人民日報記者、王暁東徐清
中華民族の偉大な復興と一世紀に見られなかった世界の大きな変化の全体的な戦略状況を調整する｝
新たな発展段階に基づき、「第14次5カ年計画」期間中に新たな発展概念を導入し、新たな発展パターンを構築し、質の高い発展を推進する｝
トップレベルの設計の強化と人民に助言を求めることの主張を統一し、広範な人民大衆と社会の各部門がさまざまな方法で「第14次5か年計画」に示唆と提案を提供することを奨励します｝
すべての人々にますます公平に利益をもたらすために改革と開発の成果を促進し、より明白な実質的な進歩を達成するために共通の繁栄を促進する
「各党からの意見を踏まえ、『二百年』の歴史的交差点において、第19期党中央委員会第5回総会が『第14次5カ年計画』問題の検討と提案に焦点を当て、2035年の長期目標に『第14次5カ年計画』を考慮することは、全党と各民族人民の結集と動機づけにとって極めて重要であることに全員が同意した」今後のさまざまなリスクと課題を克服し、社会主義現代国家の全面的建設に向けて良いスタートを切るために。」
2020年10月26日午前、中国共産党第19期中央委員会第5回総会が開幕した。中国共産党中央委員会政治局の委託を受けた習近平総書記は、本会議で「国家経済社会発展第14次5カ年計画と2035年長期目標の策定に関する中国共産党中央委員会の勧告」の起草に関する関連状況を説明した。
広範な歴史的意義を持つこの文書は、習近平総書記の個人的なリーダーシップの下で完成された。 2万字以上に及ぶこの提案は、総書記の努力と全党、全社会の英知を体現しており、数億の人民の信頼を担っている。
「より良い生活を求める国民の切望が我々の目標であり、国民の信頼と支援が我が国の進歩の力となる。」習近平総書記は「第14次5カ年計画」策定に向けたオンライン意見募集活動について重要な指示を出した。
発展は人民のためにあり、発展は人民に依存し、発展の成果は人民によって共有される。書記長にとって常に人々が最も深い関心事である。人民は常に我が党の統治に対する最大の信頼である！
「人口14億人の我が国のような国では、一人一人の貢献を結集して大きな力を得ることができます。一人一人が一つのことを成し遂げ、良い仕事をすれば、党と国の理念は前進することができます。」
中華民族の偉大な復興と、1世紀に見られなかった世界の大きな変化に関する全体的な戦略状況を調整する
「『第14次5カ年計画』期間は、我が国があらゆる面で小康社会を築き、最初の100周年目標を達成した後、この状況を利用して社会主義現代国家の全面的建設という新たな歩みを開始し、第2百周年目標に向けて前進する最初の5年間である。」 2020年8月25日、習近平国家主席の平総書記は、党外関係者を集めたシンポジウムを主宰し、「我々の前にある歴史的課題は、トップレベルの設計と科学的計画を強化し、中国共産党第19回全国代表大会で決められた戦略的取り決めを引き続き実行し、中長期的な発展計画の提案を策定し、党と国家全体が今後5年間の経済社会発展で良い仕事をするよう指導することである」と指摘した。超えて。」
チェスが得意な人は状況に応じて計画を立て、統治が得意な人は全体の状況に応じて計画を立てます。
「二つの百年目標」の歴史的交差点に立ち、今後五年以上の経済社会発展を計画するためには、党と人民の大業の歴史的位置と発展段階を正しく理解し、発展環境の変化を深く洞察しなければならない。
「現在も将来も、我が国の発展は依然として重要な戦略的機会の時期にあるが、機会と課題には新たな発展と変化がある。」習近平総書記は、マルクス主義の政治家・戦略家としての広い視野と並外れた勇気をもって、全体情勢に広範囲に影響を与えるこの重要な判断を下した。
「発展環境の重大な変化に直面して、党内外、国内外の誰もが私たちに注目している。中国共産党中央委員会第五回総会は、歴史の重大な瞬間に国家発展の方向性に対する戦略的指針を示さなければならない。」書記長は指摘した。
「今日の世界は、100年に一度も見られなかった大きな変化を迎えています。新型コロナウイルス感染症の流行により、その大きな変化の進化がさらに加速しています。国際環境はますます複雑化し、経済のグローバル化は逆流に遭遇し、一部の国では一国主義や保護主義が蔓延しています。私たちはより不安定で不確実な世界の中で活動しなければなりません。我が国は質の高い発展段階に入っており、経済発展の見通しは明るいです。同時に、不均衡で不十分な発展の問題は依然として顕著であり、高品質な開発を達成するにはまだ多くの欠点があります。」習近平総書記は湖南省長沙で草の根代表によるシンポジウムを主宰した際にこう指摘した。
書記長は、国際的および国内的側面の両方から我が国の発展が直面する全体的な状況と一般的な傾向を明確に述べた。
前進する上での困難や課題、抵抗や変動要素にどう対処すればよいでしょうか?
