北京ニュース(鍾景静記者)昨日の張平国家発展改革委員会主任“全国石炭事業会議”上で述べたように、今年はそう推定されていますCPI(消費者物価指数)より良い3%若干高いが、国家発展改革委員会の当局者が年間を通じてそれが続くと述べたのは今年初めてCPIおそらく3%。今年の初めに、中国の年間管理インフレ期待が設定される予定CPI成長は3%レベル。

統計局の最新データによると、今年は9月CPI到着しました3.6%、元9月間累計金額に達しました2.9%。

国家発展改革委員会の張平主任は昨日、当初は第4四半期の状況は改善する可能性があり、年間を通じてこの状況が達成されると予想されていたと述べた“保証済み3”ターゲットには何も問題はありません。しかしながら、昨今、様々な要因の影響により、エネルギー価格や農産物価格は上昇を続けております。理由は 2 つあります。1 つは自然災害が多く、需要が比較的強いためです。一方、輸入価格の上昇要因です。米ドル安と流動性の緩みによる一部の投機により、国内輸入品の価格が相対的に上昇している。たとえば、石油、鉄鉱石、穀物、綿花、油糧種子などの価格が急速に上昇しています。

国家統計局のチーフエコノミスト、ヤオ・ジンユアン氏も先月、年間を通して次のようなことが予想されると述べたCPI以下3.5%、達成可能3%目標は周囲にあります。98月、国家発展改革委員会の副主任である張暁強氏も、メディアからの質問に答えた際、適切に管理されていれば、年間を通じて可能であると述べたCPIで制御可能3%。

張平氏は昨日、国家発展改革委員会は次の段階で物価情勢の変化に細心の注意を払い、特に農産物、国民の日用品、食料品の価格に細心の注意を払うと述べた。張平氏は、中国の穀物生産量が再び過去最高に達し、食用油の在庫も比較的豊富だと述べた。現在、中国のほぼ全員が食用油を在庫している10何キログラムもの石油、綿花、野菜が不足している可能性があります。今見てみると、現在の綿花不足も投機要因によって引き起こされている。