
4月15日午前、中国共産党中央委員会総書記および習近平国家主席は、国賓訪問のため中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。これは会談前の習近平氏と彭麗源氏、蘇林氏、呉芳麗氏との集合写真である。写真提供:新華社記者 黄京文
習近平氏は改めてスーリン氏のベトナム国家主席当選を祝福した。習近平主席は、あなたがベトナム国家主席に選出された後、できるだけ早く中国を訪問したと指摘したが、これはあなたが中越関係の発展を非常に重視していることを反映している。トー・ラム同志を委員長とするベトナム共産党中央委員会の強力な指導の下、ベトナムは社会主義の道をしっかりと歩み、党と建国の「二つの百年目標」に向けて前進すると信じられる。国際情勢がどのように変化しても、中国は常にベトナムを周辺外交の優先事項として捉え、ベトナムと協力して当初の志を堅持し、友好を維持し、団結し、協力し、相互に支援し、「六策」の全体目標に沿って質の高い包括的戦略協力を継続的に推進し、戦略的意義のあるより高いレベルの中越共同体の構築を加速し、人類運命共同体の建設促進に一層貢献する所存である。
習近平は、党の指導が社会主義の最も本質的な特徴であり、最大の利点であると強調した。社会主義制度と共産党の支配的地位を守ることは、中国とベトナム両党の最大共通の戦略的利益である。双方は高度な戦略的冷静さと強い戦略的決意を維持し、路線と制度に対する信頼を常に強化し、方向を変えずに改革を主張し、方向を変えずに変革しなければならない。
双方は党間チャンネルの特別な役割を十分に発揮し、ハイレベルの交流を強化し、政治的相互信頼を強化すべきである。中国共産党とベトナム共産党の新たな協力計画を実施するには、ハイレベル会議、理論セミナー、幹部研修、カウンターパート交流、現地協力などの仕組みをうまく活用し、党と国家の統治における理論と経験の深い交流と相互学習を行う必要がある。政治的安全の維持を第一に考え、外交、国防、治安の「3+3」戦略対話メカニズムを活用し、両国の若い世代に対する理想と信念の教育を引き続き強化する必要がある。
双方が協力し、手を携えて近代化への道を歩まなければなりません。開発戦略のドッキングを加速し、インフラ接続の促進を優先する必要がある。人工知能、半導体、モノのインターネットなどの新興分野での協力を強化する必要がある。中国は、より高品質なベトナム製品が中国市場に参入することを歓迎している。双方は観光、文化、メディア、教育、保健、スポーツなどの分野での友好交流と協力を引き続き強化し、両国民の相互理解と相互理解を促進すべきである。 2026年から2027年までの「中国・ベトナム観光協力年」の開始を発表することに皆さんと一緒に参加したいと思います。
双方は平和、発展、協力、ウィンウィンの旗を高く掲げ、一国主義と保護主義に共同で反対し、世界の自由貿易体制と産業・サプライチェーンの安定と円滑を維持すべきである。私たちは、地球規模の課題に共同で対応するために、世界規模の開発イニシアチブ、世界規模の安全保障イニシアチブ、世界文明のイニシアチブ、およびグローバルガバナンスのイニシアチブを実行するために協力しなければなりません。今年は、中国とASEANの包括的戦略的パートナーシップが樹立されて5周年を迎える。中国は地域諸国との連携と協力を強化し、未来を共有するより緊密な中国・ASEAN共同体の構築を推進することに意欲がある。