「中華民族は歴史上多くの苦難を経験したが、決して打ち砕かれることはなかった。むしろ、苦難を乗り越えて成長し立ち上がって、ますます勇敢になった。」 2020年2月23日、習近平総書記は新型コロナウイルス流行の予防・抑制と経済社会発展を調整するための展開会議でこう指摘した。
2020年3月10日、習近平総書記は湖北省での新型コロナウイルス流行の予防・抑制状況を視察した際、「歴史を振り返ると、わが党は内外の困難の中で生まれ、苦難と挫折の中で成長し、困難を乗り越えて強くなった。戦って勝利する勇気は中国共産党員の独特の政治的特質であり、我々の政治的利点でもある」と指摘した。
「虹と風雨は共存し、チャンスと課題は共存する。これは永遠の弁証法だ。」 2020年9月8日、習近平総書記は新型コロナウイルス感染症対策国家表彰大会で、わが党の創立100年近く、新中国建国70年以上、改革開放40年以上の歴史は決して順風満帆ではなかったと指摘した。変化を求めない人は成功するだろう。物事に逃げ道を求めない者は進歩するだろう。 「我々は国内外の全体的な傾向を弁証法的に理解・把握し、戦略的・系統的かつ先見的な研究・計画を強化し、長期にわたる外部環境の変化に対応するための思想的・活動的準備を整え、危機の中で新たな機会を開拓し、変化の中で新たな機会を切り開くことに優れなければならない。」
2020年5月の国二会議中、習近平総書記は政政協会議に出席した経済委員を訪問した際、状況を科学的に分析し、発展の全体的な傾向を把握し、総合的、弁証法的、長期的な観点から現在の困難、リスク、課題を粘り強く見続け、社会全体、特にさまざまな市場主体を積極的に指導して信頼を高め、我が国の経済の安定と長期的改善の基本的傾向を固める必要性を強調した。
「哲学的な意味で、『困難』はどの分野においても前進する上での永遠の命題です。現在、100年に一度の世界の大きな変化に直面し、『二百年』の目標を達成する旅路において、あらゆる面に『困難』が存在します。継続的な探求と継続的な闘争によってのみ、進歩の困難を克服し続け、新たな発展の道に乗り出すことができます。」書記長は指摘した。
「我々は困難に立ち向かう強い決意、確固たる意志、強固な国力を持っており、様々なリスクや試練を乗り越える十分な自信、能力、知恵を持っている。どの国の誰も中華民族の偉大な復興の歴史的速度を止めることはできない。」習近平総書記の言葉は心に響き、感動を与えた。
2020年8月24日、習近平総書記は経済・社会分野の専門家によるシンポジウムを主宰し、「われわれは国内外の全体的傾向を弁証法的に理解し把握し、中華民族の偉大な復興と100年ぶりの世界の大きな変化の全体的な戦略情勢を調整し、社会の主要な矛盾の発展と変化を深く理解しなければならない。われわれは新たな矛盾と新たな矛盾を深く理解しなければならない」と指摘した。複雑な国際環境によってもたらされる課題に対処し、機会とリスクへの認識を高め、変化を正確に特定し、科学的に対応し、積極的に変化を模索し、危機を機会に変える勇気を持ち、より質の高い、より効率的で、より公平で、より持続可能で安全な開発の達成に努めます。」
「私はよく言いますが、中華民族の偉大な復興は、鉦や太鼓をたたいて簡単に達成できるものではありません。苦しみは輝きを生み出します。どの国や国家の近代化も、スムーズに達成することはできません。」習近平総書記は、草の根代表によるシンポジウムを主宰した際、国際情勢の深刻かつ複雑な変化により、「3つのことが変わっていない」と強調しただけでなく、我が国の経済安定と長期的改善の基本は変わっていない。我が国の経済的可能性、大きな回復力、強い活力、大きな機動の余地、そして多くの政策手段といった基本的な特徴は変わっていない。そして我が国の発展に対する多面的な利点と条件は変わっていません。
