|
3月5日、第13期全国人民代表大会第2回会議が北京の人民大会堂で開幕した。党および国家指導者の習近平氏、李克強氏、汪洋氏、王滬寧氏、趙楽基氏、韓正氏、王岐山氏らが会議に出席した。新華社通信が報じた |
|
3月5日、第13期全国人民代表大会第2回会議が北京の人民大会堂で開幕した。李克強首相、新華社発行の政府活動報告を発表 |
|
3月5日、第13期全国人民代表大会第2回会議が北京の人民大会堂で開幕した。李戦書氏が会議を主宰した。新華社発行 |
この行事には3,000名近い全人代議員が出席し、国民の絶大な信頼を担い、憲法と法律に託された神聖な義務を誠実に履行した。
春は地球を温め、あらゆるものが繁栄します。人民大会堂の1万人を収容する講堂の雰囲気は厳粛かつ暖かかった。演壇の幕の中央にある国章が真っ赤な国旗に映えて輝いた。
会議執行委員長兼執行委員長の李戦書氏が会議を主宰した。会議執行委員長兼執行委員長の王晨氏、曹建明氏、張春賢氏、沈岳岳氏、季炳軒氏、アイリゲン・イーミンバハイ氏、万祥祥氏、陳朱氏、王東明氏、白馬志林氏、丁仲麗氏、郝明進氏、蔡大峰氏、呉維華氏、楊振武氏が演壇の執行委員長に着席した。
習近平氏、李克強氏、汪洋氏、王滬寧氏、趙楽基氏、韓正氏、王岐山氏と会議常任委員会のメンバーが演壇に着いた。
第13期全国人民代表大会第2回会議には2,975人の代表が出席する必要がある。 5日午前の会合には2948人が出席し、27人が欠席した。出席者数は定足数を満たしておりました。
午前9時、李戦書は中華人民共和国第13期全国人民代表大会第2回会議の開会を発表した。会場全員が起立して国歌を斉唱した。
会議の議題によると、李克強氏は国務院を代表して会議に政府活動報告を行った。報告書は 3 つの部分に分かれています: 1 2018 年の作業レビュー。 2 2019 年の経済社会開発に対する全体的な要件と政策の方向性。 3 2019 年の政府業務タスク。
李克強首相は、昨年、我が国の発展は近年まれに見る複雑で厳しい国内外の状況に直面し、経済は新たな下押し圧力にさらされたと述べた。習近平同志を中心とする党中央委員会の強力な指導のもと、全国各民族の人民は習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想に導かれて前進し、困難を克服し、年間を通じて経済社会発展の主要な目標と課題を達成し、あらゆる面で小康社会の構築において新たな重要な進歩を遂げた。
李克強首相は昨年の取り組みを8つの側面から振り返った。マクロ管理の革新と改善、経済の安定運営の維持。 3つの厳しい戦いをしっかりと戦い、重要な任務で前向きな進歩を遂げました。供給側の構造改革を深化させ、実体経済の活力を継続的に解放する。イノベーション主導型開発戦略の徹底的な実施、イノベーション能力、効率がさらに向上しました。改革開放が強化され、発展の勢いが引き続き高まっている。都市と農村の地域開発が調整され、前向きな相互作用パターンが加速した。開発の中で人々の生活が確保され、改善され、改革と開発の成果がますます公平に人々に恩恵をもたらしてきた。社会の調和と安定を維持するために、法に基づく政府の建設とガバナンスの革新が推進されてきました。
