当社記者ロン・イン特派員イン・ヤンホン
23、カジノポーカーのフルーツレイク店のマネージャーである楊松軍氏は、中南海で温家宝首相が開催した「政府活動報告」草案に関する草の根代表シンポジウムに商務省を代表して出席した。彼女は国のビジネスシステムを代表する唯一の人物でした。
議論には参加していますが｝13各代表の発言時間は10分に制限されていたが、ヤン・ソンジュンにとっては決して忘れられない経験となった。
43ヤン・ソンジュンは背が高くて短髪です。彼は眼鏡をかけており、非常に有能に見えます。昨日、まだ喜びと興奮に浸りながら、彼女はこの素晴らしい思い出を記者たちに語った。
1.私は幸運な人になりました
1812198_12267|の朝、商務省商業改革局流通局は中白集団に対し、北京で開催される草の根代表のシンポジウムに出席するには20分以内に草の根代表を推薦する必要があると通告した。内容に関しては、まだ明らかではありません。
ヤン・ソンジュンさんは、同団体の会長である王愛群氏から電話があり、名前が報道されたが承認されるかどうかの通知を待たなければならないと言われたと語った。翌日、団体から電話があり、承認されたとの連絡があった。20その夜、北京行きの電車に乗ります。として20062012年に中国チェーンストア・フランチャイズ協会から金賞を受賞した店長、ヤン・ソンジュンさんは、今回北京に来ることに緊張はしていなかった。
ヤン・ソンジュンさんが北京に到着したとき、彼女の神経は突然緊張した。シンポジウムに参加した国の代表者は数人だけだった。13人々。詳しく見てみると、国家商業戦線の代表者は次のとおりです。1その人は彼女自身です。
その後、商務部の指導者らはヤン・ソンジュンに具体的な内容を説明した。23同日、中南海国務院第一会議室で開催された温家宝首相の「政府活動報告」意見草案に関する草の根代表シンポジウムに参加。
ヤン・ソンジュン氏は、この貴重な機会を利用して、スーパーマーケットチェーン業界の発展における現実的な困難について首相に伝えたいという当時の考えを語った。
2.白山の先生たちに先に話してもらいましょう
シンポジウム｝23日曜日の午後3地点から開始。首相が会場に入場すると、会場からは温かい拍手が沸き起こった。首相は代表者一人一人に向かって早足で歩いた｝13草の根の代表者は心から握手を交わし、代表者たちを会議のテーブルに着くように招待した。
会議が始まると、首相は「政府の報告は人民に仕事を報告するものであり、人民が聞くものである。人民の願いを反映し、人民が耳を傾け、理解することができる報告でなければならない。中南海に入れば主人のようなものである。自分の家に入るのと同じであり、自分の考えを少しずつでも表現しなければならない。大衆代表のシンポジウムでは、もっと活発に、そしてもっと積極的に発言してほしい」と二度述べた。台本を用意したり、台本を使用したりしなかったり、いつでも発言できます。」
首相はシンポジウムでの演説順を見て、「まず、最も美しく着飾った雲南省大理市鄴源県西山中学校教師の楊英川同志を講演に招く（この同志は大理山脈の白族の代表である）」と述べた。
湖南省翔潭県香水郷青珠村の大規模養豚農家、陸国梁さんの番になると、陸国梁さんは、将来豚肉の価格が下がったら、農家の養豚を支援する政府の補助金が変わるのではないかと心配していると語った。
首相は「農家の養豚を支援する３大政策は変わらないのでご安心ください。変えるとしても増えるだけで減りません。また、全頭のワクチン接種も無料で行います。農家の養豚意欲を守るため、養豚農家の収入は決して減りません。」
北京地下鉄4号線の電気溶接首輪労働者、何文亮氏は出稼ぎ労働者を代表して演説した際、首相に彼らに新しい名前を付けてもらいたい、人々が出稼ぎ労働者と呼ぶのは望まないと述べた。
首相は「あなたの言いたいことは分かります。実際、それは移民労働者の社会的地位が低いということです。移民労働者が従業員と同じ待遇を享受できるよう、移民労働者の社会的地位を向上させなければなりません。」
吉林省雇用庁センター副所長の黄延華同志が一時解雇された労働者の再雇用を斡旋する必要性について言及した際、首相は「皆さんの仕事は非常に重要だ。全員に仕事を持たせることが社会の安定を維持する基礎だ」と述べた。
ヤン・ソンジュン氏は、シンポジウムを通じて、首相が庶民の生活と農民の生産状況を非常に心配していることを深く感じたと述べた。シンポジウムでは地方の代表者に先に発言するよう求め、発言の順序を守らなかった。
3.首相は私に緊張しないようにアドバイスしました
ヤン・ソンジュン氏は12番目の代表として発言した。
彼女は次のように述べました。「ビジネスの現場で働いている草の根の従業員を代表して、このシンポジウムに出席できることをとても楽しみにしています。興奮して首相に言いたいことを忘れてしまうのではないかと心配したので、特別にスピーチを書きました。」
首相は「緊張しないで、何でも言っていいよ」と即答した。ヤン・ソンジュンは首相の言葉を聞いてさらに興奮した。彼女は、カジノポーカーのコミュニティ ビジネスは、一方の端で消費者を結び、もう一方の端で産業と農業を結びつけ、農家と生産拠点を直接結びつけ、中間のつながりを減らし、農村生産者のグループを育成し推進し、農家が生産する農産物を市場性のあるものにしていると語った。ここ数年、スーパーマーケットとともに発展してきました。今では多くの農家の友人が野菜王、鮮魚王、卵王になっています。これを聞いた首相はとても喜んで、「わかった、わかった！」と繰り返しました。
