湖北日報（黄俊華記者、王新記者） 1月24日午前、第13期湖北省人民代表大会第5回会議が武昌市紅山講堂で盛大に開幕した。
英勇氏、王瑞蓮氏、王玲氏、梁維念氏、周宏宇氏、王建明氏、万勇氏、劉学栄氏、劉暁明氏、胡志強氏、および会議常任委員会執行委員長の王亜平氏が演壇の最前列に着席した。開会式はYing Yong氏が司会を務めた。
第13期省人民代表大会第5回会議には719人の議員が出席する予定だったが、実際に出席したのは690人だった。出席者数は定足数を満たしておりました。
午前9時、英勇は第13期湖北省人民代表大会第5回会議の開会を発表した。全員が起立して国歌を斉唱した。
会議の議題によると、王暁東知事は省人民政府を代表して政府活動報告を会議に行った。報告書は３部に分かれており、１．２０２０年の取り組みと「第１３次５カ年計画」の振り返り、２． 2「第14次5カ年計画」の発展目標と課題。 3 2021 年の主要なタスク。
王暁東氏は、2020年は湖北省の歴史の中で極めて異例で、極めて困難で、極めて忘れられない年となったと述べた。この1年間、私たちは省党委員会の強力なリーダーシップの下、第19期中国共産党大会と第19期中央委員会第2回、3回、4回、5回総会の精神を徹底的に実行し、習近平総書記の重要演説と重要指示の精神を完全に実行し、困難を克服し、懸命に努力し、感染症と戦うために全力を尽くしてきた。私たちは、洪水との戦い、貧困との戦いという 3 つの厳しい戦いで、新型コロナウイルス感染症との戦いの歴史的な戦いに勝利し、流行後の回復と再生という歴史的な試練に耐えました。我々は小康社会の建設においてあらゆる面で決定的な勝利を収める歴史的偉業を勝ち取り、疫病の予防・抑制と経済・社会発展の両面で勝利を収める英雄的な解答用紙を手渡した。昨年を振り返ると、作業プロセスは非常に困難であり、成果を達成するのは容易ではありませんでした。歴史はこれらの忘れられない記憶を永久に凍結するだろう。習近平総書記は自ら感染症との戦いの最前線に出向き、党中央委員会の深い懸念を荊州国民の心に伝えた。国全体が助けに来て、困難に直面している湖北省に多大な支援を与えた。湖北省の英雄的な人々は並外れた勇気を示し、不屈の強さを放ちました。戦争の試練を経験した湖北省の人々は、党中央委員会を心の底から支持し、習近平総書記を愛し、偉大な祖国への愛をさらに深め、我が国の社会主義制度に対してさらに自信を持っている。偉大な防疫精神は必ずや再生への押し寄せる原動力となるだろう。私たちの前進を妨げるものは何もありません。英雄的な人々は必ず新たな偉大な勝利を勝ち取るでしょう！
王暁東氏は「第13次5カ年計画」の策定過程を振り返り、この5年間、われわれは常に委託を念頭に置き、感謝の気持ちを持って前進し、習近平総書記の指導する方向に揺るぎなく従ってきたと述べた。この地域のGDPは4兆元という高水準に達し、一人当たりのGDPは1万ドルを超えている。都市部と農村部の住民の所得は2010年に比べて倍増した。この成果は習近平同志を中心とする党中央委員会の指導の成果であり、習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想の科学的指導の成果であり、全省の幹部と大衆が団結して指導する省党委員会の懸命の努力の成果である。
王暁東氏は「第14次5カ年計画」の展開を楽しみにしながら、「支点を築き、先頭に立って新たな章を描くこと」は重大な政治的責任であり、習近平総書記から湖北省に託された輝かしい歴史的使命であると述べた。それは湖北省の新たな段階における質の高い発展を推進するための「輪郭」であり「魂」です。一貫性を持って、最後まで青写真を持って実装する必要があります。今後5年間で、我々は省の総合力を新たなレベルに押し上げ、改革開放で新たな優位性を獲得し、社会文明の新たなレベルに到達し、生態文明建設で新たな成果を達成し、民生と福祉の新たなレベルに到達し、省統治の効率をさらに向上させ、戦略的軸にふさわしい総合力と戦略的機能の形成を加速しなければならない。 