新華社通信、北京、3月6日 胡錦濤、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席。呉邦国氏、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員、全国人民代表大会常務委員会委員長。賈慶林氏、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員、中国人民政治協商会議全国委員会委員長。
6日午後、胡錦濤主席はチベット代表団の審議に参加した。張清麗氏、ダワ・タシ氏、ドルジェ・ツェドゥプ氏らの代表は、「第11次5カ年計画」期間中の雪に覆われた高原の新たな変化をデータと事実を一つひとつ鮮やかに描写し、「第12次5カ年計画」期間中のチベット建設の新たな計画について語った。バイダン・ツォモ代表は、「人々を豊かにし、国境を繁栄させる」キャンペーンが近年モンバの人々の生活にもたらした繁栄について説明した。シャオホン代表は、ロバの村が経済的および社会的発展において果たした大きな飛躍について詳しく説明した。 Kelsang Zhuoga 代表は、周囲の変化に対する自身の気持ちを、人民を豊かにし利益をもたらす党の政策、人民生活、村民の団結と調和、幹部のスタイルという 4 つの「ますます良くなっている」側面にまとめて述べた。 Xiangba Puncuo代表は、「第12次5カ年計画」期間中のチベット発展の明るい展望を期待した。ペマ・トリリング代表は、チベット活動のテーマをしっかりと把握し、第12次5カ年計画を良いスタートを切ることについて意見と提案を行った。胡錦濤氏は注意深く耳を傾け、時折状況を詳しく尋ねた。代表の演説を聞いた後、胡錦濤主席が演説した。 3月5日はチベットの新年です。胡錦濤主席はまず、チベット代表団の代表者全員とチベット同胞全員に祝日の祝福を送り、全員の幸運と幸運を祈った。全代表のスピーチを聞いて、チベットの発展において起こったあらゆる新たな成果と新たな変化を心から嬉しく感じている、と彼は述べた。胡錦濤主席は、チベットはチベット事業に関する中央政府の指導イデオロギーを堅持し、中国の特色とチベットの特色を備えた発展の道を歩み、改革、発展、安定の取り組みを真剣に実行し、チベットの飛躍的な発展と長期的な平和と安定を促進し、小康社会を全方位的に構築するプロセスにおいてさらに大きな一歩を踏み出さなければならないと強調した。飛躍的発展を断固として推進し、特色ある有利な産業の育成に重点を置き、現代の特色ある農業・畜産業の発展に重点を置き、インフラ建設の強化に重点を置き、生態環境保護に重点を置き、新たな社会主義チベット建設の物質的基盤を強化する必要がある。民生を地道に確保・改善し、公共サービスの分野により多くの財源を投入して主要な公共福祉事業を実施し、広大な農業・牧畜・僻地にさらに多くの政策資金を配分し、さまざまな社会事業を調整・推進し、「人民を豊かにしチベットを活性化する」戦略を深く実行し、各民族の人民が改革と発展の成果を分かち合えるようにすることが必要である。私たちは社会の調和と安定を現実的なやり方で維持しなければなりません。胡錦濤主席は、チベットで活動する各民族の幹部が心から人民に奉仕するという基本目的を心に留め、チベットの山河とチベット各民族人民を愛し、党と人民の絶大な信頼を自覚的に担い、各民族人民の利益を自らの義務とし、党と祖国と人民にふさわしい成果を継続的に創出することを期待している。
6日午前、呉邦国氏は広東省代表団の審議に参加した。黄華華氏、欧光源氏、鍾南山氏らの代表は広東省の実情に接し、「第12次5カ年計画」の円滑な実施に向けた良好な法的環境の整備、公衆衛生サービス水準の向上、地域の協調的発展の促進、戦略的新興産業への民間資本投資の奨励・指導、知的財産保護の強化などについて協議し、積極的に意見を交わし、提案を行った。呉邦国氏は演説を注意深く聞き、時折中断して状況を分析し、代表らと対策を協議した。数人の代表が発言した後、呉邦国氏が演説した。同氏は、広東省が中心的なガイドラインと政策を誠実に実施し、現実に基づいて創造的に業務を遂行した成果を全面的に肯定した。呉邦国氏は、広東省は明らかな地理的優位性、強力な科学・教育力、良好な産業基盤を備えており、その経済総計は長年にわたり全国第1位に位置し、国家経済・社会発展に重要な貢献をしていると述べた。 「第 12 次 5 か年計画」の実施により、広東省の発展には新たな、より高度な要求が提起されました。呉邦国氏は、広東省が発展理念をさらに革新し、科学発展のテーマと経済発展手法の転換を加速するという本筋を強調し、改革開放を強力な原動力として経済発展手法の転換を加速し、改革手法を開発問題の解決に堅持し、社会生産性を常に解放し発展させることを主張し、制度メカニズムの革新、現代産業システムの構築、共同繁栄の実現、協調と協調の実現において国の先頭に立って努力することを期待している。調和のとれた発展と生態文明の構築。