ヤン・ソンジュンさんは、首相がこれほど親切で素朴だとは予想していなかった、と語った。各代表の発言時間は 10 分に制限されており、彼女は 15 分ほど話したと見積もっていました。シンポジウム全体は、非常にリラックスした和やかな雰囲気の中で開催されました。彼女は首相と話すのは家族で会話しているようなものだと感じた。
4.一度に3つの提案をしました
ヤン・ソンジュン氏は首相に報告した際、近年、我が国のコミュニティ商業の発展は大きく進歩していると述べた。しかし、機能的な支援施設やサービスレベルの点で、コミュニティ商業と住民の消費ニーズの間には依然として大きなギャップがあります。分析の主な理由は次のとおりです。
資金不足。スーパーマーケット、生鮮市場、大衆向けケータリング、再生可能資源のリサイクル、修理、家事サービスなどのコミュニティビジネスの主な業種はすべて低収益産業であるため、保証されたコストでしか運営できない産業もあり、他の社会資本は一般に投資に消極的です。都市部では、買い物の不便さや住民サービスの不便さなど、共通の課題が存在します。
計画と基準の欠如。商業店舗の配置に関しては、早期の計画の欠如により、無秩序な競争現象が深刻であり、コミュニティの商業機能が不完全であり、店舗には支援施設が備わっていません。
参入企業の連鎖性は低い。現在、コミュニティに参入する企業は一般に「小規模、分散、貧弱」という問題を抱えており、サービスレベル、製品の品質、食品の安全性を保証することが困難です。
上記の理由に基づいて、ヤン・ソンジュン氏は政府活動報告書に以下の内容を適切に追加することを提案した。
コミュニティビジネスへの財政支援を増やす。中央政府が食品市場、公的なケータリング、再生可能資源のリサイクル、修理、家事サービス、その他の生活支援手段に主要な政策支援を提供し、それらを公共サービスの範囲に含め、関連政策を発行し、特別資金を割り当てることが推奨される。
コミュニティビジネス計画の策定を加速します。報告書に店舗計画や基準設定などの内容を追加し、コミュニティビジネスの標準化と標準化に法的保護を与える「都市商業店舗管理条例」をできるだけ早く公布することが推奨される。
有力チェーン企業を積極的に育成します。地域でサービスを提供し、土地利用、電気、水道、税制、物流、流通などの政策的優遇を図るため、大規模かつ強力なチェーン企業を育成することが必要である。チェーン企業の優位性である統一購買、統一流通、統一管理を最大限に発揮し、地域住民の多様なニーズに応え、より高度なサービスとより安全な物品の供給を地域住民に提供する。
5.私と首相の別の写真
3時間のシンポジウムが終了すると、代表者らは首相と集合写真を撮るよう通知された。参加者たちは次々と席を立ち、自分たちの名前が記された場所を探した。
この時、ヤン・ソンジュンは温首相がノートをまとめ始めているのを見て、ノートを取り出して首相のところへ歩き、「温首相、永久記念品として署名をお願いしたいのですが、戻って同僚に見せることができます。」と言いました。首相は「わかりました！」と優しく言いました。ヤン・ソンジュン氏はすぐにノートを手渡し、温首相は喜んでノートに名前を署名した。
ヤン・ソンジュンさんは、首相がサインするとき、一筆一筆が丁寧で、動作はゆっくりだったが、とても真剣だったと語った。首相のサインを手にしたヤン・ソンジュンさんは胸が高鳴った。 「首相と二人きりで写真を撮ってもいいですか？」突然、あるアイデアが彼に思いつきました。会議室から出てきたヤン・ソンジュン氏は温首相に追いつき、「首相、私も記念に二人だけで写真を撮りたいと思っています！」と言いました。思いがけず、首相は嬉しそうにこう言いました。「わかりました！」
この時、楊松軍氏に同行した商務部の指導者が温首相と楊松軍氏の写真を撮影した。このように首相の笑顔と花よりも明るい笑顔を見せたヤン・ソンジュンの表情はこの瞬間に凍りついた。
今思えば、ヤン・ソンジュンさんは当時の自分の行動に感謝した。会場のセキュリティチェックは非常に厳しく、代表者のカメラ、携帯電話、ボイスレコーダーなどの持ち込みは禁止されていた。ヤン・ソンジュンさんは、自分のコンデジを商務部の指導者に渡して保管していた。思いがけず、大事な場面で役に立ちました。
その後、ヤン・ソンジュンは彼女がであることを発見しました。13代表の中で唯一温首相と写真を撮った人は他の代表を羨ましがらせた。
6.新年早々のご挨拶
すべての代表がスピーチを終えた後、首相は次のように述べました。それは職場でのコミュニケーションであり、精神的な交流でもあります。大衆は国の主人であり、政治権力は太陽の下で遂行されなければならず、政府は人民の監督を受け入れなければなりません。大衆が言及する実態は、政府が定めた原則が科学的かどうかも反映する。民主的な意思決定。私たちの政策が良いか悪いかを知るには、それをテストするのは依然として国民にかかっています。草の根レベルの状況、国民の困難や願いを知らなければ、政策は根を失い、根のない木になってしまいます。このようなことを年に一度行うのは少なすぎると思いますが、ここの指導者の中には今でも草の根レベルに深く関わっている人もいます。
最後に、首相は愛情をこめてこう述べた。「国務院を代表して、すべての草の根代表の皆様に良い年をお祈りします。また、貴部隊の幹部や人民の皆様にも良い年をお祈りし、私と国務院からご挨拶を申し上げます。」
(竹天大都市日報2008年01月30日)