習近平は重要な指示を出し、サービス産業の発展を強調した

傑出した需要が改革を推進し困難に取り組み、科学技術がオープンな協力を可能にする

サービス産業の質の高い発展に向けた新たな状況の創出に努める

李強は国家サービス産業会議に出席し、スピーチを行った。丁学祥氏が閉会のスピーチを行った

  新華社通信、北京、4月8日中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平は最近、サービス産業の発展について重要な指示を出し、中国共産党第18回全国代表大会以来、我が国のサービス産業の規模は着実に拡大し、その品質と効率は向上し続けており、産業の高度化を支援し、人民の生活ニーズを満たし、雇用拡大を促進する上で重要な役割を果たしていると指摘した。

  習近平は、新たな歩みにおいて、「新時代の中国の特色ある社会主義思想の指導」を堅持し、新発展コンセプトを全面的、正確かつ包括的に実行し、需要主導、改革と技術力の強化、オープンな協力を強調し、サービス産業の能力拡大と品質向上のための行動を深く実行し、生産者サービスの専門分野とバリューチェーンのハイエンドへの拡大を促進し、高品質で多様で便利な生活サービスの発展を促進し、より多くの「中国的サービス」を育成しなければならないと強調した。ブランドを確立し、サービス産業の高品質な発展のための新たな状況の創造に努めます。

  4月7日から8日まで北京で国家サービス産業会議が開催された。会談では習近平氏からの重要な指示が伝えられた。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で国務院首相の李強氏が会議に出席し、演説した。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で国務院副首相の丁学祥氏が閉会の辞を述べた。

  4月7日から8日まで、北京で全国サービス産業会議が開催されました。この会議では、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏からの重要な指示が伝えられた。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で国務院首相の李強氏が会議に出席し、演説した。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で国務院副首相の丁学祥氏が閉会の辞を述べた。写真提供：新華社記者 黄京文

  李強氏は演説の中で、習近平総書記の重要な指示はサービス産業発展の大きな意義、重要な原則、重要な課題を深く明確にしたと指摘した。それらは高度にイデオロギー的で、指導的で、的を絞ったものであり、関連する作業を適切に行うための方向性をさらに示しています。われわれはこれを注意深く研究し、理解し、断固として実行し、戦略的かつ全体的な観点からサービス産業への理解を意識的に深め、能力の拡大と品質の向上の両方を堅持し、開発と監督を調整して、サービス産業の高品質で効率的な発展をより促進し、サービス産業の活力と健全さと秩序の両方を確保しなければなりません。

李強氏は、人口構造の変化、消費構造の高度化、産業構造の転換の傾向を順守し、生産と生活の主要分野に焦点を当て、階層化と分類によってサービス産業の発展を促進し、サービス産業の新たな成長点を継続的に開拓し、サービス産業のデジタルインテリジェンス、標準化、統合、国際化のレベルを高める必要があると指摘した。住民の日常ニーズに焦点を当て、基本的ニーズに応じたサービスをより包括的かつ質の高いものとして推進します。入居者の質の高い暮らしの追求を重視し、より充実したサービスの提供を拡大していきます。入居者の多様な消費ニーズを捉え、きめ細かなサービスを提供します。専門化とハイエンドの研究開発設計に焦点を当て、科学技術サービスの拡大を加速します。生産リンクの価値向上に注力し、先進的なものづくりサービスを積極的に展開していきます。市場価値の実現を重視し、サポートするプロフェッショナルサービスのレベル向上に努めます。

   李強氏は、改革・革新のアイデアと手法を活用して仕事を推進し、業界の進化傾向を深く把握し、「柔軟な解放」と「良好な管理」の両方を堅持し、積極的に開放を拡大し、目標を絞った政策支援の効果をさらに強化し、サービス産業の発展に良い環境を構築する必要があると強調した。すべての部門と地方は、政治パフォーマンスについての正しい見方を確立および実践し、調整と協力を強化し、探索と革新に努め、サービス産業の高品質で効率的な発展に共同で新たな章を刻まなければなりません。

丁雪祥氏は閉会の辞で、習近平総書記の重要な指示と党中央委員会の意思決定と展開の精神に沿って思想と行動をさらに統一し、能力の拡大、品質の向上、サービス産業の発展の堅実な推進という重要な任務をしっかりと守る必要があると述べた。イノベーション主導の発展に焦点を当て、科学技術サービスを精力的に開発し、デジタルおよびインテリジェントサービスを強化し、製造業とサービス業の統合発展​​を促進します。コストの削減と効率の向上、現代の物流、金融サービス、ビジネスサービスの強化と改善、経済サイクルにおけるすべてのリンクの円滑な接続の促進に焦点を当てます。人々の生活ニーズに注意を払い、より便利な日常生活サービス、公共サービスの効率的な適応、文化、観光、スポーツサービスの革新的な開発を推進し、個別化された多様で質の高いニーズをよりよく満たす。活力の強化に重点を置き、全国統一市場の構築を深く推進し、サービス産業の標準化を強化し、サービス産業の制度的開放を拡大する。すべての地域、部門、単位は、政治業績に対する正しい見方を確立および実践し、党中央委員会と国務院の決定と展開の実施を促進しなければならない。

   国家発展改革委員会、国家衛生健康委員会、国家市場規制総局、上海市、湖南省の関係責任者らが交流演説を行った。

  呉正龍氏も会議に出席した。

  会議はテレビ会議と電話会議の形式で行われた。会議には各省、自治区、中央直轄市および国家個別計画都市、新疆生産建設兵団、中央および国家機関の関係部門、関係人民組織、中央政府管理金融機関、一部の中央企業と中央軍事委員会関係部門の責任同志が出席した。