すべての党員およびグループ企業の同志:

国中が喜びます、

政府の誠実さと国民の善行;

古いものを改修して新しいものを作ります。

ジー・スーファ・ミンはすべてを新しくします。

2018年の新年を迎え、グループ規律検査委員会とすべての規律検査幹部は、さまざまな立場で懸命に働いている党員と幹部に心から哀悼の意を表し、新年の祝福を申し上げます。グループ会社の改革・変革・規律検査業務に細心の注意を払い、支援していただいたご家族・同志の皆様に、心より感謝とご挨拶を申し上げます。

輝かしい過去を思い出す。この1年、各級の党組織は厳格な管理は愛であり、常に規律と規則を前面に押し出し、引き続き「四風」を修正し、日々の注意と監督を強化し、前進して小さなものを早期に捕まえ、党のスタイルと清潔な政府の建設と規律の検査と監督で重要な成果を収めたと主張してきた。大多数の党員と幹部は常に党の改革と調整の最前線に立ち、自己改善と誠実さの輝かしい足跡を輝かせながら前進し続けてきた。ここに私は、私たちの同志に最大の敬意を表したいと思います。

春節は中国人にとって伝統的な祭りであり、「祭り腐敗」が起こりやすい重要な時期でもある。規律検査幹部として、一部の党員と幹部が規律と法律に違反して処罰されるのを見ると、私たちは一般人よりも悲しいです。私たちは、すべての党員と幹部が八つの中央規則の精神を厳格に実践し、党憲章と党規則、一連の演説を率先して遵守すべき行動規範と規範とし、厳格に自己規律を持ち慎重に行動し、規律と法律を遵守する指導者、社会倫理の模範、誠実さとファッションの指導者、公共の秩序と善良な慣習の推進者、公平と正義の擁護者となり、周囲の人々に影響を与えることを心から望んでいます。勤勉さと誠実さのスタイルで彼らを育てます。 「そよ風と明るい月は貴重であり、紳士間の友情は水のように軽い。」人々の間の交流は、不純物、お金の比較、利害関係の争いのない、水のように純粋で完璧なものであるべきです。この目的のために、私たちはすべての党員と幹部に、休暇中に規律を強化し、コミュニケーションの境界を把握する必要があることを思い出させます。私から始めて、食べてはいけない食事を食べてはいけない、もらってはいけない贈り物を受け取ってはいけない、使ってはいけない車を使ってはいけない、送ってはいけないカードを渡してはいけない、渡してはいけないものを渡してはいけない、送ってはいけない場所に行ってはいけない。家族ともっと団欒し、家族の絆を育み、老人への親孝行をし、子供の世話をする。私たちは党規律の「越えてはならない一線」を遵守しなければならず、国内法の「高圧線」に触れてはならない。そうすることによってのみ、私たちは物欲に悩まされることなく、真に穏やかに祭りを楽しみ、家族の幸せを分かち合うことができるのです。同時に、私たちは家族や同志に対し、誠実さを大切にし、内部の良き協力者となり、家族を幸福、静けさ、誠実さの「安全な港」に築くことを心から要請します。

周知のとおり、中国共産党第18回党大会以来、「祭りのたびに注文する」ことが習慣になっている。これは、スタイルの構築は常に途上にあり、完成ではなく、進歩だけであることを伝えています。 8つの規制を実施するという中央政府の決意と粘り強さは変わっていない。反汚職は決して突風ではない。党員と幹部は危険を冒してはなりません。祭りが増えれば増えるほど、警戒が厳しくなる。望まないことを考えず、望まないことを拒否し、「互恵性」の横道を断固として遮断し、「正直な」祭りが祭りのスタンダードとなるように。

章をめくってゼロに戻ると新たなゲームが始まり、太鼓や太鼓が力強い音を奏でる。新しい年を迎え、新たな時代、新たな雰囲気、新たな行動に直面し、グループ企業のすべての党員と幹部は第19回党大会の精神に導かれ、政治意識、全体意識、核心意識、連携意識をしっかりと確立しなければならない。 2018年の革新、変革、アップグレードというグループの全体的な仕事の考え方に従って、彼らは職務を忠実に遂行し、情熱を持って仕事に取り組む必要があります。常に基準と歩調を合わせ、常に「カルシウム」を補給することを学び、常に党精神を鍛え、良き前衛であり、前衛に立ち、改革で一歩先を行く勇気、他より優れるための革新的な戦略、他より優れるための献身的な努力を駆使し、状況に応じて計画し、状況に応じて行動し、傾向を追い、今年のグループの目標を完全に達成するために協力してください！

最後に、すべての同志の新年の幸福、健康、仕事の順調、そして家族の幸せを心よりお祈りいたします。

(集団規律検査委員会)