|
11月5日、第2回中国国際輸入博覧会が上海国家会展中心で開幕した。習近平国家主席は開会式に出席し、「開かれた協力と共有する未来」と題した基調講演を行った。これは開会式前の習近平と外国指導者の集合写真 新華社発行 |
習近平氏は午前9時半ごろ、外国指導者らとともに会場入りした。
温かい拍手に包まれる中、習近平国家主席は第2回中国国際輸入博覧会の正式開幕を発表した。習近平氏が基調講演を行った。
習近平は、1年前、ここで第1回中国国際輸入博覧会が成功裡に開催されたと指摘した。今日は約束通り、さらにたくさんのお友達が来てくれました。私の友人全員が喜んでここに来て、満足して帰ってくることができると信じています。昨年、第1回中国国際輸入博覧会で、私は中国の開放拡大に向けた5つの措置を発表し、上海に対する3つの開放要件を提起した。この1年間、こうした開放措置は基本的に実施されてきた。
習近平は、経済のグローバル化は歴史的な傾向であると強調した。多少の引き波はありますが、危険な浅瀬や岩礁に遭遇することは多くありますが、川が押し寄せる勢いを止めることはできません。世界の経済発展だけで直面する問題を解決できる国はありません。各国は人類第一の概念を堅持し、より寛大な心を持ち、対策を講じ、共同で世界市場のパイを拡大し、世界的分かち合いのメカニズムを導入し、世界的協力をより効果的にすることで、経済のグローバル化の力を共同でより大きく、より良くし、抵抗を可能な限り小さくすべきである。
習近平はいくつかの取り組みを提唱しました:
まず、オープンで協力的な世界経済を構築します。紛争や摩擦に直面した場合には、協議と協力が正しいアプローチです。私たちがお互いを対等に扱い、理解し、配慮し合う限り、解決できない問題はありません。私たちは、開放による発展を求め続け、「手放す」のではなく「手を握る」ことを主張し、「壁を築く」のではなく「壁を壊す」ことを主張し、保護主義と一国主義に断固反対すべきである。
第二に、オープンで革新的な世界経済を共同で構築します。各国はイノベーション協力を強化し、科学技術と経済の深い統合を促進し、イノベーション成果の共有を強化し、企業が自主的に技術交流・協力を実施できるように支援し、イノベーションの源泉が十分に流れるようにすべきである。我々は知識封鎖をして技術格差を生み出したり、さらには拡大したりするのではなく、共同して知的財産権の保護を強化すべきである。
第三に、オープンで共有された世界経済を構築します。我々は、国連憲章の目的と原則に基づいて国際秩序を共同で守り、多国間貿易体制の中核的価値観と基本原則を堅持し、貿易と投資の自由化と円滑化を促進すべきである。開発の成果がより多くの国や人々に利益をもたらすように、後発開発途上国への支援を強化します。
習近平は、新たな歴史の出発点に立ち、中国の開放への扉はますます大きく開かれるだろうと強調した。我々は開放による改革、発展、革新の推進を堅持し、より高いレベルの開放を引き続き推進していく。
第一に、市場開放の拡大を継続すること。中国の中間所得層は世界最大で、市場は巨大で潜在力は大きく、将来性は無限大だ。中国市場は非常に大きいので、ぜひ皆さんも足を運んでみてください。中国は、より活発な国内市場を積極的に構築し、輸入の役割をより重視し、関税と制度コストをさらに削減し、多くの輸入貿易促進イノベーション実証区を育成し、各国からの高品質の製品とサービスの輸入を拡大する。
第二に、開放パターンを改善し続けます。中国は引き続き自由貿易試験区における大胆な実験と画期的な進歩を奨励し、海南自由貿易港の建設を加速し、北京・天津・河北地域の協調発展、長江経済ベルトの開発、長江デルタ地域の統合開発、広東・香港・マカオ大湾区の建設を引き続き推進する。中国はまた、開放の連動効果を高めるため、黄河流域の生態保護と質の高い開発に向けた新たな国家戦略を策定する。
第三に、ビジネス環境の最適化を継続します。中国は引き続き、経済発展を制限する顕著な矛盾に対処し、重要なつながりと重要分野の改革のペースを加速し、国家統治制度と統治能力の近代化により、高レベルの開放性と質の高い発展を制度的に保証する。引き続き市場志向の法的かつ国際的なビジネス環境を改善し、外国投資の市場アクセスを緩和し、ネガティブリストを引き続き削減し、投資促進と保護、情報報告その他の制度を改善し、知的財産保護の法制度を改善する。
第四に、多国間および二国間協力を引き続き深めます。中国は世界貿易機関に必要な改革を支持し、多角的貿易システムの権威と有効性を強化する。地域包括的経済連携協定ができるだけ早く署名され、発効することが期待されます。中国はより多くの国と高水準の自由貿易協定を交渉・署名し、中国・EU投資協定、中国・日本・韓国自由貿易協定、中国・GCC自由貿易協定の交渉プロセスを加速する意向である。中国は経済のグローバル化の発展を促進するため、国連、G20、APEC、BRICSおよびその他のメカニズムとの協力に積極的に参加する。