李克強氏は、危険に備えることによってのみ、私たちは平和に暮らすことができると指摘した。私たちはその成果を全面的に肯定する一方で、我が国の発展が直面している問題点や課題を明確に認識しなければなりません。私たちは問題や課題に正面から立ち向かい、勇気を持って責任を引き受け、責任を果たし、最善を尽くして良い仕事をし、国民の期待を決して裏切らないようにしなければなりません。李克強首相は、2019年の経済社会発展の主な期待目標は次のとおりであると述べた。GDP成長率は6%~65%。都市部の新規雇用数は1,100万人以上、都市部の調査失業率は約55%、都市部の登録失業率は45%以内。消費者物価は約3%上昇。国際収支は基本的に収支が安定しており、輸出入は品質を向上させている。マクロレバレッジ比率は基本的に安定しており、財務および財政リスクは効果的に防止および制御されています。農村部の貧困人口は1,000万人以上減少し、住民の収入の増加は基本的に経済成長と歩調を合わせている。生態環境はさらに改善され、GDP 単位当たりのエネルギー消費量は約 3% 減少し、主要な汚染物質の排出量は減少し続けています。
李克強首相は報告書の中で、2019年に政府の仕事をうまくやるには、次のような関係を把握することに注意を払う必要があると提案した。まず、国内関係と国際関係を調整し、自国の問題の運営に集中しなければならない。第二に、持続的かつ健全な経済発展を確保するために、安定した成長とリスク予防の関係のバランスをとらなければなりません。第三に、政府と市場の関係を適切に処理し、市場主体の活力を刺激するために改革開放に頼らなければならない。
李克強首相は、2019年に我々は要点を強調し、鍵を把握し、10の課題をしっかりと遂行しなければならないと述べた。まず、経済が合理的な範囲内で運営されることを保証するためにマクロ管理の革新と改善を継続する。第二に、市場主体の活力を刺激し、ビジネス環境の最適化に努めます。第三に、イノベーション主導の開発を継続し、新たな勢いを育み強化する。第四に、強力な国内市場の形成を促進し、内需の潜在力を引き続き解放する。第五に、すべてをベンチマークする 適度に豊かな社会を構築する課題は、貧困削減と地方の活性化を着実に推進することである。第六に、協調的な地域開発を促進し、新たな都市化の質を向上させる。七、公害防止と生態建設を強化し、グリーン開発を強力に推進する。第八に、主要分野における改革を深化し、市場メカニズムの改善を加速する。第九に、対外開放を全面的に推進し、国際経済協力と競争における新たな優位性を育成する。第十に、人々の生活をよりよく保護し改善するための社会的事業の発展を加速すること。
李克強首相はまた、政府自身の建設の強化、民族、宗教、海外の中国問題、国防と軍事建設、香港とマカオの発展と海峡両岸関係、我が国の外交政策についても詳しく述べた。
会議の議題によると、会議は2018年国家経済社会発展計画の実施に関する国務院報告書と2019年国家経済社会発展計画と2019年計画草案、2018年中央・地方予算執行と2019年中央・地方予算草案、2019年国家予算草案を検討した。
また演壇には、丁雪祥、劉鶴、徐啓良、孫春蘭、李西、李強、李紅忠、楊潔チ、楊暁都、張佑霞、陳錫、陳全国、陳敏爾、胡春華、郭昇君、黄昆明、蔡琦、幽泉、魏鳳和、王勇、汪も演壇に座ります。イー、シャオジエ、趙克志、周強、チャン・ジュン、チャン・チン・リー、劉七宝、パバラ・グレンジェ、トゥン・チーファ、ワン・ガン、ホー・ハウワー、ルー・ジャンゴン、王正偉、馬彪、陳暁光、梁振英、夏宝龍、楊伝堂、李斌、バテル、王永青、何立峰、蘇輝、鄭建邦、顧生祖、劉新成、何偉、邵紅、高雲龍、および中央軍事委員会のメンバー李左成、苗華、張勝民など
香港特別行政区の林鄭月娥(キャリー・ラム)行政長官とマカオ特別行政区のチュイ・サイオン行政長官が会議に出席し、壇上に上がった。
第13回中国人民政治協商会議全国委員会第2回会議に出席した政協委員らも会議に出席した。
中央および国家機関の関連部門、人民解放軍の関連部隊、およびさまざまな人民組織の関連責任者が会議に出席または視察した。
会議には中国に駐在する各国の特使が出席した。
(出典:長江日報)
