(2011 年 10 月 18 日、中国共産党第 17 期中央委員会第 6 回総会で採択)

中国共産党第 17 期中央委員会第 6 回総会、2011 年 10 月 15 日18日に北京で開催。

本会議には202名の中央委員と163名の補欠中央委員が出席した。会議には中央規律検査委員会常務委員会の委員と関係各方面の責任ある同志が出席した。草の根の文化活動家や中国共産党第17回全国代表大会の代表者のうち文化研究に携わる専門家や学者も会議に出席した。

本会議は中央委員会政治局が議長を務める。胡錦濤中央委員会総書記が重要な演説を行った。

本会議は、中国共産党中央委員会政治局の委託による胡錦濤の活動報告を聞き、議論し、「文化制度改革の深化と社会主義文化の発展と繁栄の促進に関するいくつかの主要問題に関する中国共産党中央委員会の決定」を検討し、採択した。李長春氏は本会議で「決定（審議草案）」を説明した。

本会議は、第17期党中央委員会第5回総会以来の中央委員会政治局の活動を完全に確認した。刻々と変化する国際情勢と、国内の改革、発展、安定という困難かつ困難な課題に直面して、中央委員会政治局は、中国共産党第17回全国代表大会と第17期中央委員会第3回、第4回、第5回総会の精神を完全に実行し、鄧小平理論と重要思想に導かれ、中国の特色ある社会主義の偉大な旗印を高く掲げることが全会一致で合意された。 「三つの代表」は、科学的発展展望を徹底的に実行し、全党、軍部、国内各民族人民を団結・指導して中国共産党創立90周年を厳粛に祝った。この記念日には、「第12次5カ年計画」の大綱が策定・実施され、物価の安定、構造の調整、民生の保護、調和の促進、国民経済がマクロ統制の期待方向に継続的に発展することを促進し、社会主義経済建設、政治建設、文化建設、社会建設、生態文明建設を総合的に推進し、党建設の新たな偉大な事業を全面的に推進し、諸課題で新たな前進を図り、「第12次5カ年計画」の好スタートを切る強固な基礎を築いた。 5カ年計画」期間。

本会議では、文化制度の改革を深化し、社会主義文化の偉大な発展と繁栄を促進する上での多くの主要な問題が検討された。我が国の文化改革発展の豊かな実践と貴重な経験を総括し、文化制度改革の深化を研究展開し、社会主義文化の偉大な発展と繁栄を促進し、社会主義文化建設の新たな高揚をさらに高めることは、小康社会の全面的建設において新たな勝利を勝ち取り、中国の特色ある社会主義事業の新たな情勢を創造し、国家の偉大な復興を実現する上で、極めて遠大な意義があると信じた。中華民族。

本会議は、中国共産党が創立以来、中国の優れた伝統文化の忠実な継承者および推進者であると同時に、中国の先進文化の積極的な提唱者および発展者でもあると指摘した。わが党は常に、文化を活用して前進を導き、闘争の力を結集し、全国各民族人民を団結・指導し、新たな思想文化的覚醒、新たな理論創造、文化建設の新たな成果をもって党と人民の事業発展を継続的に推進することを重視してきました。文化事業は、革命、建設、改革の歴史のあらゆる時期において、かけがえのない重要な役割を果たしてきました。

本会議は、改革開放以来、特に第16回中国共産党大会以来、わが党は常に党と国の全体活動において文化建設を重要な戦略的位置に置き、物質文明と精神文明の両方を堅持し、法に基づく国家統治と徳による国家統治の組み合わせを実行し、文化事業と文化産業の同時発展を促進し、継続的に新たな成果を達成するために文化建設を推進してきたと指摘した。成果を上げ、中国の特色ある社会主義文化発展の道を歩み始めた。我が国の文化改革と発展は、国民全体の思想的・道徳的資質と科学的・文化的資質を大幅に向上させ、人民の全面的発展を促進し、国の文化的ソフトパワーを大幅に強化し、中国の特色ある社会主義を支持し発展させる強力な精神力をもたらした。

本会議は、今日の世界は大きな発展、変革、調整の時期にあると指摘した。総合的な国力の競争における文化の地位と役割はますます顕著になってきている。国家の文化的安全を維持するという任務は、ますます困難になっています。中国の文化的ソフトパワーと中国文化の国際的影響力を強化する必要性がより緊急になっている。現代の中国は、小康社会を全面的に構築し、改革開放を深化させ、経済発展モデルの転換を加速する重要な時期に入っている。文化はますます国家の団結と創造性の重要な源となり、総合的な国力の競争における重要な要素となり、経済的および社会的発展の重要な支援となっています。精神的および文化的生活を豊かにすることは、ますます中国人の熱望となっています。 10億人以上の国民に恩恵をもたらす、より高度な小康社会を総合的に構築するためには、国民が豊かで豊かな物質生活を営めるだけでなく、健康で豊かな文化生活を享受できるようにする必要がある。我々は、我が国の発展にとって戦略的機会の重要な時期を捉え、有効に活用しなければなりません。われわれは経済建設を中心として堅持しつつ、文化の繁栄と発展を意識的に発展を絶対原則とし、発展を党の統治と復興の最優先課題として堅持しなければなりません。

本会議は、中国の特色ある社会主義文化の発展路線を堅持し、文化制度の改革を深化させ、社会主義文化の偉大な発展と繁栄を促進するには、第17回党大会の精神を完全に実行し、中国の特色ある社会主義の偉大な旗を高く掲げ、マルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論と重要思想に導かれなければならないことを強調した。 「三つの代表」の科学的発展展望を徹底的に実行し、先進的な社会主義文化の方向を堅持する。その方向性は、科学の発展を主題とし、社会主義の核心価値体系を構築し、出発点と終着点として人民の精神的・文化的ニーズを満たし、改革と革新を原動力として、近代化、世界、未来を志向する国家的、科学的、大衆社会主義文化を発展させ、高度な文化的意識と文化的自信を養い、国民全体の文明的資質を向上させ、国の文化的ソフトパワーを強化し、中国文化を促進することである。社会主義文化力の構築に努める。