中国共産党中央委員会政治局常務委員会が会議を開催

全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会、最高人民法院、最高人民検察院の党グループの活動報告を聞く

中央委員会事務局の活動報告を聞く

習近平・中国共産党中央委員会総書記が会議を主宰

中国共産党中央委員会政治局常務委員会1月7会議は終日開催され、全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会、最高人民法院、最高人民検察院、中央委員会書​​記局の活動報告を聴取した。中国共産党中央委員会総書記の習近平氏が会議を主宰し、重要な演説を行った。

会議は、中国共産党の指導が中国の特色ある社会主義制度の最大の利点であり、我々がさまざまなリスクと課題を克服し、「2つの100年目標」を達成し、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現するための根本的な保証であることを強調した。党の指導を強化する鍵は、党中央委員会の集中的かつ統一された指導を堅持することである。党中央委員会の集中的かつ統一的な指導は制度化され、標準化されなければなりません。党、政府、軍民科学、東西南北、党がすべてを主導する。党規約と「中国共産党党グループ活動規定（試行）」の徹底的な研究と実施を通じて、政治認識、全体情勢の認識、責任意識を高め、党の指導力を継続的に強化改善し、党が中国の特色ある社会主義の大義のための強力な指導中核であり続けることを保証するために、全体状況を監督し、各党を調整する党の中核指導部の役割をよりよく果たさなければならない。

会議では、過去1年間、全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会、最高人民法院、最高人民検察院が意識的に党中央委員会の集中的かつ統一的な指導を堅持し、党の包括的かつ厳格な統治を主張し、民主集中制を堅持し、党の統一を主張したと述べた。 「五位一体」の全体的配置と「四つの総合」の戦略的配置により責任が強化され、党中央委員会の主要な決定と取り決めと重要な指示の実施に細心の注意を払い、「三厳格と三現実」の特別教育をしっかりと実行し、方向性を導き、全体状況を管理し、確実に履行するという重要な役割を十分に果たした。党と国家のさまざまな事業の発展を促進し、「第12次5カ年計画」を成功裡に完了させることに積極的に貢献した。

この会議では、過去1年間、中央委員会書記局が党中央委員会の決定と取り決めを断固として実行し、党中央委員会がイデオロギー理論と活動スタイルの構築を進めるのを支援し、大衆の活動を指導し、多くの重要な党内規定の制定と実施を促進したことが会議で明らかになった。協力して記念を作りましょう日本の侵略に対する中国人民抗戦戦争と世界反ファシスト戦争の勝利70記念日一連の活動とその他の重要なイベント、あらゆる側面作業は新たな進歩を遂げました。

会議は、今年が小康社会を全面的に構築する決定的な段階の最初の年であり、構造改革を進める上で重要な年でもあることを強調した。全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会、最高人民法院、最高人民検察院は、正しい政治方向を堅持し、政治規律と政治規則を厳格に遵守し、党中央委員会の権威を意識的に守り、思想、政治、行動において習近平同志を総書記とする党中央委員会との高度な一貫性を常に維持し、党中央委員会の責任を担わなければならない。党中央委員会の主要な決定と取り決めを実行するという政治的責任。われわれは全体情勢を中心に職務を遂行し、中央政府が望むものを考え、中央政府の切実なニーズに憂慮し、経済発展の新常態に積極的に適応し、新たな発展理念をもって発展を主導することを主張し、党中央が展開する諸課題をしっかりと遂行し、小康社会を全面的に建設する決定的段階で好スタートを切るよう努力しなければならない。党を全面的かつ厳格に管理するという主要な責務を遂行し、党規約、「中国共産党の誠実と自主の原則」、「中国共産党の懲罰規定」の学習と実施を率先して行い、党グループ自体の構築にしっかりと取り組み、党機関と制度の構築を指導し、幹部チームを教育、管理、監督する必要がある。

会議では、中央委員会書記局が自らの責務に従って全体情勢を把握し、全体情勢に奉仕し、党の包括的かつ厳格な統治の推進にさらに重点を置き、思想政治建設と働き方建設の推進に力を尽くし、綿密な調査研究を実施し、熟議の能力とレベルを継続的に向上させ、党中央委員会の決定と展開の実行を促進しなければならないことを強調した。 （出典：新華ネット）