6日午前、賈慶林氏は国民党革命委員会、台湾連盟、台湾連盟の政協委員による共同討論に参加した。会議では、委員らは自由に発言し、両岸関係の発展や台湾海峡西海岸の経済圏構築などについて積極的な提案や提言を行った。 Tian Huiguang、Yang Jian、Chen Jie、その他の委員のスピーチを聞いた後、賈慶林氏は意見を述べた。同氏は、過去1年間、台湾に関する取り組みが包括的に進展し、両岸関係が大きく進展したと指摘した。国民党革命委員会、台湾連盟、台湾連盟を含む各レベルの組織は、台湾の事業に関する中央政府の政策を誠実に実施し、両岸の交流と協力を積極的に促進し、両岸関係の平和的発展を促進するために多くの実りある活動を行ってきた。賈慶林氏は、今年は両岸関係の秩序ある安定した健全な発展を促進する重要な年であると強調した。我々は胡錦濤総書記が「台湾同胞に告げる書」30周年記念シンポジウムでの重要演説の精神を徹底的に実行し、台湾に関する中央政府の決定と取り決めを断固として実行し、両岸関係の平和的発展というテーマをしっかりと把握し、引き続き両岸経済協力を推進し、各分野で両岸交流を精力的に推進し、台湾の平和的発展の更なる促進に新たな貢献をしなければならない。海峡を越えた関係。我々は、両岸関係の全体的な平和的発展を断固として守り、両岸関係の発展成果と基礎を強固にし、両岸関係の発展を着実に推進しなければならない。開発の成果が海峡両岸のより多くの人々に利益をもたらすことを確保し、海峡両岸関係の平和的発展の過程において海峡両岸の同胞の幸福を継続的に増進し、両岸関係の平和的発展促進に関する合意をさらに構築する。引き続き海峡両岸の各界の主要な交流と協力を促進し、台湾同胞の中国文化と中華民族に対する認識を引き続き高め、両岸関係の継続的発展を促進する。
6日午前、習近平は香港代表団とマカオ代表団の審議にそれぞれ参加した。香港代表団では、習近平は范秀麗、譚恵珠、馬鳳国などの代表の演説に注意深く耳を傾け、中央政府が香港・マカオ特別行政区政府と香港・マカオ同胞の意向を全面的に尊重し、積極的に支持していると指摘した。特にこのユニークな章では、国家経済発展全体における香港の地位と役割を明確に定義し、競争上の優位性の強化と強化、新興産業の育成、本土との経済協力の深化において香港を支援するための政策と措置を具体的に明確にしている。それは香港のさらなる繁栄と発展の促進に間違いなくプラスの影響を与えるでしょう。香港特別行政区政府と社会各界が合意を形成し、中央政府の支援政策を最大限に活用し、祖国の本土と手を携えて栄光を築くことを期待する。香港の全人代議員が「一国二制度」政策と基本法を広く広報し、深く説明し、香港市民が「一国二制度」の関係をより深く理解し、正しく把握し、基本法に基づいて厳格に行動し、行政長官と特別行政区政府の法律に基づく統治を全面的に支持し、より建設的な意見を出し、香港の推進に積極的な役割を果たすことを期待する。香港の経済発展、民生の改善、社会の調和、そして愛国心と香港への愛を旗印に広範な団結を強化し拡大する。マカオ代表団では、習近平はホー・イアット・セン、梁玉華、梁ヴァイティットなどの代表の演説に注意深く耳を傾け、マカオの「第12次5カ年計画」の実施はマカオに自国の発展を加速させる新たな重要な機会を与え、マカオに国の発展に貢献する広範な余地を与えたと指摘した。マカオ特別行政区政府と社会のあらゆる部門は、この機会を捉え、今後5年間でマカオの経済発展を新たなレベルに引き上げるために懸命に努力しなければなりません。マカオの全国人民代表大会の代表が愛国心とマカオへの愛という素晴らしい伝統を継承し続け、基本法に厳密に従って行動し、行政長官と特別行政区政府の法律に基づく統治を全面的に支援し、社会の各部門が団結して穏健な経済多角化を促進するためのより強固な措置を講じることが期待される。マカオを世界の観光とレジャーの中心地に徐々に構築するためのアイデアや提案を積極的に提供する。青少年活動に積極的に取り組み、国とマカオを愛する若い人材をさらに育成し、愛国心とマカオの素晴らしい伝統を次世代に引き継いでいく。
王剛、汪洋、王滬寧、周天農、李建国、杜清林、鄭望通、林文儀、李武偉などがそれぞれ上記グループの審議と議論に参加した。
(出典:新華ネット)