2020年10月26日、習近平総書記は本会議で「第14次5カ年計画」の「提言」を説明した際、「我が国には独特の政治的優位性、制度的優位性、発展的優位性、機会的優位性がある。経済社会発展にとって有利な条件はまだ多くある。我々は『二つの奇跡』の新たな一章を書き記すことができると完全に確信し、自信を持っており、能力がある。」
危機は共存する、危機にはチャンスがある、危機は好転する、変化を正確に認識し、科学的に対応し、積極的に変化を追求する、これが困難や課題に立ち向かう私たちの特徴であり、未来に向かう固い決意でもあります！
新たな発展段階に基づき、「第14次5カ年計画」期間中に新たな発展概念を導入し、新たな発展パターンを構築し、質の高い発展を推進する｝
「我が国は新たな発展段階に入るだろう。」 2020年8月24日、習近平総書記は経済・社会分野の専門家によるシンポジウムを主宰し、戦略的判断を下した。
2020年9月22日、習近平総書記は教育、文化、健康、スポーツ分野の専門家代表によるシンポジウムを主宰し、この判断を改めて強調した。
そのような判断を下すには、深い理論的根拠、歴史的根拠、そして現実的な根拠があります。
「新たな発展段階は、社会主義の初級段階の一段階である。また、社会主義が数十年の蓄積を経て、新たな出発点に達した段階でもある。新たな発展段階は、わが党が人民を率いて立ち、富み、強くなるという歴史的飛躍を導く新たな段階である。」習近平総書記は、「新中国建国以来の絶え間ない闘争、特に40年以上にわたる改革開放を経て、我々はすでに新たな旅を始め、新しくより高い目標を達成するための強固な物質的基盤を備えている。新中国建国後間もなく、わが党は現代社会主義国の建設という目標を提案した。今後30年は、この歴史的野望を完遂するための新たな発展段階となるだろう。」
「第十三次五カ年計画」期間の発展を経て、我が国の経済力、科学技術力、総合国力は新たな段階に飛躍した。特に、小康社会の構築においては、あらゆる面で歴史的に大きな成果を上げてきました。中華民族を何千年も悩ませてきた絶対的貧困問題は歴史的に解決された。これは我が国の社会主義近代化プロセスにおけるマイルストーンであり、我が国が新たな発展段階に入り、200周年の目標に向かって進むための強固な基盤を築きました。
「今日の世界は、100年に一度も見られなかった大きな変化を遂げていますが、時代とトレンドは私たちの味方です。ここに私たちの強さと自信、そして決意と自信があります。」習近平総書記はこう指摘した。
「逃げやすいものには注意し、野心的なものには注意してください。」発展の新たな段階に入り、「ほとんどの機会と課題は前例のないものであり、全体的には機会が課題を上回っている。」この目的のために、習近平総書記は次のように強調した。「全党は引き続き謙虚かつ慎重であり、懸命に働き、動員できるすべての前向きな要素を動員し、団結できるすべての力を結集し、自分たちの仕事に最善を尽くし、設定された目標を達成するために粘り強く努力しなければならない。」
どのような発展をし、どのように発展を達成するかは、人民を指導して国を統治する上でわが党がよく答えなければならない重要な問題である。
2015年10月、習近平総書記は第18期中国共産党中央委員会第5回総会で、イノベーション、協調、グリーン、開放、共有という新たな発展コンセプトを提案した。これら 5 つの開発概念は、「第 13 次 5 か年計画」およびそれ以降における我が国の開発理念、開発方向、および開発焦点を集中的に反映したものです。これらはまた、改革開放以来の我が国の発展経験を集中的に反映しており、我が国の発展法に対する我が党の新たな理解を反映している。
「アイデアは行動の先駆けであり、特定の開発実践は特定の開発コンセプトによって導かれます。開発コンセプトが正しいかどうかは、開発の有効性、さらには成功か失敗さえも根本的に決定します。」書記長は指摘した。
「第14次5カ年計画」の策定を計画する過程で、習近平総書記は国内視察やシンポジウムで新たな発展概念の実施の問題を強調した。
