習近平は改革を全面的に深化させる中央指導グループの第22回会議の議長を務め、こう強調した

正確な焦点と調整された取り組みで改革措置を推進する

新しい開発コンセプトを実装するための制度的メカニズムを形成する

劉雲山氏と張高麗氏が出席

新華社北京3月22日本 習近平、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席、改革を全面的に深化させる中央指導グループのリーダー3月22同日午前、改革を全面的に深化させる中央指導グループ第22回会議を主宰し、重要演説を行った。小康社会をあらゆる面で構築する決定的段階を勝ち取る鍵は、改革の包括的な深化を通じて新たな発展概念の実行を促進することであると強調した。新しい発展概念の実施に役立つシステムとメカニズムの形成に焦点を当て、改革努力を強化し、経済発展の新常態のもとで直面する矛盾と課題に直面し、ボトルネックと欠点をターゲットにし、努力を正確に焦点を合わせて調整し、イノベーション能力の強化、均衡ある発展の推進、生態環境の改善、開放レベルの向上、共同開発の促進において新たなブレークスルーを達成するよう努力する必要がある。

中国共産党中央委員会政治局常務委員会の委員であり、改革を全面的に深化させる中央指導グループの副リーダーである劉雲山氏と張高麗氏が会議に出席した。

会議では、「法律顧問制度および公選弁護士会社弁護士制度の実施に関する意見」、「生態保護のための補償制度の改善に関する意見」、「貧困出口メカニズムの確立に関する意見」、「児童医療保健サービスの改革と発展の強化に関する意見」、「児童医療保健サービスの改革と発展の強化に関する意見」が検討され、承認された。 「投融資制度改革」、「裁判官、検察官の段階別選考制度の創設に関する意見」、「弁護士、法律専門家による国会議員、裁判官、検察官の公募選考に関する意見」、「改革パイロット業務の強化・標準化に関する意見」。

会議は、党および政府機関、人民団体、国有企業および機関における法律顧問制度および国選弁護士および企業弁護士制度の確立が、包括的な法の支配を実施するための重要な措置であることを強調した。現実から進めることを主張し、現実に即した組織形態、作業モデル、管理方法を選択し、要点を強調し、機密性の高い政策を実行し、科学性、妥当性、運用性を反映し、積極的かつ着実に組織化して実行する必要がある。顧問弁護士、国選弁護士、社内弁護士の役割を重視し、就業規則を整備し、説明責任を徹底する必要がある。

この会議は、生態保護補償制度の改善の目的は、緑の水と緑の山を保護し、受益者が支払い、保護者が妥当な補償を受けられるようにし、保護者と受益者の間の前向きな相互作用を促進し、生態環境を保護するために社会全体の熱意を動員することであると指摘した。移転支払制度を改善し、多様な生態保護補償メカニズムの確立を模索し、補償範囲を拡大し、補償基準を合理的に引き上げ、森林、草原、湿地、砂漠、海洋、水流、耕地、開発禁止区域、重要生態機能区域およびその他の重要な地域などの主要地域における生態保護補償の完全補償を段階的に達成し、基本的に我が国の国情に合った生態保護補償制度を形成する必要がある。

会議では、貧困脱出メカニズムの確立が貧困緩和の重要な部分であることを強調した。対象を絞った貧困緩和と対象を絞った貧困緩和の要件に従って、貧困世帯が貧困から抜け出すための貧困識別メカニズムを確立し、貧困郡の出口基準について厳格で標準化された透明性のある検証手順を策定する必要がある。私たちは事実から真実を探求し、厳格な評価を実施し、受容性を測定するためのテストに耐えられるデハッティング基準を使用し、貧困緩和の質と持続可能性に注意を払わなければなりません。積極的なインセンティブを堅持し、緩衝期間を設け、一定期間内に支援政策を継続する必要がある。

会議では、子供の健康が家族の幸福と国の将来に関係していると指摘した。小児医療保健サービスの改革と発展を強化するには、小児医療従事者の研修とチーム構築の強化、小児医療保健サービスシステムの改善、小児医療保健サービス分野の改革の推進、予防と治療を組み合わせてサービスの質を向上させるなどの主要課題に焦点を当てる必要がある。小児医療サービス資源の不足を効果的に緩和するための改革の道筋を体系的に設計しなければなりません。政府の責任を果たし、組織のリーダーシップを強化し、相互に緊密に連携し、支援策を改善する必要がある。

会議では、投融資制度の改革を深化させるためには、企業投資主体の地位を確立し、あらゆる種類の投資主体を平等に扱い、社会投資を緩和する必要があると強調した。企業の投資管理を改善し、事前の政策ガイダンス、事後の規制上の制約とサービスのプロセスに焦点を当て、サービス方法を革新し、サービスプロセスを簡素化し、包括的なサービス能力を向上させる必要があります。政府投資制度を改善し、政府投資の指導的役割と効果の増幅を十分に発揮し、政府と社会資本の協力モデルを改善する必要がある。投資プロジェクトの資金源を拡大し、社会基金の可能性を最大限に活用する必要がある。

会議では、裁判官と検察官の階層的選出システムを確立し、弁護士や法律専門家から国会議員、裁判官、検察官をオープンに選出することが、法の支配のための専門家チームの形式化、専門化、専門化を強化するための重要な措置であると指摘した。司法法を遵守し、人選・採用における正しい方向性を堅持し、公開・公正・公正な選考・公選機構を確立し、選考・公選の条件、基準および手続きを標準化し、優れた政治的資質、高い職業能力、優れた職業倫理を備えた優れた法曹人材を真に育成し活用することが必要である。着実かつ秩序ある前進を主張し、システム接続に注意を払い、チームの安定を確保する必要があります。

会議では、改革パイロットの方向性を正確に把握し、制度改革を中核的課題とみなし、改革全体を実証し、打開し、推進する上でパイロットの役割を最大限に発揮する必要があると強調した。パイロット作業の全体的な計画を強化し、科学的に組織して実施し、タイムリーにまとめて推進する必要がある。パイロットプロジェクトをクリーンアップして標準化し、状況を把握し、カテゴリーに分けて対処する必要があります。

会議は、「第13次5カ年計画」大綱で整理された改革課題は、中国共産党第18期中央委員会第3回、第4回、第5回総会の改革措置の延長と具体化であると指摘した。さまざまな分野の改革や制度構築に向けて、計画大綱で提示された目標や課題を分析し、一つ一つ実行していく必要がある。我々は、各分野の基本的改革を重点的に把握し、優先順位を明確にして力を集中し、各種基本制度の継続的改善を推進し、改革を総合的に深化させるための基本的枠組みを確実に確立するために引き続き努力しなければならない。

会議では、改革を推進するには体系的な考え方を確立し、条件が許す場所や分野で改革手段の体系的な統合を推進する必要があると強調した。トップレベルの設計とロードマップを堅持し、改革手段のサポート的な組み合わせに注意を払い、さまざまな改革手段を継続的に中心目標に近づける必要がある。特に、同じ分野の改革施策は、相互に響き合い、連携し、全体を形成することに留意する必要がある。さまざまな分野の改革を総合的に評価していくことが早急に必要だ。我々は、鉄を握ってその跡を残し、石を踏んで跡を残す粘り強さを示し、粘り強く改革を実行しなければなりません。

改革を包括的に深化させる中央指導グループのメンバーが会議に出席し、中央および州の関連部門の責任ある同志も会議に出席した。

出典: 新華社通信