●種子は農業近代化の基礎です。私たちは国家の種子産業を促進し、種子源の安全保障を国家安全保障に関連する戦略的レベルに引き上げなければなりません。種子産業の科学技術の自立と自立、自律的で制御可能な種子源を達成するために、問題の解決、欠点の補填、利点の強化、リスクの制御に集中しなければなりません。

●我々は全体的な調整と指導を強化し、地方自治体や省庁に対し、新たな開発パターンにサービスを提供し統合するための入口点を見つけるよう促し、全国で新たな開発パターンにより適切にサービスを提供し、統合するよう促しなければならない。現実と乖離せずに努力することはあってはならないし、ましてや政治的成果を上げるためには条件を選ばず何でもやるということはあってはならない。

●我々は、ハイレベルの制度的開放性をさらに促進し、試験自由貿易区に改革におけるより大きな自主性を与え、改革・革新システムの一体化を強化し、開放と安全保障を調整し、経験をタイムリーに集約し再現・推進し、国際的な影響力と競争力を備えた自由貿易区の構築に努め、改革開放の先駆者として主導的な役割を果たさなければならない。

、「新たな発展パターンの構築の加速に関する指導意見」、「種子産業活性化のための行動計画」、「青海チベット高原の生態環境保護と持続可能な開発計画」、「自由貿易試験区における貿易・投資円滑化の改革・革新を促進するためのいくつかの措置」を検討し、承認した。

習近平氏は会議を主宰した際、新たな発展パターンの構築を加速することが将来の発展で主導権を握るための戦略的措置であると強調した。それは、予見可能な、あるいは予見できないさまざまな嵐の中で、私たちの生存、競争力、発展、持続可能性を強化することです。これは、粘り強い闘志と戦略的決断の維持が必要な、長く続く厳しい戦いです。われわれは、新たな発展パターンを構築するための総合的な検討と計画に、地域と部門の活動を意識的に取り入れ、より確固たる思想意識と正確で現実的な施策、そして努力する意欲をもって、確実な成果を達成するための新たな発展パターンの構築を推進しなければなりません。種子は農業近代化の基盤です。私たちは国家の種子産業を促進し、種子源の安全保障を国家安全保障に関連する戦略的レベルに引き上げなければなりません。種子産業の科学技術の自立と自立、自律的で制御可能な種子源を達成するために、問題の解決、欠点の補填、利点の強化、リスクの制御に集中しなければなりません。我々は中華民族の生存と発展を保障する歴史的高みに立ち、歴史、人民、世界に対して責任を負う姿勢を堅持し、生態環境保護と青海チベット高原の持続可能な発展にしっかりと取り組まなければならない。高いレベルの対外開放の実施、国内外の市場と資源の最大限の活用、国際経済貿易ルールの高い基準の設定、制度革新の積極的な推進、自由貿易試験区の質の高い発展の計画と促進に一層の努力を注ぐ必要がある。

中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中央改革深化深化中央委員会副委員長の李克強氏、汪滬寧氏、韓正氏が会議に出席した。

会議は、党中央委員会が新たな発展パターンの構築を加速すると決定して以来、各地域・部門が科学技術の自立の加速、円滑な経済循環の促進、内需の拡大、グリーン開発の推進、ハイレベルの対外開放の実施などについて積極的に模索・取り組み、多くの努力をしてきたと指摘した。スタートは良好です。同時に、私たちは早急に解決し、克服する必要がある多くの未解決の問題にも直面しています。

会議では、問題の方向性を堅持し、適切性と操作性を強調し、焦点を当てる真の鍵点と難しい点を選択し、厳しい戦いと組み合わせを戦い、重要なブレークスルーを利用して開発パターンの戦略的変革を推進する必要があることを強調した。引き続き供給側の構造改革を深化させ、重要分野や主要な関連分野での改革の推進を調整し、資源配分の効率性の向上と社会全体の熱意の結集に資する主要な改革を強化する必要がある。国内のニーズを満たし、人々の生活の質を向上させることは、より重要な位置に置かれるべきであり、人々の利益、幸福、安全の感覚にもっと注意が払われるべきである。チェスの国民的ゲームを堅持し、中央、地方およびすべての関係者の熱意をより良く反映させ、各部門の効率的な連携と調整された地域開発を促進することが必要である。全体的な調整と指導を強化し、地方自治体や省庁に対し、新たな開発パターンにサービスを提供し統合するための入り口を見つけ、国全体で新たな開発パターンによりよくサービスを提供し、統合するよう促すことが必要である。現実と乖離せずに努力することはあってはならないし、ましてや政治的成果を上げるためには条件を選ばず何でもやるということはあってはならない。収益の考え方を強化し、重要な分野での潜在的なリスクを効果的に予防して対応し、新しい開発パターンで安全性の収益を維持する必要があります。