「この提案を起草する際の全体的な考慮事項は、第二百周年目標を達成するために中国共産党第十九回党大会が定めた二段階の戦略的取り決めに従い、国内外の発展動向と将来の我が国の発展状況を総合的に考慮することである。我々は社会の主要な矛盾をしっかりと把握し、新たな発展理念を徹底的に実行し、『第十四次五カ年計画』期間中に我が国の発展のための体系的な計画と戦略的手配を立てなければならない。」 2020年10月26日、習近平総書記は本会議で「第14次5カ年計画」の「提言」を説明する際にこう指摘した。
「第14次5カ年計画」の「提言」の第2部では、「第14次5カ年計画」期間中の経済社会発展と改革開放の主要な課題を分野別に説明し、「新たな発展概念の含意に従って全体的に整理した」12部構成となっている。
国内サイクルを主体とし、国内外の二重サイクルが相互に強化し合う新たな発展パターンの構築を加速することは、「第14次5カ年計画」の「勧告」で提案された我が国の全体的発展に関わる重要な戦略課題である。
2020年4月10日、習近平総書記は第7回中央財政経済委員会で、内需拡大と対外開放拡大は矛盾しないと指摘した。国内サイクルが円滑であればあるほど、地球資源要素の重力場を形成することができ、国内サイクルを主体とし、国内と国際の二重サイクルが相互に強化し合う新たな発展パターンの構築が促進され、国際競争と協力への参加における新たな優位性の形成が促進される。書記長が新たな発展パターンの構築という重要な考えを打ち出したのはこれが初めてである。
2020年5月の国家二会議で、習近平総書記は、将来に向けて、国内サイクルを主体とし、国内と国際の二重サイクルが相互に強化し合う新たな発展パターンを徐々に形成しなければならないと強調した。
「かつては、経済のグローバル化が深化する外部環境において、市場と資源は『外部』にあり、我が国の急速な発展に重要な役割を果たしてきた。保護主義の台頭、世界経済の低迷、世界市場の縮小という現在の外部環境において、我が国は国内の超大市場の利点を最大限に発揮し、国内経済の繁栄と国内循環の円滑化を通じて我が国の経済発展に弾みを付け、世界経済の回復を牽引しなければならない。」 2020年7月21日、起業家シンポジウムを主宰した際に書記長が指摘した。
2020年10月26日、習近平総書記は本会議で「第14次5カ年計画」の「提言」を説明した際、「新たな発展パターンの構築は時代に歩調を合わせ、中国の経済発展レベルを向上させるための戦略的選択であり、国際経済協力と競争における中国の新たな優位性を形成するための戦略的選択でもある」と指摘した。
「自らを基礎とし、国内循環のブロックを解除することによってのみ、国際情勢の変化にもかかわらず、私たちは生き生きと生き残り、発展することができます。」と事務総長は強調した。
「新たな発展段階に入ることにより、我が国の発展の歴史的方向性が明確になり、新たな開発概念の実施により我が国の近代化の指針が明確になり、新たな発展パターンの構築により我が国の経済近代化の道筋の選択が明確になりました。」 2021年1月11日、習近平総書記は省・閣僚レベルの党主要幹部らの学習・実践に出席した。第19期党中央委員会第5回総会の精神に関する特別セミナーの開会式では、「第19期党中央委員会第5回総会の精神を徹底的に学習し、断固として実行し、新たな発展段階を正確に把握しなければならない」と指摘された。新しい発展理念を徹底的に実行し、新たな発展パターンの構築を加速し、『第14次5カ年計画』期間中に質の高い発展を促進し、社会主義現代国家建設の全方位的な良いスタートを確実にする。」
状況を観察する者は賢明であり、状況を制御する者が勝ちます。新たな発展段階に基づき、新たな発展理念を実行し、新たな発展パターンを構築し、質の高い発展を促進することで、社会主義現代国家の全面建設という新たな歩みにおいて、必ずや新たな栄光の時代を創造し、新たな歴史的成果を生み出すことができるだろう！
