学技術イノベーションの展開を総合的に強化し、優れた資源をプールし、革新的研究の「リストを公開して担当する」システムとメカニズムを精力的かつ秩序正しく推進し、イノベーションチェーンと産業チェーンのつながりを強化しなければならない。内需を拡大し、内需の潜在力を解放し、完全な内需システムの育成を加速し、需要側管理を強化し、住民消費を拡大し、消費水準を向上させ、超大規模国内市場の建設を持続可能な歴史的過程にするための効果的なシステムを確立する必要がある。新たな発展パターンを構築し、高レベルの対外開放を実現するには、強力な国内経済循環システムと強固なファンダメンタルズがなければならない。国際協力と競争への参加において我が国の新たな優位性を形成し、国際循環を利用して国内循環の効率とレベルを向上させ、我が国の生産要素の品質と配分レベルを向上させ、我が国産業の変革と高度化を促進することが必要である。
習近平は社会主義現代化に対する党全体の指導力を強化する必要性を強調した。第19期中央委員会第5回総会の精神の実施は、第19期中央委員会第4回総会の精神の実施と密接に統合され、国家統治制度と統治能力の近代化を継続的に推進し、社会主義現代化における党の指導が機能配分の点でより科学的かつ合理的となり、制度と機構の点でより完全で、運営と管理のより効率的なものとなるよう促進しなければならない。中国共産党第19期中央委員会第5回総会で採択された「第14次5カ年計画」の「勧告」について、各レベルの指導幹部、特に上級幹部は、原文の内容を学習して一つ一つ理解し、全体的な把握を前提として要点と革新を理解しなければならない。各レベルの指導幹部、特に上級幹部は、中華民族の偉大な復興とここ100年に見られなかった世界の大きな変化という全体的な戦略状況を踏まえ、「国の大国」を念頭に置き、自らの政治的判断、政治的理解、政治的実行を常に向上させ、新たな発展段階を把握し、新たな発展概念を実行し、新たな発展パターンを構築するために自らの政治的能力、戦略的ビジョン、専門的レベルを絶えず向上させなければならない。彼らは果敢に責任を持って行動し、党中央委員会の決定と展開を実行しなければなりません。
李克強首相は開会式を主宰した際、習近平総書記の重要演説は、理論と実践、歴史と現実、国内と国際の結合という観点から、新たな発展段階に入る理論的根拠、歴史的根拠、現実的根拠を分析し、新たな発展概念の徹底した実行に向けた新たな要件を説明し、新たな発展パターン構築の主要方向を加速するために、全党にとって大きく広範囲にわたる指導的意義があることを明らかにしたと指摘した。上級幹部は思想をさらに統一し、立場を向上させ、視野を広げ、中国共産党第19回党大会と第19期中央委員会第2回、3回、4回、5回総会の精神を全面的に貫徹し、社会主義現代国家建設の全方位的スタートを確実なものとする。われわれは習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想と党中央委員会の精神を学び理解し、「四つの意識」を強化し、「四つの自信」を強化し、「二つの安全策」を達成し、学んだことを応用し、知識と行動を統合し、「第14次五カ年計画」期間中の発展のための党中央委員会の主要な決定と取り決めの実行を効果的に促進しなければならない。
中国共産党中央委員会政治局員、中央書記局長、全国人民代表大会常務委員会副委員長、国務委員、最高人民法院院長、最高人民検察院首席検事、中国人民政治協商会議全国委員会副委員長、中央軍事委員会委員らが開会式に出席した。
セミナーには各省、自治区、直轄市と新疆生産建設兵団の主な責任同志、中央、国家機関の関係部門、関係人民組織と主な兵団と中央軍事委員会部門の主要責任同志が参加した。各民主政党の中央委員会、中華全国工商連合会および関係団体の責任ある同志が開会式に出席した。
(出典:湖北日報)
