|
1月11日、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏は、第19期中国共産党中央規律検査委員会第2回全体会議で重要な演説を行った。新華社発行 |
同氏は、中国の特色ある社会主義の新時代において、偉大な事業を完遂するには党の指導に依存しなければならず、党は新たな雰囲気と新たな成果を持たなければならないと強調した。中国共産党第19回党大会の精神を完全に実行し、再結集して再出発し、常に前進する粘り強さで党の包括的かつ厳格な統治を深化させ、党の包括的で厳格な統治の新たな状況を作り出す必要がある。
習近平は、党の包括的かつ厳格な統治を深化させるためには、第19回党大会の精神を包括的に実行し、新時代の中国の特色ある社会主義思想に導かれ、「4つの意識」を強化し、「4つの自信」を強化し、党全体の指導の維持・強化に重点を置き、党中央委員会の権威と集中統一指導の維持に重点を置く必要があると指摘した。党の政治建設、思想建設、組織建設、働き方建設、規律建設を総合的に推進し、党全体の体制構築を統合し、反腐敗闘争を深化させ、粘り強く深化させ、深化させて発展させ、党内の政治生態の根本的改善を達成し、党の創造性、団結力、戦闘効果を継続的に高め、解決の決定的要因となる。あらゆる面で小康社会を建設し、現代社会主義を建設するための強力な保証となる。全方位的に国を。
中国共産党中央委員会政治局常務委員会の李戦書氏、汪洋氏、汪滬寧氏、韓正氏が会議に出席した。中国共産党中央委員会政治局常務委員会委員で中央規律検査委員会書記の趙楽基氏が会議を主宰した。
習近平は、党建設の新たな偉大なプロジェクトは、偉大な闘争と偉大な大義を導き、最終的には偉大な夢を実現するための根本的な保証であると強調した。党を全面的かつ厳格に統治するには、党の全体的指導を堅持し、強化しなければなりません。党の指導を堅持する最も基本的なことは、党中央委員会の権威と集中統一指導を堅持することである。われわれはこの情勢をうまく利用し、党の長期統治能力強化、先進性と純潔性という本筋をしっかりとつかみ、症状と根本原因を解決する総合的効果を十分に発揮させ、党を常に時代の先頭に立ち、国民の心からの支持を受け、自己革命の勇気を持ち、さまざまな嵐の試練に耐え、活力に満ちたマルクス主義与党となるようにしなければならない。
習近平は、中国共産党第18回党大会後、われわれは党を全面的に厳格に統治できなかった核心をしっかりと見つめ、党の歴史の中で効果を発揮してきた良い経験と実践を粘り強く継承し、党を統治する法律への理解を深め、新たな経験を生み出し、党を全面的かつ厳格に統治する上で顕著な成果を収めたと指摘した。成果は苦労して勝ち取るものであり、経験は貴重です。長期的な粘り強さと継続的な深化が必要です。第一に、私たちはイデオロギー的な党建設と制度的な党統治の統一を堅持しなければなりません。私たちはイデオロギーと制度の問題の両方を解決し、理想と信念の強化を基本課題とし、党建設のあらゆる側面に制度建設を統合しなければなりません。第二に、私たちは使命の指針と問題の方向性の統一を堅持しなければなりません。私たちは現状を踏まえるだけでなく、問題に正面から向き合い、国民が最も不満を抱いている問題の解決に全力で取り組まなければなりません。また、将来に焦点を当て、長期的な視点を持ち、全体の計画とトップレベルの設計を強化する必要があります。第三に、「主要な少数派」を把握し、「多数派」を管理するという統一性を堅持しなければなりません。私たちは大多数の党員に対して普遍的な要求を提示するだけでなく、「主要な少数派」、特に上級幹部に対してより高く厳しい基準を設け、より厳格な管理と監督を行っています。第四に、権力の行使と責任の引き受けの一体性を堅持し、党運営に対する政治責任の遂行が最も基本的な政治責任であることを真にとらえ、「責任」という言葉を堅持し、「説明責任」の要点をしっかりと把握しなければなりません。