「第14次5カ年計画」の発展目標と任務を達成するには、常に党全体の指導を堅持し、党中央委員会の意思決定と展開、および省党委員会の活動要求の履行を促進するために懸命に努力しなければならない。私たちは常に人間中心のアプローチを堅持し、人々の生活問題を管理し、社会的公平性を促進し、共通の繁栄を促進します。私たちは常に新しい発展概念を堅持し、高品質の発展と供給側構造改革の本線にしっかりと焦点を当て、新しい発展パターンの構築に奉仕し、国内サイクルの重要な結節点と国内外の二重サイクルの戦略的リンクを構築するよう努めます。私たちは常に改革・開放・革新を堅持し、断固として「改革米」を食べ、「開かれた道」に従い、「革新カード」を切り、強力な市場拠点、内陸開放高地、科学技術革新高地を構築する。私たちは常に体系的な概念を堅持し、疫病の予防と制御を経済と社会の発展、供給側と需要側、市場と政府、開発と安全保障と調整します。私たちは常に政府統治の近代化を推進し、法に従って行政を行い、厳格かつ科学的に統治し、法に基づく政府、清潔な政府、サービス指向の政府の建設をさらに促進し、高効率の統治を活用して質の高い発展を促進し、質の高い生活を創造することを主張します。
王暁東氏は、今年は我が国の近代化建設の過程において特に重要な年であり、省経済の回復と活性化にとっても重要な年であると述べた。 「闘い」「掴み」「実現」の境地とスタイルをとり、「安定」を前提・基礎にして「前進」を目指し、仕事の８つの側面に重点を置く必要がある。まず、持続的な経済回復を確固たるものにしなければなりません。第二に、科学技術革新を支援する能力を強化しなければなりません。第三に、産業チェーンとサプライチェーンの最適化とアップグレードを促進しなければなりません。第四に、我々は協調的な地域開発を促進しなければなりません。第五に、改革開放をより強力に推進しなければならない。第六に、地方創生を総合的に推進しなければなりません。第七に、私たちは公害防止と環境保護建設において引き続き良い仕事をしなければなりません。第八に、人民の生活の保障と改善に重点を置かなければなりません。同氏は、現時点でも感染症の予防と制御の課題は依然として困難で困難であると強調した。私たちは備えと警戒を怠らず、予防と管理が手緩くならないように、流行が再発せず、発展が止まらないように、科学的かつ正確な予防と管理を慎重に定期的に実行し続けなければなりません。各級政府は常に政治的見地から政府活動をしっかりと行い、イデオロギーのアイスブレイクを利用して発展の突破口を導き、草の根の負担を効果的に軽減し、勤勉を支援し、発展に集中し、優れた成果で党創立100周年を迎え、「支点を築き、先頭を歩き、新たな章を書く」加速に全力で取り組まなければなりません！
省人民代表大会常務委員会副主任の王陵氏は会議で省人民代表大会常務委員会の活動報告を行った。同省人民代表大会常務委員会はこの1年間、省党委員会の指導の下、習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想を徹底的に研究・実践し、湖北省視察や湖北代表団の審議参加時の習近平総書記の重要演説の精神を深く研究・実践し、党指導部の有機的団結、国の主人としての人民、法の支配を堅持したと述べた。中央を重視し、法律に従って職務を遂行し、疫病、洪水、貧困との三つの厳しい戦いを支援し、疫病の予防と制御、疫病後の復興と地方統治の近代化の促進に積極的に貢献し、地方国家権力機関の責任を十分に実証し、基本的な政治制度の独特の利点を実証する鮮やかな章を書き上げ、人民代表大会制度下の湖北省の発展史に重いページを残すことは確実である。過去1年間、常務委員会は合計7回の会議を開催し、18の地方条例と規制決定を制定・改正し、17の区割り都市と「1州2郡」の条例を承認し、19件の特別業務報告の聴取・検討、4つの法律と規制の施行に関する監査を実施、7件の決議と決定を行い、267人の州機関職員の任免を行い、さまざまな業務を無事に完了した。 2021年は中国共産党創立100周年であり、「第14次5カ年計画」の初年度に当たる。全国人民代表大会の活動を良好に遂行するためには、新たな発展段階に基づき、新たな発展理念を実行し、新たな発展パターンの構築に奉仕し、「支点を築き、先頭を歩き、新たな章を書く」という目標を堅持し、法に従って忠実に任務を遂行し、立法、監督、代表などのレベルをさらに向上させ、「第14次5カ年計画」が好スタートを切るための強力な法的保障を提供しなければならない。始めます。