トップレベルの設計の強化と人民に助言を求めることの主張を統一し、広範な人民大衆と社会の各部門がさまざまな方法で「第14次5か年計画」に示唆と提案を提供することを奨励します｝
2020年9月17日朝、長沙。
湖南省を視察中の習近平総書記は草の根代表によるシンポジウムを主宰した。村の党書記、田舎の教師、貧困緩和の幹部、出稼ぎ労働者、大規模穀物生産者、トラック運転手、配達員、レストラン経営者、法律関係者…30人の草の根代表が集まり、10人の代表が次々と発言した。書記長は発言したすべての代表とコミュニケーションをとった。
「95年以降」の出稼ぎ労働者の鄒斌さんは、出稼ぎ労働者が定住し、仕事を見つけ、住宅を購入し、子どもを学校に入学させるのに依然としていくつかの困難を抱えていると報告した。同氏はまた、法律に従って移民労働者の賃金滞納などの長年の問題を根絶したいと考えている。個人の貨物運転手である Long Bing さんは、高速道路のサービスエリアで車両、施設、設備、商品が頻繁に盗まれると報告しました「それぞれの時期に問題があり、各グループには独自の困難があります。私たちはそれらに注意を払い、常に解決しなければなりません。」書記長は指摘した。
湖南省長寧市塔山ヤオ鎮中央小学校の潘九仁副校長は、30年近く草の根教育の最前線で働いてきた。彼は、辺境民族地域における教育の「欠点」を書記長に報告した。まず第一に、教師の数が不十分であり、構造的な不足がある。第二に、状況が厳しく、優秀な教師を雇用することができない。
「あなたが考えた問題は非常に現実的です。」これに対し、習近平総書記は「昨日、如城県文明八尾鎮第一小学校を訪問した。学校には教棟、寮、食堂があり、栄養価の高い給食は無料で、子どもたちはとても元気だ。これは改革開放以来、義務教育の普遍化の問題は基本的に解決されたことを示しているが、教育資源の偏りの問題が顕著になっている。『第14次五カ年計画』期間中に、この問題の解決に全力を尽くして努力しなければならない」と述べた。注意深く勉強してください。」
「人々は豊かな知恵と無限の創造力を持っています。皆さんの言葉はとても生き生きとしていて、とても現実的です。」習近平総書記は関係者に対し、全員の意見や提案を注意深く研究し、吸収するよう求めた。
2020年9月22日午後、北京。
習近平総書記は教育、文化、健康、スポーツ分野の専門家代表によるシンポジウムを主宰した。
教育、文化、健康、スポーツの各分野の専門家や代表者10人が相次いで講演し、教育の改革と発展、文化の継承と革新、健康人材のチームビルディング、総合的なスポーツ力の構築などについて意見や提案を行った。習近平総書記は、発言した各代表と綿密な交流を行い、関連状況について質問し、一部の作業や問題についての意見やコメントにさらに耳を傾けた。
北京師範大学のCheng Jianping氏は、学生の視力低下の問題を指摘した。
「この時期、子供たちはオンラインでの学習に多くの時間を費やします。私は少し前に小中学生の視覚の問題について指示しました。新型コロナウイルス感染症流行以降の大規模オンライン教育の経験を総括し、情報技術を活用して教育概念を更新し、教育モデルを変革する必要があります。同時に、健康第一の教育概念を堅持し、学校体育の取り組みを強化する必要があります。」書記長は指摘した。
北京体育大学の包明暁氏は講演の中で、一部の学校ではテストの点数を重視し、運動を軽視しており、体育の授業はしばしば圧迫されていると率直に述べた。 「会場や設備が少ない」という悩みに対して、会場改修に向けてさまざまな提案を行った。
「スポーツ大会が終了した後、その会場をどのように使用するかを考えなければなりません。会場を解決した後、スポーツの仕組み、対策、方法も解決しなければなりません」事務総長は、「一方では子供たちを走らせなければなりません。他方では、身体運動は科学的でなければならず、生徒たちが身体運動を楽しみ、体力を強化し、人格を向上させ、意志を発揮できるように保護と準備をしなければなりません。」
