新華社北京3月8日本 習近平、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席。李克強、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員、国務院首相。張徳江氏、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員、全国人民代表大会常務委員会委員長。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員兼中国人民政治協商会議全国委員会主席の兪正生氏、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中国共産党中央委員会書記局長の劉雲山氏、中国共産党中央委員会常務委員会委員で中国共産党中央委員会事務局長の張岐山氏、中国共産党中央委員会常務委員会委員で中国共産党中央規律検査委員会書記の張氏高利氏、中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員、国務院副首相、8同日午前、私は第12期全国人民代表大会第3回会議の一部代表団の審議に参加した。

3月8日の国際女性デーに際し、習近平は党中央委員会と国務院を代表して、全国のあらゆる階層の女性代表、女性委員、女性同胞の大多数に心からの休日の挨拶を述べた。

習近平は見直しに参加するために広西チワン族自治区の代表団を訪れた。会議では、彭清華氏、陳呉氏、黄偉静氏、羅朝陽氏、小英子氏、何新星氏、林武民氏、黄科氏、張乾利氏らの代表が、経済発展の新常態への適応、基礎的公共サービスの均等化の促進、美しい田園地帯の建設、的を絞った貧困緩和の促進、県経済の持続可能な発展の促進、国境建設管理の強化、高架橋の建設への参加などの問題について意見を述べた。 「一帯一路」、西部地域の交通インフラ建設を加速。習近平は注意深く耳を傾け、メモをとり、時折関連状況について尋ね、全員と議論し、最後に重要な演説を行った。習近平は、広西チワン族自治区の過去1年間の取り組みを肯定した後、同国が「一帯一路」の建設を進めるにつれて、国の開放における広西チワン族自治区の立場がより顕著になり、歴史的な発展の機会をもたらしたと指摘した。国内外のニーズに応える新たな開放協力パターンの形成を加速し、手法と構造の変革をより重要な位置に置き、対外開放をしっかり行い、より積極的な開放戦略を実施し、よりダイナミックな開放経済システムを構築し、ASEANとの開放協力を拡大・深化させ、海岸、河川、国境沿いの開放のための包括的なプラットフォームを構築する必要がある。貧困緩和の要点を把握し、目標を絞った貧困緩和を堅持し、工期を逆転させ、詳細な計算を計算し、いかなる少数民族や地域も決して後手に回らせてはならない。貧困地域の人々が体力、文化的資質、雇用適性を向上させ、病気による貧困と病気による貧困への逆戻りの防止に努め、子どもたちが学習を通じて成長し、若者が複数の雇用経路を通じて運命を変えられる確かな道を開き、貧困の世代間伝播を断固として阻止する必要がある。包括的な法の支配を積極的に推進し、経済発展のための公正で秩序ある法的環境を整備し、少数民族地域の発展の加速と少数民族の正当な権利利益の保護を法の支配に組み入れ、法に従って国境秩序を管理・統制し、国境地域の安全と安定を維持しなければならない。人民が日々の生産と生活において公正と正義を実感できるように、各レベルの党と政府機関、すべての指導幹部とすべての職員は法の支配の概念と意識を高め、法を遵守することを主張し、法の支配を巧みに活用して業務を遂行しなければならない。法律を遵守しなかったり、法律を緩く施行したり、個人的な利益のために法律を曲げたりした者は、厳しく責任を問われ、法律に従って処罰されなければなりません。

李克強首相は審査に参加するために四川省代表団を訪れた。王東明、魏宏、王啓徳らの代表は地域発展、企業のグローバル化、貧困緩和などの問題について次々と発言し、李克強も時折割って入って全員と議論した。同氏は、我が国の経済発展に向けた最大の余地は中部と西部にあり、四川省がその発展を加速することは非常に重要であると述べた。第一に、西部地域の発展に「先導的役割」を果たし、国が進める中西部地域の鉄道建設や大型水利事業などの機会を捉え、有効需要を積極的に拡大していく必要があります。私たちは経済規模を拡大し続けるだけでなく、品質と効率を新たなレベルに引き上げなければなりません。第二に、我々は内陸部の改革開放の先頭に立たなければなりません。生産力の発展を制限するさまざまな制度的障壁を取り除き、打ち破ることで、大きな可能性が解き放たれます。対外開放のための大規模なプラットフォームを構築し、製品輸出から工業生産への移行を促進し、国際市場競争に深く参加しながら産業の高度化を促進する。第三に、私たちは常に国民の安全を最優先に考え、国民の福祉を念頭に置き、国民生活の保護と貧困緩和の推進に全力を尽くしなければなりません。貧困緩和の努力を強化するため、国は公共財とサービスの供給を改善し、造血機能を強化し、人々の生活水準を継続的に改善するために貧困地域を精力的に支援する。

張徳江は査察に参加するため、遼寧省の代表団を訪れた。張徳江氏は、王敏氏、李習氏、李峰氏らの代表の演説を聞いた後、経済発展が新常態に入った後は機会と課題が共存し、機会が課題を上回ると述べた。私たちは新常態を正しく理解し、積極的に新常態に適応し、積極的に新常態を導き、自信を高め、ルールを把握し、機会を捉え、発展の主導権をしっかりと握り、新常態のもとで新たな経済社会発展を達成しなければなりません。我々は経済発展の質と効率の向上に重点を置き、経済構造の調整と産業の変革と高度化を加速し、イノベーション主導の発展戦略を精力的に実行し、発展の内発力と持続可能な活力を強化し、新たな成長点と競争優位性を育成・拡大しなければならない。経済社会の発展を制限する諸懸案を把握し、より勇気と熱意をもって改革開放を推進し、制度やメカニズムの欠陥を解消し、経済社会発展の新たな活力と新たな原動力を刺激する必要がある。

