長江日報（湖北日報記者、李保林・周承思・王新） 6月19日朝、第13期人民代表大会第4回会議は武昌市の紅山講堂ですべての議題を無事に完了し閉幕した。

会議執行委員長の招集者であるイン・ヨン氏が閉会会合を主宰した。幹部会常務委員長の王瑞蓮氏、王陵氏、梁維念氏、王建明氏、劉学栄氏、劉暁明氏、胡志強氏、王亜平氏が演壇の最前列に着席した。

会議に出席し演壇に着席したのは、王暁東省党委員会副書記兼知事、楊松中国人民政治協商会議全国委員会人口資源・環境委員会副主任、徐立泉省政協委員長、羅清泉氏と宋裕英省ベテラン指導者、そして爾健江氏、省指導者・トゥラホン氏、ファン氏。 Chuping、Wang Yanling、Wang Hesheng、Wang Lishan、Zhou Ji、Wang Zhonglin、Li Lecheng、Ma Tao、Cao Guangjing、Wan Yong、Zhao Haishan、Yang Yunyan、Xiao Juhua、Li Bing、Zhang Weiguo、および関連指導者You Quanrong、Wang Jin、Li Weiqiang、Zhang Honjun、Han Jin、Lu Gang。

ベテランの省指導者、蘇暁雲氏、傅徳輝氏、張大理氏、殷漢寧氏、武漢市指導者の周仙望氏、胡立山氏、その他の幹部会メンバーが演壇に着いた。

会議には718人の代表者が出席する予定だったが、実際に出席したのは685人だった。出席者数は定足数を満たしておりました。

会議では「疫病予防・抑制と経済・社会発展の二重勝利獲得に向けた努力に関する湖北省人民代表大会の決定」の採択が決議された。

省党委員会書記兼省人民代表大会常務委員会委員長の英勇氏が閉会の辞を述べた。同氏は、今回の会議は疫病の予防と制御、経済社会発展に関する省政府の報告に耳を傾け、関連決定を検討・承認し、党中央委員会の決定と取り決めを完全に実行し、荊州人民6,100万人の共通の意志を完全に反映し、小康社会の全面的な構築、疫病後の回復の加速、質の高い発展の実現における決定的な勝利に向けて大きな力を結集したと述べた。

「英雄的な人々の一員であることをとても誇りに思います。」英勇さんは、荊竹の地に足を踏み入れた瞬間から私は湖北省の一員となり、湖北省の人々と同じ呼吸をし、同じ運命を共有したと語った。湖北省の英雄的な人々は、皆と力を合わせて戦い、困難なときに全体の状況を考慮して協力する崇高な境地、一致団結して勝利を目指す不屈の意志、忍耐と再生の闘志を示し、そのすべてが私に深く影響し、インスピレーションを与えてくれました。私は憲法と法律で委任された任務を忠実に遂行し、政治の先頭に立ち、責任の先頭に立ち、実務の先頭に立って、省人民代表大会常務委員会の委員と全議員を団結して導き、湖北省人民代表大会の仕事をより良く遂行するよう努力し、全議員と省人民の信頼を決して裏切らない！

英勇氏は、この困難な防疫闘争は、習近平同志を中心とする党中央委員会の強力な指導力と中国の特色ある社会主義制度の顕著な利点によって、我々は疫病を完全に打ち破り、灰の中から立ち上がり、新時代により輝かしい成果を生み出すことができることを改めて深く証明したと指摘した。われわれは党の全体的な指導を堅持し、思想、政治、行動の面で習近平同志を核心とする党中央委員会との高度の一貫性を意識的に維持しなければならない。人民代表大会制度の根本的な政治制度上の利点を最大限に発揮し、湖北省における社会主義民主政治の生き生きとした実践を通じて地方統治の近代化をさらに促進する必要がある。人民が国の主人であり、中心にしっかりと焦点を当て、全体情勢に奉仕し、全人代の活動の全体的な有効性を継続的に高めることを支持し、確保することが必要である。湖北省における法の支配の構築を深化し、法の支配の軌道に沿ってさまざまな課題をより適切に実行、推進する必要がある。私たちは人間中心の発展理念をしっかりと確立し、人民の重大な利益に関わる善いことを、地に足の着いたやり方で行わなければなりません。

「戦争はまだ続いているし、大きな試験もまだ続いている。」英勇氏は、疫病の予防・抑制と経済・社会発展の推進を連携させ、常に疫病の予防・抑制の糸を強化し、「六つの安定」と「六つの保証」をしっかりと遂行するために全力を尽くし、省統治の近代化レベルを継続的に向上させる必要があると強調した。私たちは率先して努力し、善行に対して責任を持たなければなりません。私たちは、実践的な態度、実践的なスタイル、実践的な成果をもって、疫病の予防・抑制と経済・社会発展の二重の勝利を断固として勝ち取り、湖北省の質の高い発展に新たな一章を刻むよう努力し、湖北省のより良い明日を創造しなければなりません。

会見は荘厳な国歌斉唱で終了した。

(寄稿者: 長江日報)