……
率直で踏み込んだ交流、心温まる交流、そして心温まる言葉は、習近平総書記の真実を追求する現実的な政治的性格、親しみやすいリーダーシップスタイル、そして国民に対する誠実で深い感情を示した。彼らはまた、何億人もの人々の信頼と強さを集めて、揺るぎなくパーティーに従い、新たな旅に乗り出しました。
「この提案草案作成の重要な特徴は、民主主義の促進を堅持し、助言を求めるために門戸を開き、アイデアをブレインストーミングすることである。」 2020年10月26日、習近平総書記は本会議で「第14次5カ年計画」の「提言」について演説し、説明では「私は第14次5カ年計画の策定に向けた一連の要求を明確に提示し、トップレベルの設計強化を統一する必要性を強調し、国民に助言を求めることを強調し、広範な人民大衆と社会各部門が提案や提案を行うよう奨励した」と指摘した。第 14 次五カ年計画に対してさまざまな方法で提案を行います。」
提案の草案作成中、習近平総書記は中国共産党中央委員会政治局常務委員会の会議を3回、中国共産党中央委員会政治局の会議を2回主宰し、検討案の草案を審議した。
「五ヵ年計画の策定は、経済社会発展のあらゆる側面に関係しており、人民の生産と生活と密接な関係がある。助言とブレインストーミングを求める扉を開き、トップレベルの設計を強化し、人民に粘り強く助言を求め続けることを統一し、広範な人民大衆と社会の各部門がさまざまな手段を用いるよう奨励する必要がある。我々は、「第14次五ヵ年計画」に対して提言や示唆を提供し、社会の期待、大衆の知恵、専門家の意見、 「第14次5カ年計画」の策定に草の根から参加し、「第14次5カ年計画」の策定に協力する。」習近平総書記は「第14次5カ年計画」の策定について重要な指示を出した。
習近平総書記は2020年7月下旬から9月下旬にかけて、起業家向けのシンポジウム、長江デルタの統合的発展を断固として推進するためのシンポジウム、経済・社会分野の専門家向けのシンポジウム、無党派者向けのシンポジウム、科学者向けのシンポジウム、草の根の代表者向けのシンポジウム、当該分野の専門家代表向けのシンポジウムを相次いで主宰した。教育、文化、健康、スポーツの分野での意見交換を行い、「第 14 次 5 か年計画」の策定に関する各関係者の意見や提案を直接聞きました。
2020年8月16日から29日まで、「第14次5カ年計画」作成作業に関する意見をオンラインで募集します。一般の人々が積極的に参加し、100万件を超えるメッセージを残し、その中から関係者によって1,000件以上の提案が整理されました。
ネチズンからの提案は、起草チームの同志たちによって高く評価されました。総合的な検討を経て、「第14次５カ年計画」の「提言」では、「高齢化に積極的に対応する国家戦略の実施」が掲げられている。同時に、ネットユーザーらが提案した「共助型高齢者介護」モデルも正式に文書に盛り込まれた。
文書作成チームは、あらゆる側面からの意見や提案を一つ一つ分析し、可能な限り吸収しました。提案書草案には合計 366 語の追加、書き換え、簡略化が行われ、あらゆる側面から 546 件の意見や提案が網羅されています。フィードバックの吸収率は2188％に達した。 「これは我が国の党内民主主義と社会主義民主主義の鮮やかな実践です。」
「より良い生活を求める人々の切望が私たちの目標です。良い原則、政策、開発計画は人々の願いに応え、人々の考えや期待に適合し、人々から生まれ、人々に届けられるべきです。」習近平総書記はこう指摘した。
国は人民であり、人民は国である。国民の信頼と支持を勝ち取ることで、我が党はどんな困難も乗り越え、無敵となるでしょう！
すべての人々にますます公平に利益をもたらすために改革と開発の成果を促進し、より明白な実質的な進歩を達成するために共通の繁栄を促進する
「第14次5カ年計画」の開始年は、中国共産党創立100周年に当たる。
わが党の百年の歴史は、党の本来の使命を果たしてきた歴史であり、党と人民が心を結び、呼吸を合わせ、運命を共にしてきた歴史である。
