原題: 習近平は、新時代に入った中国の特色ある社会主義は中国発展の新たな歴史的方向であると指摘

新華社通信、北京、10月18日同志は第19回党大会の報告の中で、長期にわたる努力の結果、次のように指摘した。私たちは、我が国の発展にとって新たな歴史的方向性となる新しい時代に入りました。

習近平氏は指摘した、の初めに、わが党は独自の道を歩み、中国の特色ある社会主義を構築するという大きな呼びかけを行いました。それ以来、わが党は団結し、国内の各民族の人々を率いて、わが国の経済力、科学技術力、国防力を促進するためにたゆまぬ努力を続けてきました。世界の最前線に参入することで、我が国の国際的地位は前例のない向上を促進しました。党、国家、人民、軍隊、中華民族の姿は前例のない変化を遂げた。中華民族は新たな姿勢で世界の東方に立っている。

長期にわたる努力を経て、中国の特色ある社会主義は新時代を迎え、これは我が国の発展にとって新たな歴史的方向である。

習近平は、中国の特色ある社会主義は新たな時代に入ったと述べた。これは、近代以来多くの苦しみを経験してきた中華民族が立ち上がって富み、強くなり、中華民族の偉大な復興を実現する明るい展望をもたらしたことを意味する。意味21世紀の中国は活力に満ちており、中国の特色ある社会主義の偉大な旗を世界に高く掲げている。意味、理論、システム、文化の継続的な発展は、発展途上国の近代化への道を広げ、開発の加速と独立の維持の両方を望む世界の国々に新たな選択肢を提供し、人類の問題を解決するための中国の知恵と中国の解決策に貢献しました。

習近平は、この新時代は過去を継承し未来へ前進し、新たな歴史条件の下で中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を目指して努力を続ける時代であると指摘した。あらゆる面で小康社会を建設し、社会主義近代強国を総合的に建設する決定的な勝利の時代である。それは、国内のすべての民族グループの人々がより良い生活を創造し、徐々に全人類共通の繁栄を実現するために協力する時代です。中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現するために、全中国人が力を合わせて取り組む時代である。我が国が世界の舞台の中心に近づき、人類へのさらなる貢献を続ける時代です。

習近平は、中国の特色ある社会主義は新たな時代に入り、社会の主な矛盾はより良い生活を求める人々の増大するニーズと不均衡で不十分な発展との間の矛盾に変わっていると強調した。

我々は、社会の主要な矛盾の変化は全体情勢に関連した歴史的変化であり、党と国家の活動に多くの新たな要求を提起していることを認識しなければならない。引き続き発展を推進することを基礎として、不均衡で不十分な発展の問題を解決し、発展の質と効率を精力的に改善し、経済、政治、文化、社会、生態などの面で増大する人民のニーズをよりよく満たし、人民の全方位的発展と社会の全方位的進歩をよりよく促進しなければならない。

我々は、我が国の社会主義の歴史的段階における我々の判断は、我が国社会の主要な矛盾の変化によって変わっていないことを認識しなければならない。私たちの国は今も続いており、長期的に続くだろうの変わりません、世界最大の発展途上国としての我が国の国際的地位は変わりません。

習近平は党全体が社会主義の初段階をしっかりと把握しなければならないと強調した、しっかりと確立されているこれが最大の現実であり、党と国の生命線であり、人民の幸福線である党の基本路線を堅持し、国内各民族の人民を率いて団結し、経済建設を中心とし、四つの基本原則を堅持し、、自立を信頼し、懸命に働き、我が国を豊かで民主的で文明的で調和のとれた美しい現代社会主義の強力な国に建設するよう努めてください。

中国の特色ある社会主義は新たな時代に入ったと述べた。これは中華民族の発展と発展の歴史において非常に重要です。それは世界社会主義の発展と人類社会の発展の歴史においても非常に重要です。党全体が自信を強め、懸命に努力し、前進しなければなりませんより強力な生命力を示します。

(出典:新華ネット)