中国は開放、協力、団結、ウィンウィンの信念を堅持し、全方位的に開放を揺るぎなく拡大し、中国市場を世界市場、共通市場、万人市場にし、世界経済の回復を促進し、国際社会により多くの前向きなエネルギーを注入する」

現在、世界の経済発展は厳しい課題に直面しています。私たちは自信を強め、勇気を強めて、一緒に困難を乗り越えなければなりません。中国は他国と協力して開放を通じて機会を創出し、協力を通じて問題を解決し、手を携えて人類のより良い明日を創造することに意欲がある。

習近平は、新型コロナウイルス感染症の流行により世界経済の不安定性と不確実性が増大しているが、中国は依然対外開放のペースを加速しており、各国の開放と協力に向かう一般的な傾向は変わっていない、と指摘した。すべての国は協力して、ウィン・ウィンの協力、責任の共有、協力的なガバナンスを特徴とする共通の開放性を促進する必要があります。中国は開放、協力、団結、ウィンウィンの信念を堅持し、全方位的に開放を揺るぎなく拡大し、中国市場を世界市場、共通市場、万人市場にし、世界経済の回復を促進し、国際社会により多くの前向きなエネルギーを注入する。

習近平は、今回のCIIEは特別な期間に開催されると指摘した。新型コロナウイルス感染症の突然の流行は各国に深刻な影響を与え、世界経済にも大きな打撃を与えました。中国が感染症予防の安全を確保しながらこの世界貿易イベントを予定通り開催したことは、世界と市場機会を共有し、世界経済の回復を促進したいという中国の心からの願望を反映している。

習近平は、感染症の影響にもかかわらず、中国は今年も対外開放のペースを加速していると強調した。第2回CIIEで私が発表した一連の開放拡大策は完全に実施された。中国は輸入拡大を続けている。海南自由貿易港の建設に関する全体計画と深セン市の改革開放をさらに拡大するための実施計画が発表され、実施された。高水準の自由貿易協定の交渉・署名、輸入貿易促進イノベーション実証区の育成、知的財産権の保護、質の高い「一帯一路」の共同構築などにおいて前向きな進展が見られた。

習近平は、感染症の流行により世界経済の不安定性と不確実性が増大していると指摘した。人類社会は歴史的に、どんなリスクや災害、逆風に遭遇しても、常に前進してきましたし、これからもきっと前進し続けることができるでしょう。各国が開放と協力に向かうという一般的な傾向は変わっていない。我々は手を携えてリスクと課題に共同で対応し、協力とコミュニケーションを共同で強化し、対外開放を共同で拡大しなければならない。私たちは、ウィン・ウィンの協力、疑惑ではなく信頼、殴り合いではなく手を取り合い、暴言ではなく交渉をするための共通のオープンさを促進することに尽力しなければなりません。我々は、協力と責任を共有して共同開放を促進することに尽力しなければならない。主要国は率先して模範を示し、主要経済国は模範を示し、途上国は積極的な行動をとらなければなりません。私たちは協力と共同統治のための共通の開放を促進することに尽力しなければなりません。私たちは、一国主義と保護主義が国際秩序と国際ルールを損なうことを許すべきではありません。むしろ、世界の経済統治システムを建設的に改革し、開かれた世界経済の構築を推進しなければなりません。

習近平は、閉幕したばかりの第19期中国共産党中央委員会第5回総会で「第14次5カ年計画」期間中の中国発展の包括的な計画が策定されたと指摘した。中国はあらゆる面で小康社会を断固として構築し、貧困と闘うという目標を達成しようとしている。中国は来年から社会主義現代国家を全面的に建設する新たな歩みを開始する。中国は新たな発展段階に入ることになる。私たちは、国内サイクルを主体とし、国内と海外の二重サイクルが相互に強化し合う新たな発展パターンを構築することを提案します。これは決して国内の閉鎖的なサイクルではなく、よりオープンな国内と国際の二重サイクルです。それは中国自身の発展の必要性だけでなく、すべての国の人々にとってより大きな利益となるでしょう。中国は世界で最も大きな可能性を秘めた最大の市場です。中国製は世界の産業チェーンとサプライチェーンの重要な部分となり、積極的に貢献してきました。中国の広大な内需市場は、無限のイノベーションの可能性を刺激し続けるでしょう。中国は揺るぎなく全方位的に開放を拡大し、中国市場を世界の市場、万人が共有する市場、万人向けの市場に変え、国際社会にさらに前向きなエネルギーを注入する。

まずは開拓のための新たな高地を建設します。中国は、自由貿易試験区と自由貿易港の主導的役割を効果的に果たし、国境を越えたサービス貿易のネガティブリストを導入し、デジタル経済、インターネットなどの分野での開放拡大を継続し、貿易・投資の自由化・円滑化において徹底的な改革と革新を実行し、新たなより高いレベルの開放経済システムの構築を推進する。

第二に、対外貿易の革新的発展を促進する。中国は、中国国際輸入博覧会などのオープンプラットフォームを通じて、中国でのビジネスチャンスを模索する各国企業を引き続き支援していく。中国は対外貿易の成長潜在力を活用し、国際貿易の成長と世界経済の発展の促進に積極的に貢献するだろう。中国は、越境電子商取引などの新たなビジネス形態やモデルの開発を加速し、対外貿易の新たな機運を醸成していく。中国は、国境を越えた技術要素の自由な流通のための良好な環境を作り出すために、「中国の禁止および制限された輸入技術のカタログ」を圧縮する予定である。

第三に、ビジネス環境の最適化を継続します。感染症流行後に中国が導入したさまざまな救済政策は、中国に登録された企業を平等に扱っている。今年、中国は外国投資法と関連補助規制を施行し、外国投資アクセスのネガティブリストをさらに削減した。中国は引き続き、オープンで透明な対外関連法制度を改善し、知的財産保護を強化し、外商投資企業の正当な権利と利益を保護し、高品質のサービスを提供するより良い環境を構築する。

第四に、二国間、多国間、地域協力を深めます。中国はより多くの国と高水準な自由貿易協定を交渉・署名し、地域包括的経済連携協定の早期締結を促進し、中国・EU投資協定や中国、日本、韓国などの自由貿易協定の交渉プロセスを加速し、世界の高水準な自由貿易区との交流と相互学習を強化する意向である。中国は世界貿易機関の改革や国連、G20、APEC、BRICSなどのメカニズムへの協力に積極的に参加する。中国は関係国と協力して一帯一路構想を質の高いものに構築し、人類運命共同体の構築を推進する。

習近平は最後に、中国人は「万里の長城に到達できなければ真の男ではない」とよく言うと指摘した。現在、世界の経済発展は厳しい課題に直面しています。私たちは自信を強め、勇気を強めて、一緒に困難を乗り越えなければなりません。中国は他国と協力して開放を通じて機会を創出し、協力を通じて問題を解決し、手を携えて人類のより良い明日を築いていきたい。 （講演全文は別途掲載いたします）

(出典:湖北日報)