「共産主義者は真実を追求し、自分たちの問題において現実的であり、人々が具体的な利益を得られるように真に許可しなければなりません。」
「中国共産党は人民に奉仕し、人民に利益をもたらすことが最も重要な政治的成果であると考えており、人民にどれだけ良いことを行ったかが政治的成果を試す重要な基準であるとみなしている。」
「私たちは1921年の党創立時に掲げた野心を貫き、中華民族の偉大な復興を実現するという壮大な目標に向かって一歩ずつ進んでいます。」
「いかなる時も初心を忘れず、使命を忘れず、人民の根源を決して忘れず、常に忠実な人民の奉仕者であり続けなければなりません。」
「中国人民が解放のために立ち上がり、繁栄と幸福への道を歩み始めましょう。私たちは有言実行し、党の宣誓と約束を揺るぎなく実行します。」
……
中国共産党第19期中央委員会第5回総会を前に、習近平総書記は各地を繰り返し訪問した。総書記は、「第14次5カ年計画」期間中の中国発展の「大きなチェスゲーム」を計画しており、人民がより良く、より幸せな生活を送れるようにする方法についても考えている。
「中国共産党の基礎と血は人民にある。党は人民を団結させ、指導して革命、建設、改革を実行する。党の根本的な目的は人民に豊かな生活をもたらすことである。どれほど多くの課題と圧力に直面しても、どれほど多くの犠牲と代償を払っても、この点は常に揺るがず、揺るぎないものである。」 2020年5月の全国二会議中、内モンゴル代表団の審議に参加した習近平総書記はこう指摘した。
「私たちの世代は非常にコンプレックスを抱えているため、国民、特に農民に手を差し伸べなければなりません。社会主義への道に誰一人欠けてはならないし、あらゆる面で共通の繁栄と豊かな社会を達成するために、私たちはこの道を共に歩まなければなりません。」書記長は政協会議に出席した経済界関係者らを訪問した際、感慨深げにこう語った。
「人民の心こそが最大の政治である。わが党は、心から人民に仕える党である。人民のための党の設立と人民のための統治を主張し、より良い生活を求める国民の切望を揺るぎない目標とする。百年近い闘いの過程で、わが党はこれを言っただけでなく、これも実行した。」習近平総書記は草の根代表フォーラムでこう指摘した。
「『第14次5カ年計画』期間中の発展計画において、我々は人民のための発展と人民が共有する発展成果を主張し、質の高い発展を推進する過程で人民生活の諸事業を運営し、人民生活分野の欠点を補うよう努力しなければならない。人民が一般的に関心を持っている民生問題にもっと焦点を当て、より的を絞った政策を採用し、毎年逐次実行しなければならない。人々の利益、幸福、安心感はより実質的で、より安全で、より持続可能なものになるでしょう。」書記長は指摘した。
「国を治める道は、民を豊かにすることから始まる。」共同の繁栄は社会主義の本質的な要件であり、人々の共通の期待です。私たちの経済社会発展の推進は、最終的にはすべての人々の共通の繁栄を達成することを目的としています。
「第14次5カ年計画」の「勧告」は、2035年までの社会主義現代化という長期目標を基本的に実現するという部分で、「人民の共同の繁栄がより明白な実質的な進歩を達成した」と提案し、人民生活の質の向上の部分で「共同の繁栄を着実に促進する」ことを強調し、いくつかの重要な要件と主要な措置を提起している。
「この声明は、党の本会議文書としては初めてのものである。この声明は、進歩の方向性と闘争の目標を示しているだけでなく、現実的で発展法則に沿ったものでもある。必要性と可能性を考慮に入れており、活動を積極的かつ着実に把握し、全人民の共通の繁栄を促進する道を継続的に前進させるのに役立つものである。」習近平総書記は本会議で「第14次５カ年計画」の「勧告」を説明する際にこう指摘した。