第五に、厳格な管理と配慮と信頼の統一を堅持し、真の厳格な管理を主張し、大胆に管理し、あえて厳格に管理し、長期的に厳格な管理を行わなければなりません。過去の過ちから学び、将来の過ちから学び、病気を治療し、人々を救い、小さなものを早期に発見し、小さなものを防ぐという一貫した政策を実行し、幹部の問題を最大限に防止し、幹部の熱意を最大限に刺激しなければなりません。第六に、党内監督と大衆監督の統一を堅持し、党内監督を利用して他の監督を推進し、人民が監督に対して提案や批判を行える回路を積極的に開き、大衆監督と世論監督の役割を十分に発揮しなければならない。
習近平は、党の包括的かつ厳格な統治が揺るぎなく維持されなければならないと強調した。国際・国内環境のさまざまな要因の影響を受け、わが党が直面する統治環境は依然として複雑で、党の先進性に影響を与え、党の純度を弱める要因も複雑である。党の地位と党自身の情勢は大きく深刻な変化を遂げており、党建設の質の向上と党組織の政治的・組織的機能の強化が緊急に求められている。私たちは、問題志向のアプローチを堅持し、戦略的焦点を維持し、「困難で危険であればあるほど、前進する」という英雄的な精神と、「狭い道で出会ったとき、勇敢な者が勝つ」という闘争心を揺るぎなく持ち続けなければなりません。
習近平氏は、党の政治構造を指針として堅持し、党中央委員会の権威と集中統一指導を断固として擁護しなければならないと指摘した。すべての党組織は、党中央委員会の決定と取り決めを忠実に実行し、政治的立場、政治方向、政治原則、政治路線に関して常に党中央委員会との高度な一貫性を維持しなければならない。いつでも、どんな状況でも、党の指導的幹部は政治的に安定し信頼でき、党に忠実で誠実であり、党中央委員会と協力し、党の命令に従い、党に対する責任を果たさなければならない。われわれは共産主義の崇高な理想と中国の特色ある社会主義の共通理想との弁証法的関係を深く理解しなければならない。われわれは、中国の特色ある社会主義の大義を発展させ、国家の復興を実現するという実際の活動と切り離して崇高な理想を語ることはできないし、共産主義の実現は長い歴史的過程であるため、崇高な理想を否定したり放棄したりしてはならない。
習近平は、中央委員会の八つの規定の精神を粘り強く実行し、党と人民の肉と血のつながりを維持しなければならないと強調した。私たちは規則性と長期性、厳格で現実的、深く詳細に努力し続け、快楽主義と贅沢の新たな傾向と新たな現れに細心の注意を払い、この傾向の再発を断固として阻止しなければなりません。トップリーダーは形式主義と官僚主義の是正に総合的な責任を負わなければなりません。私たちは問題を解決するには綿密な調査と研究に依存し、党中央委員会の決定と展開を確実に実行するために現実に近い現実的な措置とそれを実行する人民に依存しなければなりません。働き方建設の強化は党と人民の血肉の結びつきを維持するという鍵をしっかりと堅持しなければなりません。指導幹部は特権思想と特権現象に断固として反対し、人民を思う純真な心を持ち、仕事の重点を下方に移すことを主張し、大衆に寄り添い、大衆の仕事を正面から、思慮深く、しっかりと行い、大衆の強い反応を示す懸案の解決に努めなければならない。
習近平氏は、規律構築を全面的に強化し、厳格な規律をもって党全体を統治する必要があると指摘した。規律教育を強化し、鉄の規律を党員と幹部の日常習慣と意識的な遵守に変える必要があります。規律や規制を整備し、制度を時代に合わせたものにしていく必要がある。各級の党委員会（党グループ）は果敢に把握・管理し、規律を厳格に執行し、党を総合的かつ厳格に管理する政治的責任を負わなければならない。