会合では、近年、我が国の種子産業の発展が大きく進展し、食料や重要な農産物の安定的な生産・供給に重要な貢献をしていると指摘した。しかし、種子産業の発展の基盤はまだ強固ではありません。自律的かつ制御可能な種子供給源を確保することがこれまで以上に急務となっており、一連の食料安全保障はかつてないほど厳しくなっています。

この会議では、遺伝資源の強固な基盤を築き、資源の調査収集、特定および評価を適切に行い、それらを効果的に保護および利用する必要性が強調されました。基礎研究と最先端研究を強化し、農業生物育種における主要科学技術プロジェクトの実施を加速し、種子源の主要核心技術の研究を実施し、南帆シリコンバレーなどのイノベーション拠点の建設をしっかりと推進する必要がある。イノベーションにおける企業の主要な地位を強化し、知的財産権の保護を強化し、ビジネス環境を最適化し、資源、技術、人材、資本などの要素が重要かつ有利な企業に集まるように誘導する必要がある。法的、経済的、技術的、行政的などの手段を総合的に活用して、フルチェーンかつ全過程の監督を実施し、侵害者に大きな代償を支払わせる偽造、偽造、侵害などの顕著な問題を取り締まる必要がある。組織の指導力を強化し、各レベルの党委員会と政府の責任を明確にし、長期計画を立て、長期安定した支援を提供し、全体的な計画と調整を強化し、工事の重複を避ける必要がある。

会議は、中国共産党第18回党大会以来、チベット生態安全保障壁、三江源流、祁連山脈などの主要地域の生態保護と修復を全面的に実施し、生態保護に対する補償金と移転金を増額し、青海チベット高原のインフラ建設を加速し、貧困緩和を精力的に推進してきたと指摘した。我々は青海チベット高原の生態系悪化を効果的に抑制し、地域の持続的な安定と急速な発展を促進した。

会議では、保護の優先順位を堅持し、生態環境保護を地域開発の基本前提かつ厳格な制約とみなし、山、川、森林、野原、湖、草、砂、氷の体系的な管理を堅持し、生態安全のレッドラインを厳格に遵守しなければならないと強調した。我々は、青海チベット高原の独特の資源資源に基づいてグリーン開発を堅持し、適切な経済発展モデルを見つけ、高原の特徴を持つ産業を精力的に発展させ、新興産業を積極的に育成し、高原の特徴を備えた環境に優しく、グリーンで低炭素で質の高い発展の道に乗り出さなければなりません。われわれは人民中心の考え方を堅持し、雇用、所得分配、教育、医療、高齢者介護などの大衆の懸案問題を調整・解決し、各民族の人民が国家、歴史、国民、文化、宗教について正しい見方を確立し、中華民族の強固な共同体意識を構築できるように導かなければならない。われわれは基本原則を堅持し、国家安全保障に関わるさまざまなリスクを適切に処理、予防、解決し、国境の平和と団結と発展の良好な状況を効果的に維持しなければならない。

会議は、中国共産党第18回全国代表大会以来、われわれが21の自由貿易実験区を順次展開・設立し、東西南北をカバーする実験パターンを形成し、多数のハイレベルな制度革新を開始し、多数の世界有数の産業クラスターを構築し、質の高い発展に重要な貢献をしてきたと指摘した。ハイレベルの制度的開放をさらに推進し、自由貿易試験区に改革のより大きな自主性を与え、改革・革新システムの一体化を強化し、開放と安全保障を調整し、経験をタイムリーに集約して再現し、国際的な影響力と競争力を備えた自由貿易区の構築に努め、改革開放の先駆者として主導的な役割を果たすことが必要である。

会議には改革を全面的に深化させる中央委員会の委員が出席し、中央政府の関連部門と国家機関の責任ある同志も出席した。

(出典:長江日報)