新しい年が始まり、すべてが新しくなります！新年を迎え、グループの党、政府、作業部会は、業務の最前線で懸命に働くすべての従業員に新年の祝福と休日のご挨拶を送りたいと思います。

2020年、私たちは同じ方向に、同じ強さで協力し、全従業員の多大な努力を担い、疫病との闘いと供給確保という厳しい「大きな試練」に耐え、主要な経済指標が年間目標計画を上回り、感動的で生き生きとした刺激的な闘いの章を共同で書き上げた。

私たちは団結し、常に人民の生活を堅持し、供給を確保し、供給を確保するために疫病との戦いの最前線で激しく戦います。新型コロナウイルス感染症との戦いで最も困難な日々の中、グループ全従業員は愛する街の人々を守るために家族を断固として犠牲にし、人々の生活と物資を確保するために粘り強く戦場に残りました。昼夜を問わず働いて目が赤くなり、負荷の高い作業で古傷と新たな傷ができた手、そして商品のピッキングと配達で走り回って赤く腫れてすり減った足を私たちは見ました。私たちは人々の生活と供給の根幹を支えるために重労働をやめることはなく、武漢の人々の生活ニーズの半分以上を負担しました。 3,200以上の地域社会への物資の配布に着手し、漢市の医療チーム、仮設病院、各レベルの防疫本部、隔離ホテル、その他の部隊への物資の供給を確保するためにあらゆる手を尽くした。同社は火神山スーパーマーケットと雷神山スーパーマーケットの出店業務を迅速に完了し、「1日1店舗開店」という奇跡を実現した。新型コロナウイルス感染症の流行に対する武漢の防衛における私たちの取り組みは、社会のあらゆる分野から高く評価されています。同グループは「市内の防疫市場での供給保証に顕著な貢献をした企業」と評価され、倉庫会社本部第5党支部は「全国先進草の根党組織」の名誉称号を獲得した。

私たちは常に革新的な開発を主張し、同じ方向に向かっており、作業と生産の再開に関する良いニュースが頻繁に報告されています。当グループは速やかに生産を再開し、事業と市場を再開し、さまざまな業態の革新的な開発を加速しました。漢橋店や馬英路店など7店舗の倉庫型スーパーマーケットが順調にオープンした。アイアンブリッジプラザ店は、感染症流行中に市内に新規出店した初の大型スーパーマーケットとして注目を集めた。金海、南湖など14の倉庫型スーパーマーケットが改修・アップグレードされ、市のバージョン30恵彩市場「中白市場」フルーツレイクモデル店舗が建設された。近隣の生鮮食品グリーンラベル店も改装され、その数は200店を超えた。コンビニエンスストアの発展が加速し、湖北省武漢市と湖南省長沙では「二湖七城」の良好な発展パターンが形成された。中白ローソンの総店舗数は500店を超えた。コールドチェーン物流の第3期拡張プロジェクトと青山ショッピングモールの立体駐車場プロジェクトは予定通り完了した。江夏物流中央倉庫の建設は基本的に完了し、主要プロジェクトは完璧に完了した。

私たちは協力し、常に熱心に働き、努力しており、ビジネスの革新は日を追うごとに変化しています。当グループはデジタル変革と開発を推進し、新たな小売オムニチャネル事業の開発に努めています。宅配事業の売上高は前年同期比130％以上増加した。すべての党員、幹部、従業員は引き続き困難を克服し、状況を利用し、革新と変化を模索し、ビジネスサービス環境と運営能力を継続的に改善し、サプライチェーンの最適化を持続的かつ着実に推進し、大口顧客の卸売ビジネスを精力的に発展させ、オムニチャネルマーケティング革新の推進を加速する。 「1つの主力と2つの翼」という戦略的位置付けに焦点を当て、中白厨房と陽洛工業団地の生産ラインのアップグレードと変革を加速し、市場で人気のある一連の新製品の開発に成功しました。食糧生産と工業団地の経済的利益は新たな高みに達し続けています。一連の詳細な作業措置の実施により、次々と刺激的な成果が得られ続けています。新しい外観と姿勢は、ビジネス開発の活力と活力を放ちます。

2021年に向けて、私たちは新年の暖かい日差しを浴びて、グループの新たな計画「第14次5カ年計画」に向けて力を合わせてスタートします。新たな機会と課題に直面して、私たちは新たな発展コンセプトを徹底的に実行し、改革、変革、調整の意味合いを拡大し、変革と調整の新たな勢いを継続的に注入してきました。私たちは力を合わせて、引き続き偉大な防疫精神を推進し、質の高い革新的発展の雄大な力を結集し、決意と確固たる自信を維持し、変化に適応し、危機をチャンスに変え、グループの新たな発展パターンを創造するよう努力し、中白のより良い明日を共同で創造しましょう！