長江日報（湖北日報記者周承思） 12月3日、江朝良省党委員会書記と王暁東省党委員会副書記兼知事が省財政局を訪問し、現在の経済状況を分析・研究し、来年の省の経済活動計画を立てた。 The work emphasized the need to unify thoughts and actions with the Party Central Committee's analysis and judgment of the economic situation and the deployment requirements for economic work, maintain strategic focus, strengthen confidence in development, concentrate on running Hubei's affairs well, and continuously promote high-quality development to achieve new results

省財政部財務部では、蒋超良氏と王暁東氏が省貧困緩和基金の動的監視・管理プラットフォーム、予算執行の動的監視・管理プラットフォーム、政府債務監視・管理プラットフォームの運用を視察した。首脳は、管理プラットフォームによる全プロセス監視の実施が財政資金の使用効率を改善し、政府債務リスクの早期警告および監視メカニズムを改善するのに役立つことを確認した。首脳は、財政資金の洗練された管理と予算執行を達成するために、業務プロセスの最適化と改善を継続する必要性を強調した。債務リスクの予防と管理をさらに強化し、地方の債務リスクの予防と解決にしっかりと取り組む。

江朝良氏はシンポジウムを主宰し、省財政部、省発展改革委員会、省経済情報技術局、省統計局、省商務局からの省の経済状況に関する報告に耳を傾けた。江朝良氏は、今年初め以来、わが省は習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想の指針を堅持し、習近平総書記の「4つの重点」と「4つの実践」の重要要求を徹底し、党中央委員会の決定と展開を断固として実行していると指摘した。同州の経済運営は全体的に安定しており、前向きな傾向を維持している。習近平総書記が党中央政治局常務委員会会議で上半期の経済情勢に関する重要演説を行った精神を徹底的に研究・実行し、現在の経済情勢を正確に把握し、党中央の経済情勢の分析・判断と経済活動の意思決定・展開と思想と行動を統一し、安定を維持しながら進歩を求めるという作業の全体的な基調を堅持し、新たな発展理念を堅持し、経済発展を調整する必要がある。 「五位一体」の全体的なレイアウトと「四大包括」の戦略レイアウトの推進を調整し、自らの事業の運営に集中し、持続的かつ健全な経済発展と全体的な社会の安定を維持する。

 蒋超良强调，要把稳增长、保持经济运行在理区间放在更加突出位置，投挥投资“定海神针”作用，加大基础设施等领域补短板力度，抓好重大项目招商，重点計画业技术改造， 「第14次5カ年計画」の準備において、我々は戦略的に重要な多数の大規模プロジェクトを計画し、留保する。消費の基本的な役割を十分に発揮し、政策インセンティブを強化し、消費環境を最適化し、新しいビジネスフォーマットとモデルを精力的に開発し、自動車、文化観光、健康、家事、教育などの消費の拡大と質の向上を促進する。「コアスクリーンターミナルネットワーク」や新エネルギー車などの主要産業チェーンへの投資を増加し、主要産業プロジェクトの実施を加速する。研究開発への投資を増やし、産業技術変革への投資を増やし、伝統産業の変革と高度化を促進し、基礎的な産業能力と産業チェーンレベルを向上させる。農村活性化戦略を徹底的に実行し、美しい農村建設を強力に推進し、農村生活環境改善の厳しい戦いを戦い、農村インフラと公共サービスレベルを向上させる。民生を効果的に保護、改善し、雇用、教育、医療、社会保障など国民が懸念する諸問題の解決に努める。安全と安定を重視し、重大な安全事故の発生を断固として防止します。仕事のスタイルの構築を強化し、形式主義と官僚主義を避け、一生懸命に努力し、高品質の開発を継続的に推進し、新たな成果を達成します。

王暁東は、省政府制度が党中央委員会の決定と取り決めを徹底的に実行し、省党委員会の職務要求に従い、質の高い経済社会発展の促進に全力を尽くし、今年のすべての目標と任務を完全に達成し、貧困との決戦、「第13次5カ年計画」、そして小康社会を全面的に建設する最終決戦に勝利し、「第14次5カ年計画」の準備の強固な基礎を築くことを要求した。五カ年計画」と第二百年目標の実現。私たちは戦略的焦点を維持し、危機を機会に変えることに長け、成長の安定化を主要な課題とし、構造の調整を基本的な課題とし、リスクを最終的な課題として防止する必要があります。我々はイノベーション主導の発展、市場活力の強化、実体経済の発展、ビジネス環境の最適化などの要点を把握し、「一核、二帯、三区」の地域・産業発展レイアウトの実現を強力に推進しなければならない。我々は政府活動のあらゆる分野と側面において党の指導を断固として実行し、政府統治システムと統治能力の現代化を効果的に改善し、実行と実行に熱心に取り組み、制度上の優位性を統治効率に転換するよう努力しなければならない。

黄忠平省党委員会常務委員兼行政副知事、梁維年省党委員会常務委員兼省党委員会書記長、および省政府書記長の碧碧雄氏が調査に参加した。

(出典: 長江日報)