余正生は審査に参加するために青海省の代表団に行った。兪正生氏は、羅恵寧氏、郝鵬氏、何峰氏らの代表の演説を注意深く聞いた後、青海の過去１年間の取り組みを全面的に肯定した。同氏は、青海省が国家全体の状況において戦略的に重要な位置を占めていると指摘した。新常態に積極的に適応し、「一帯一路」戦略に積極的に統合し、改革に細心の注意を払い、人民が懸念する教育、雇用、その他の生活問題の解決に焦点を当て、生態文明の建設を精力的に強化し、新たな状況の下で民族・宗教活動とチベット地域で効果的に良い仕事をし、経済発展、民族団結、社会の調和と安定を確保しなければならない。兪正生氏は、法律に基づいて国を包括的に統治することは第18期中国共産党中央委員会第4回総会によってなされた主要な展開であり、効果的に実施されなければならない「4つの包括」戦略的レイアウトの重要な部分であると強調した。私たちは、改革を深め、発展を促進し、紛争を解決し、安定を維持するために、法的思考と法的手法を使用する能力を意識的に向上させなければなりません。資源開発、生態保護、社会統治のいずれであっても、私たちは法律に従って行動し続ける必要があります。法に基づいて国を統治する全過程とあらゆる側面に党の指導力を導入し、立法面で党の指導力を主張し、法の執行を確保し、正義を支持し、法の遵守を率先して行うことが必要である。指導的幹部は法律を尊重し、法律を学び、法律を遵守し、法律を利用する模範とならなければなりません。

劉雲山は審査に参加するために貴州代表団に行きました。趙克志、陳敏爾、陳長旭などの代表は、党建設の強化と経済発展の新常態への適応について積極的に発言した。演説を聞いた劉雲山氏は、党を全面的に厳格に統治するには、指導幹部の「重要少数派」を厳格に管理することが焦点であり、本当に最後まで厳しく、要点まで厳しく、重要な点まで厳格であると述べた。思想教育を厳格にし、理想、信条、目的、党精神と様式の教育を効果的に強化し、党員と幹部が正しい世界観、人生観、価値観を確立するように指導し、共産主義精神を維持しなければならない。人の選択と採用を厳しくし、厳しい基準を設定し、厳しい基準を設定します。責任を持ち、幹部の仕事の信頼性を向上させ、人材の選択と雇用における不健全な傾向を断固として抑制する。幹部管理を厳格にし、日常生活に注意を払い、困難な状況に果敢に挑戦し、小さな予防策を早期に発見し、問題が発見されたらすぐに思い出させて修正し、幹部が恐れ、慎重に発言し、自制的に行動できるようにする。幹部を厳格に管理するには制度を厳格に運用し、制度の停止やお飾り化を防止し、割引や変更を防止し、制度の重大性と権威を効果的に維持しなければなりません。劉雲山氏は、貴州省が良好な発展傾向を維持し、新たな進歩を遂げ続けることを期待している。

王岐山は審査に参加するために海南代表団の所へ行きました。王岐山氏は、羅宝明氏、高志国氏、郝如雨氏らの代表の演説を聞いた後、「4つの総合」が「5位一体」建設の保証であり、党の指導を堅持することが基本であると指摘した。党を厳格に統治するためには、無原則で調和的であってはなりません。私たちは耳を伸ばし、目を大きく見開かなければなりません。検査は党内監督の重要な手段であり、主要な責任を具体化するものである。最近、中国共産党中央委員会政治局は検査を再検討した。31省、自治区、直轄市、新疆生産建設兵団の状況に関する特別報告書。剣が高く掲げられ、常に衝撃がそこにあるように、中央検査作業方針を文字通り実行する必要があります。省、地区、市の党委員会は自らの責任を担い、手法や手法を変更し、問題の特定に注力し、あらゆるレベルでの圧力に対処しなければならない。党委員会常務委員会は特別に監察業務を研究しなければならず、「５人グループ」は各回の監察について報告を聴取しなければならない。党委員会書記は明確な立場を持ち、果敢に責任を負い、重要な問題について人々や出来事に対する明確な対応要件を提示しなければなりません。検査中に発見された問題は、あらゆる問題に対処するために迅速に対処する必要があります。王岐山氏は、海南省が生態系建設と環境保護への取り組みを強化し、経済社会の発展を新たなレベルに促進することを期待している。

張高麗は審査に参加するために新疆代表団に行った。張高麗氏は、シェクレティ・ザキル氏、チェ・ジュン氏、レハングリ・イミル氏などの代表の演説を注意深く聞いた後、新疆はこの1年で改革、発展、安定において新たな成果を上げたと述べた。同氏は、新疆が中央政府の要求と習近平総書記の一連の重要演説の精神に従い、「4つの包括的」戦略的レイアウトの推進に重点を置き、社会の安定と長期的な平和と秩序に重点を置くことを期待している。 「一帯一路」建設の主要なチャンスを捉え、シルクロード経済ベルトの核心地域の建設を着実に推進し、「三拠点一水路」の建設を加速し、産業構造を調整・最適化し、新たな経済成長点を開拓し、雇用と教育の優先順位を堅持し、各民族人民の生活水準を効果的に改善し、生態環境保護を強化し、新疆の持続可能な発展を促進することに重点を置く。安定を軸に発展を求め、発展を通じて安定を促進し、両手で力を尽くして科学の発展、新疆の安定、新疆の復興、人民の豊かさと国境の強化に新たな章を切り開くべきである。

劉奇宝、張春賢らが関連代表団の審議に参加した。 （出典：新華ネット）