省高等人民法院のYou Quanrong所長は会議で省高等人民法院の業務報告を行った。同氏は、2020年、省党委員会の指導、全国人民代表大会の監督、政府の配慮と支援、中国人民政治協商会議、最高人民法院の指導の下、省内の裁判所は忠実に職務を遂行し、積極的に行動し、防疫を先導し、全体の状況に奉仕し、人民に正義を提供するためにあらゆる努力を払ったと述べた。 944,358件の事件を受け入れ、877,400件の事件を解決しました。州の裁判所からの11件の事件が、全国の裁判所の関連司法分野における典型的な事件として選ばれた。疫病との闘い、サービスの再開と仕事と生産の再開、「流行後症候群」の解決による全体的な安定の維持、ビジネス環境の最適化、多様な紛争解決の促進などに取り組んだ全従業員の職務経験は、最高人民法院と省党委員会によって十分に認められている。 2021年、省内の裁判所は国家の政治的安全を維持し、社会全体の安定を確保し、社会の公平性と正義を促進し、人々が平和で満足して生活し働くことを保証するという法定の義務を効果的に遂行し、湖北省の感染症流行後の回復と質の高い発展に対するより強力な司法的保証を提供することになる。
省人民検察院の王進検察長は会議に省人民検察院の業務報告を行った。同氏は、2020年、省党委員会と最高人民検察院の正しい指導の下、省人民代表大会とその常務委員会の強力な監督のもと、省検察院は省の検察機関を率いて偉大な抗疫病精神を継承し、率先して努力し、善行を積んで湖北省の「地位を維持するための戦争」と「前進するための戦い」を開始したと述べた。検察業務も含め、すべての作業は着実に進んでいる。 2021年、同省の検察機関は、高度な政治的意識、法的意識、検察意識を持って省党委員会と最高人民検察院のさまざまな職務要件を実行し、治安の発展の調整において新たな成果を示し、湖北省における法の支配の構築において新たな一歩を踏み出し、検察改革の深化において新たな突破口を開き、チーム構築の強化において新たな視点を提示し、より強力な司法的保証を提供するであろう。湖北省の高品質な開発。
会議は第13期省人民代表大会第5回会議の選挙方法を採用することを決議した。
会議に出席し演壇に着席したのは、中国人民政治協商会議全国委員会人口資源・環境委員会副主任の楊松氏、中国人民政治協商会議省委員会委員長の徐立泉氏、地方の老指導者である王生鉄氏と宋玉英氏、地方指導者の二建江トゥラホン氏、黄忠平氏、王延陵氏、王氏らである。和生、王中林、李楽成、馬濤、徐中、曹広景、趙海山、楊雲燕、蕭樹華、張文冰、徐文海、李冰、張白清、郭月進、周先旺、馬暁明、彭俊、張偉国、楊玉華、秦春泉、王紅陵、関連指導者Quanrong、Wang Jin、Wang Shouan、Huang Wenhui、Lu Jiyun、Li Xinghe、Wu Haitao、Zhu Yanfeng、Han Jin、Lu Gang。
ベテランの省指導者蘇暁雲氏、李春明氏、傅徳恵氏、田承中氏、趙斌氏、張大利氏、殷漢寧氏、武漢市指導者の胡曙光氏、胡立山氏、その他の幹部会メンバーが演壇に着いた。
会議の出席者には、湖北省が選出した第13回全国人民代表大会の議員数名が含まれる。第13期全国人民代表大会の議員を除く省政府の委員、省監視委員会の委員、省高等人民法院および省人民検察院の所長、省の関連機関および組織、およびその他の関連部門の主要責任者。第13期人民代表大会の副委員ではない、省人民代表大会常務委員会の実務組織の責任者。市、神農嘉森林区人民代表大会常務委員会、県（市、区）人民代表大会常務委員会および第13期人民代表大会の副委員ではない政府の主要責任者。第12回地方政治協商会議の第4回会合に出席したメンバー。
さまざまな民主政党や商工連合会の指導者が会議に出席するよう招待された。会議には在武漢フランス総領事館の総領事、経済領事、および一部の外国人が出席した。
(出典: 湖北日報)