習近平氏は、症状と根本原因の両方の治療を深め、汚職との戦いで圧倒的な勝利を収める必要があると強調した。症状と症状の両方を治療するには、根本原因を治療するためのしっかりした基盤を築くだけでなく、症状を治療するために鋭利なツールを敢えて使用する必要があります。私たちは立ち入り禁止区域なし、全面適用、ゼロトレランスを主張し、厳重な封じ込め、強力な圧力、長期抑止を主張し、贈収賄と贈収賄の両方を調査することを主張し、既存の量を断固として削減し、増加を抑制することに重点を置かなければなりません。 「トラ」が現れたら殴り、飛び回る「ハエ」を叩きます。包括的かつ厳格な党統治の草の根レベルまでの拡大を推進し、国民の周囲で発生する汚職問題を厳しく是正する必要がある。暴力団や悪との戦いと汚職撲滅を組み合わせて、暴力団関連組織を逮捕するだけでなく、その背後にある「守りの傘」を掌握する必要がある。包括的な汚職防止法執行における国際協力を強化し、汚職犯罪の抑止力を強化する必要がある。腐敗を避けるための抑止力を強化し、腐敗できない檻を締め、腐敗したくないという意識を高める必要がある。改革と制度革新を通じて利益移転の連鎖を断ち切り、権力行使の制限と監督を強化し、効果的な制度と仕組みを形成する必要がある。
習近平は、中国共産党第18回党大会以来、中央規律検査委員会と各レベルの規律検査監督機関が党中央委員会の決定と取り決めを断固として実行し、職務を忠実に履行し、無私無欲で恐れを知らず、果敢に責任を引き受け、党と人民に優れた成果をもたらしたと指摘した。規律検査機関はその責任を遵守し、監督を強化し、規律を厳格に執行し、厳格な責任を負わなければならない。規律を強制する者はまず規律を遵守しなければならず、他人を規律する者はまず自分自身を規律しなければなりません。あらゆるレベルの規律検査・監督機関は、自らの免疫力を向上させるために、より高い基準とより厳格な規律を維持する必要がある。大多数の規律検査・監督幹部は忠実で毅然とし、責任を果たし、規律と法律を遵守し、誠実かつ誠実であり、党と人民から与えられた権力を濫用せず、悪を懲らし善を促進する剣に塵を被らないようにしなければならない。
趙楽基氏は会議を主宰し、習近平総書記の重要な演説が中国の特色ある社会主義の偉大な旗を高く掲げ、新時代の党と国家の大義の全体的発展の頂点に立っていること、党の包括的かつ厳格な統治に関する第19回党大会の戦略的展開について深く詳述し、第18回党大会以来の党の包括的かつ厳格な統治の重要な経験をさらに総括したことを指摘した。中国の党。党が直面するリスクと課題を徹底的に分析し、党が直面するリスクと課題を徹底的に分析し、現在および将来の党を包括的かつ厳密に統治するための全体的な要件と主な任務を明確に提示し、一貫性と揺るぎのない姿勢、問題の方向性の堅持、戦略的焦点の維持、誤った思想の干渉の排除、再結集と再スタートの必要性を強調し、党の包括的かつ厳格な統治を指導し続ける。各級の党組織は徹底的に研究・理解し、精神的本質を把握し、思想理解を統一し、責任を強化し、実務と職務責任と結合させ、政治的地位と政治的能力を向上させ、党の包括的で厳格な統治の体系性、創造性、有効性を効果的に高めなければならない。
中国共産党中央委員会政治局員、中国共産党中央委員会事務局長、第19期中央委員会の他の党および国家の指導的同志、中央軍事委員会委員が会議に出席した。
中央規律検査委員会の委員、中央・国家機関の各部門の主責任同志、主要軍事部隊の主責任同志、中央軍事委員会の各部門が会議に出席した。会議はテレビ会議と電話会議の形式で行われ、各省、自治区、中央直轄市、新疆生産建設兵団と関連兵団に支部の会場を設けた。
中国共産党第19期中央規律検査委員会第2回全体会議が1月11日に北京で開幕し、中央規律検査委員会常務委員会が主宰した。 11日午後、中央規律検査委員会常務委員会を代表して趙楽基氏は「習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を指導し、全面的かつ厳格な党管理のための第19回中国共産党大会の戦略的展開を断固として実行する」と題する活動報告を行った。
(出典:長江日報)