2021年1月11日、習近平総書記は、中国共産党第19期中央委員会第5回総会の精神を研究・実践するため、省・省レベルの主要幹部を対象とした特別セミナーの開会式で次のように指摘した。「共同繁栄の達成は、経済問題だけでなく、重要な問題でもある。党統治の基盤に関わる主要な政治問題の必要性と可能性を包括的に検討しなければならない。地域格差、都市と農村の格差、所得格差などの問題を、経済社会発展の法則に基づいて意識的かつ積極的に解決し、国民の利益、幸福、安心感を継続的に向上させる。」
「発展の新たな段階に入り、新たな発展理念を完全、正確、包括的に実行するにあたって、我々は共同繁栄の問題にもっと注意を払わなければならない。」 2021年1月28日、習近平総書記は中国共産党中央委員会政治局第27回集団学習会を主宰した際、「第19期中央委員会第5回総会は、さらなる目標に向けて共産党を計画した。より良い生活に対する人民の新たな期待に応えることを常に発展の出発点と目標とし、近代化の過程でこの問題を継続的かつ段階的に解決しなければならない」と指摘した。
人民はわが党の統治に対する最も深い基盤であり、最大の信頼である。人民の幸福と国家の復興を追求することは、わが党の近代化指導の出発点であり目標であるだけでなく、新たな発展理念の「根幹」であり「魂」でもある。
「われわれは全党を教育し、党の本質と目的を深く理解し、人民のためにすべてを尽くし人民に頼ることを主張し、常に人民を心の最上位に置き、人民のより良い生活への切望を闘争の目標とし、改革と発展の成果がより大きくなるように推進しなければならない。公平性がすべての人民に益々利益をもたらし、共通の繁栄を促進し、より明白な実質的進歩を達成し、14億人の中国人民を団結させて強力な推進力を形成しなければならない」中華民族の偉大な復興だ。」 2021年2月20日、習近平総書記は党歴史学習教育動員会議でこう指摘した。
「党と国家のあらゆる活動で良い仕事をするには、圧倒的多数の人民の基本的利益の実現、維持、発展をすべての活動の出発点と目標とし、より意識的に改革と発展の結果がすべての人民にますます公平に利益をもたらすようにしなければならないことは事実が十分に証明している。」 2021 年 2 月 25 日、習近平総書記は全国貧困緩和総括・表彰会議で「人民中心の発展理念を常に堅持し、毎年、一つ一つのことを実行し続ける限り、我々は確実に全人民共同の繁栄を促進し続け、より明白な実質的な進歩を達成することができるだろう！」と指摘した。
「第14次5ヵ年計画」がスタートし、新たな旅が始まりました。我が国は貧困との闘いにおいて包括的な勝利を収めており、共通の繁栄という目標に向かって進んでいきます。これは新たな長征である。 「現状に満足したり、現状に安住したりする理由はありません。この状況を利用し、たゆまぬ努力をし、闘い続けなければなりません。」
2021年の旧暦丑年の春節の前夜、習近平総書記は貴州省を訪れ、各民族の幹部や人民を訪問した。
呉江の岸辺にある呉蒙の奥深く、習近平総書記は深く考え込んでいた。「ここの崖を見れば、紅軍が呉江を強行横断するのがどれほど困難だったか想像できるだろう！」
「中国共産党は人民の幸福を追求する党です。創立以来、人民に奉仕することが党旗に書かれています。革命、建設、改革から100年が経ちました。人民に頼って、わが党は多くの困難と障害を克服し、多くの奇跡を起こし、多くの偉大な成果を達成しました。それは簡単ではありません。私たちは常に党の初心と使命を念頭に置き、努力を続け、前進しなければなりません。」書記長は愛情を込めてこう言った。
「私たちは今、『2つの100年目標』の歴史的交差点にいます。私たちは中国の将来に自信を持っています。中国は間違いなくますます良くなり、人々の生活は間違いなくより幸せになります。このような素晴らしい時代において、私たちは皆夢を追う者であり貢献者です。団結して人民のためにより良く幸せな生活を目指して努力しましょう！」
（新華社通信、北京、3月2日、「人民日報」3月3日署名記事）
(出典:湖北日報)