第五に、「一帯一路」の共同建設を引き続き推進する。中国は広範な協議、共同貢献、利益の共有の原則を堅持し、開放性、グリーン性、誠実性の概念を堅持し、高い水準の達成に努め、人民の生活と持続可能な目標に利益をもたらし、「一帯一路」の質の高い発展を促進する。
習近平は、未来に向けて、中国は新たな発展理念を堅持し、イノベーション主導の発展戦略を継続的に実施し、新たな原動力の育成と強化に努め、引き続き変革と構造調整を推進し、勢いを高め、質の高い経済発展を促進し、世界経済成長に新たな、より多くの機会をもたらすと指摘した。私は中国の経済発展の見通しは必ずますます明るくなると信じています。
習近平は最後に、歴史の長期的な観点から見ると、中国の発展は全人類の進歩に属する大きな大義であると強調した。中国はすべての国が共通の発展を達成できるよう、より多くの市場機会、投資機会、成長機会を提供するために手を広げていくだろう。皆様が力を合わせて、開かれた世界経済の構築を促進し、人類運命共同体の構築に継続的に貢献できることを願っています。
習近平の演説中、聴衆からは何度も温かい拍手が沸き起こった。
続いて、フランスのマクロン大統領、ギリシャのミツォタキス首相、ジャマイカのホルネス首相、セルビアのブルナビッチ首相、イタリアのディマイオ外相、WTOのアゼベド事務局長がそれぞれスピーチを行った。両首脳は、中国による第2回CIIEの開催を高く評価し、この動きは中国指導者の先見の明、中国の開放性と包容性の精神、経済のグローバル化と自由貿易・投資協力を実際の行動で促進する決意と誠実さを示していると信じた。
マクロン大統領は、中国の改革開放は過去40年間に世界に名だたる成果を上げ、人類史上最大の出来事とも言え、現代国際秩序の重要な転換点の一つとなったと述べた。中国の成功は自国の努力と経済のグローバル化によるものである。中国はグローバル化の受益者であると同時に、形成者でもある。古代のシルクロードは現在も続いており、ヨーロッパと中国をより密接に結び付けています。中国の成功事例は、中国が世界に対してオープンである必要があり、世界も中国に対してオープンである必要があることを示している。開放も欧州の選択だ。各国は中国のさらなる開放策を高く評価し、期待している。グローバル化の中で、どの国も不均一な発展の問題に直面しています。一国主義、保護主義、関税兵器の使用、弱肉強食に頼っても、現在世界が直面している問題を解決することはできません。これはフランスの選択でもなければ、ヨーロッパの選択でもありません。貿易戦争に勝者はいない。各国の重要な貿易相手国としての中国の利益、多国間主義、自由貿易、多角的貿易体制は守られるべきである。 EUは中国を重要な協力パートナーとみなしており、相互尊重、相互信頼、互恵の精神で中国と協力し、強力な多国間主義を共同で守り、より均衡のとれた国際秩序の構築に貢献したいと考えている。
会合に出席した外国首脳は、中国は経済のグローバル化の重要な原動力であり、国際貿易の安定化要因であると述べた。中国の対外開放における成果は、各国が相互依存を強め、運命共同体となっている21世紀において、自らを閉ざすのではなく外の世界に開放し、近隣諸国に物乞いをするのではなく積極的に協力し、他国を犠牲にして自国を利するのではなく相互利益とウィンウィンを達成することによってのみ、両国経済と世界経済の持続可能な発展を達成できることを示す強力な証拠である。中国の継続的な対外開放の拡大は、世界にさらなる発展の機会をもたらすだろう。各当事者は中国の発展と開放の機会を捉え、交流と協力を強化し、「一帯一路」を共同で構築し、明るい未来を共同で受け入れることに意欲がある。
開会式に先立ち、習近平は外国指導者らと集合写真を撮り、世界トップ500の起業家の代表、「中国発展70年と人類運命共同体」フォーラムに出席した外国のシンクタンクやメディアの代表、WTO小閣僚会合に出席した外相や代表団長らと誠心誠意会談した。
丁雪祥、李強、楊潔篪、胡春華、黄昆明、王毅、趙克志、何立峰らが上記の活動に参加した。
胡春華氏が開会式を主宰した。
第2回中国国際輸入博覧会は11月5日から10日まで開催される。カンファレンスには合計181の国・地域・国際機関が参加し、展示会には3,800社以上の企業が参加した。
同日、虹橋国際経済フォーラムが開催され、政界、財界、学界、研究界の各界から4,000人以上のゲストが出席した。
(出典:長江日報)