中国共産党中央委員会総書記と習近平国家主席は15日午前、国賓として中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。写真提供:新華社記者 沈宏
スー・リン氏は、私がベトナム大統領に選出されてから初めての海外訪問であると述べた。この日は、昨年の習近平総書記兼国家主席の歴史的なベトナム訪問から1周年でもある。これは同志書記長の「近づけば近づくほど隣人はより親密になる」という言葉を完全に反映している。ベトナムは、中国共産党、政府、人民が第14回ベトナム共産党大会に提供した重要な政治的支援に感謝し、中国との伝統的な友好関係を継続し、両国の包括的戦略的協力パートナーシップと戦略的意義のある運命共同体の継続的発展を促進する意向である。ベトナムは、中国の「第14次5カ年計画」の成功裏の完了と歴史的成果に祝意を表明する。中国は「第15次5カ年計画」を成功裡に実施し、質の高い発展と社会主義現代化を推進し続け、第2100周年目標を予定通り達成し、世界の平和と発展の柱となる主力となると信じている。
現在、ベトナムと中国の関係は緊密な戦略的コミュニケーションにより、前向きな発展の勢いを維持している。国防・安全保障分野は対話から現実的な協力への実践的な協力の段階に入った。経済、貿易、投資、インフラ協力は緊密であり、人的交流は非常に頻繁であり、多国間コミュニケーションはより緊密になっています。ベトナムは、習近平総書記のベトナム・中国関係に対する特別な愛情と一貫した支持を高く評価しており、中国との関係発展をベトナムの客観的必要性、戦略的選択、そして最優先事項と断固として見なす。中国は引き続き「一つの中国」政策を支持し、中国との戦略的コミュニケーションとハイレベルの戦略的調整を強化し、経済、貿易、投資、鉄道やその他のインフラ、観光における協力レベルを向上させ、教育、訓練、科学技術、人文科学、地域協力を強化し、陸上国境の管理を改善し、海洋平和を維持することに意欲がある。ベトナムは習近平総書記が提案した世界開発構想、世界安全保障構想、世界文明構想、世界統治構想を支持し、中国と協力して人類運命共同体の構築を促進する用意がある。

4月15日午前、中国共産党中央委員会総書記および習近平国家主席は、国賓として中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。会談後、双方は共同で多数の二国間協力文書の署名に立ち会った。こちらは蘇林氏と握手する習近平氏。写真提供:新華社記者ザイ・ジャンラン
会談後、双方は党間、公安、司法、経済、産業・サプライチェーン協力、税関協力、科学技術、人民生活、人材育成、メディア、地域分野に関する多数の二国間協力文書の署名を共同で立ち会った。

4月15日午前、中国共産党中央委員会総書記および習近平国家主席は、国賓訪問のため中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。会談に先立ち、習近平氏は人民大会堂東門外の広場で蘇林氏の歓迎式典を行った。写真提供:新華社記者ヤン・ヤン

4月15日午前、中国共産党中央委員会総書記および習近平国家主席は、国賓訪問のため中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記および林林国家主席と北京の人民大会堂で会談した。会談に先立ち、習近平氏は人民大会堂東門外の広場で蘇林氏の歓迎式典を行った。写真提供:新華社記者李翔

中国共産党中央委員会総書記と習近平国家主席は15日午前、国賓として中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。会談に先立ち、習近平氏は人民大会堂東門外の広場で蘇林氏の歓迎式典を行った。写真提供:新華社記者李翔

4月15日午前、中国共産党中央委員会総書記および習近平国家主席は、国賓として中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。会談に先立ち、習近平氏は人民大会堂東門外の広場で蘇林氏の歓迎式典を行った。写真提供:新華社記者李翔

4月15日午前、中国共産党中央委員会総書記および習近平国家主席は、国賓訪問のため中国を訪問中のベトナム共産党中央委員会総書記およびスーリン国家主席と北京の人民大会堂で会談した。会談に先立ち、習近平氏は人民大会堂東門外の広場で蘇林氏の歓迎式典を行った。写真提供:新華社記者 沈宏
会談に先立ち、習近平氏と彭麗源夫人は人民大会堂東門外の広場で蘇林氏と呉方麗夫人の歓迎式典を行った。スー・リンが到着すると、兵士たちが敬意を表するために整列した。習近平と蘇林が観閲台に乗り込み、軍楽隊が中国とベトナムの国歌を演奏し、天安門広場では21発の祝砲が発砲された。蘇林氏は習近平氏に付き添われ、中国人民解放軍の儀仗隊を視察し、行列を見守った。子どもや青少年らは花束を持ち、中国とベトナムの党旗や国旗を掲げて歓声を上げた。
同日正午、習近平氏と彭麗源氏は人民大会堂の金堂で蘇林氏夫妻の歓迎晩餐会を開催した。
Cai Qi、Wang Yi、ying Li、Wang Xiaohong などが関連活動に参加しました。
