習近平は重要な指示を出し、労働安全の強化を強調した

安全な開発を断固として確保し、多発する重大事故を断固として抑制する

李克強が指示を出した

新華社北京1月6最近、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席である習近平は、中国共産党中央委員会政治局常務委員会の会議で重要な演説を行い、生産安全活動を包括的に強化するための明確な要件を提示し、公共の安全は決して些細な問題ではないという血のにじんだ教訓が私たちに警告していることを強調した。私たちは安全開発を堅持し、安全生産責任制度をしっかりと実行し、さまざまな安全の抜け穴をふさぎ、重大事故の多発を断固として抑制し、国民の生命と財産の安全を確保しなければなりません。

中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員であり国務院首相である李克強氏が指示を出した。

習近平は、自然災害であれ事故であれ、大規模な緊急事態には、主な責任が履行されず、隠れた危険が徹底的に調査・管理されておらず、法律や規制が完璧ではなく、安全監督と法執行が厳格でなく、監督システムとメカニズムが不完全で、安全基盤が脆弱で、緊急救助能力が強力ではないなど、程度の差こそあれ問題が存在すると強調した。

習近平は生産安全対策の強化を提案5ポイントリクエスト。第一に、我々は安全開発を揺るぎなく確保し、安全生産責任制度の実施に細心の注意を払わなければなりません。 「党と政府の共同責任、一つのポストに対する二重責任、職務怠慢に対する責任」を強化し、人民本位、人民本位の考え方を堅持する必要がある。第二に、改革と革新を深め、安全監督を強化改善し、開発区、工業団地、港湾地域などの機能分野の安全監督を強化し、一例から推論し、基準、制度、仕組みをどのように改革改善するかを真剣に検討する必要がある。第三に、法律に基づくガバナンスを強化し、法的思考と法的手段を用いて生産安全問題を解決し、生産安全関連法令の制定・改正を加速し、生産安全の監督・執行を強化し、草の根監督を強化し、生産安全の合法化レベルの向上に努めなければならない。第四に、重大かつ深刻な事故の多発を断固として抑制し、重大かつ深刻な事故が発生しやすい産業において、リスクレベルの管理と制御と隠れた危険の調査と管理という二重の予防作業メカニズムを採用し、安全生産の壁を前進させ、緊急救助活動を強化し、死傷者と財産の損失を最小限に抑えなければならない。第五に、インフラ建設を強化し、安全確保能力を向上させ、都市建設、老朽住宅、ガラスカーテンウォール、スラグ集積場、尾滓池、ガスパイプライン、地下管路などの主要な隠れた危険、炭鉱、非炭鉱、危険化学薬品、花火、運輸などの基幹産業、娯楽や大晦日などの大規模な大衆活動に対して、断固として安全対策を講じなければならない。特に暴走事故を防ぐために注意してください。

李克強首相は、生産安全の現状は依然として厳しい状況であり、我々はこれを非常に重視し、警鐘を鳴らし続ける必要があると指摘した。すべての地域と部門は人民の利益の優先を堅持し、安全発展の概念をしっかりと確立し、企業の主な責任、部門の監督責任、党委員会と政府の指導責任をさらに実行するために、より多くの努力、より効果的な措置、より良いシステムを活用し、安全生産でしっかりと仕事をし、主要産業の安全ガバナンスを強化し、隠れた危険調査とガバナンスシステム、リスク予防管理システム、社会共同統治システムの改善を加速し、職務怠慢を厳しく処罰しなければならない。安全生産の分野では法に基づき、多発する重大事故を断固として抑制し、人々の生命と財産の安全を確保します。

国務院6調整のため、生産の安全性に関する全国ビデオ会議と電話会議が開催された。会議では、関係者が習近平総書記と李克強首相が発した生産安全に関する一連の重要指示の精神を徹底的に実行し、人民の利益の優先を堅持し、生産安全の越えてはならない一線の意識をしっかりと確立し、企業の主な責任、各部門の監督責任、党委員会と政府の指導を効果的に実行しなければならないと指摘した。我々は3つの責任体系を堅持し、改革と革新、法に基づくガバナンス、インフラ建設、社会基盤整備の4つの主要任務に細心の注意を払う。特別是正を推進し、事故総数の継続的な減少、死亡者数の継続的な減少、重大かつ重大な事故の多発の抑制という3つの課題の達成に努め、国家安全生産状況の継続的かつ安定的な改善を促進する。

会議では、年末と年始に多発する事故を考慮して、レッドラインの意識と責任を強化し、安全生産作業を再検討して実施する必要があると強調した。大規模な検査と安全上の問題の是正を真剣に実施し、違法違反の取り締まりを強化する。都市の建設と運営における安全リスクの防止を強調し、主要産業の安全監督を強化し、各種事故の発生を厳しく防止する。

北京、湖北省、寧夏回族自治区の政府の主要な責任ある同志らが会議で交換演説を行った。

中国共産党中央委員会政治局員で国務院副首相の馬凱氏、国務委員の郭勝君氏と王勇氏が会議に出席した。会議には国務院安全委員会の全加盟部門の責任ある同志、中央・国家機関の関連部門、一部の中央企業が出席した。各省、自治区、直轄市、市、県が支部会場を設置している。 （出典：新華網記者：張暁松）