新華社通信、北京、10月27日
あらゆる面で小康社会の構築における決定的な勝利
新時代の中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を目指して奮闘する
——中国共産党第19回党大会報告
同志:
さて、私は第18期中央委員会を代表して総会に報告を行います。
第19回中国共産党全国代表大会は、小康社会を全面的に構築する決定的な段階であり、中国の特色ある社会主義が新たな時代に突入する重要な時期に開催される非常に重要な会議である。
会議のテーマは、我々の初志に忠実であり、我々の使命を念頭に置き、中国の特色ある社会主義の偉大な旗を高く掲げ、小康社会の建設においてあらゆる面で決定的な勝利を収め、新時代における中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を目指して努力し、中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現に向けて不断に努力することである。
初心を忘れなければ、必ず成功します。中国共産党員の本来の意図と使命は、中国人民の幸福と中華民族の復興を追求することである。この本来の意図と使命は、中国共産党員が前進し続けるよう鼓舞する根本的な原動力である。すべての党同志は、常に同じ息を吸い、同じ運命を共有し、人民と心を合わせ、より良い生活を求める人民の切望を常に闘争の目標として捉え、揺るぎない精神状態と不屈の闘争姿勢で中華民族の偉大な復興の実現という壮大な目標に向かって前進し続けなければならない。
現在、国内外の情勢は大きく複雑な変化を遂げています。我が国の発展は依然として重要な戦略的機会の時期にあり、明るい見通しと厳しい課題を抱えています。すべての党同志は長期的な展望を持ち、平時に危険に備え、変化と革新に勇気を持ち、決して硬直的で停滞せず、団結して国内各民族人民をあらゆる面で小康社会建設の決定的な勝利に導き、新時代の中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を勝ち取るために努力しなければならない。
1過去 5 年間の仕事と歴史的変化
第18回党大会からの5年間は、党と国の発展過程において並外れた5年間であった。世界経済の回復の鈍化、地域紛争と騒乱の頻発、世界的問題の激化という外部環境に直面し、我が国の経済発展が新常態に入りつつあるなど一連の重大な変化に直面する中で、我々は安定を維持しながら進歩を求めるという全体的な基調を堅持し、困難に直面し、前進し、改革開放、社会主義現代化の歴史的成果を達成する。
第18回党大会の精神を実行するため、党中央委員会は7回の総会を開催し、政府機関の改革や機能転換、改革の全面的な深化、法に基づく統治の全面的な推進、「第13次5カ年計画」の策定、党の包括的かつ厳格な統治などの主要問題についての決定と取り決めを行った。過去5年間にわたり、我々は「5 in 1」の全体的なレイアウトを調整し、推進し、「4つの包括的」な戦略的レイアウトを調整してきました。 「第12次5カ年計画」は成功裏に完了し、「第13次5カ年計画」は成功裏に遂行され、党と国家は新たな情勢を包括的に創造した。
経済建設において大きな成果が得られました。新しい開発コンセプトを揺るぎなく実行し、開発コンセプトを断固として修正し、開発手法を変更し、開発の品質と効率を継続的に向上させます。経済は中高成長を維持しており、世界主要国の中でもトップクラスに位置しています。 GDPは54兆元から80兆元に成長し、世界第2位に確固たる地位を占め、世界経済成長への貢献度は30％を超えている。供給側の構造改革が徹底的に進められ、経済構造の最適化が継続され、デジタルエコノミーなどの新興産業が活況を呈し、高速鉄道、高速道路、橋梁、港湾、空港などのインフラ整備が急速に進められている。農業の近代化は着実に進み、穀物生産能力は1兆2000億ジンに達している。都市化率は年平均12ポイント上昇し、農業から移住した8,000万人以上が都市居住者となった。地域開発の連携が強化され、「一帯一路」建設、北京、天津、河北の協調発展、長江経済ベルトの発展は目覚ましい成果を上げた。イノベーション主導の発展戦略が精力的に実施され、革新国家の建設は実りある成果を上げた。天宮、焦龍、天岩、悟空、墨子、大型航空機などの主要な科学技術成果が次々と発表されました。南シナ海では島や岩礁の建設が積極的に推進されている。新しい開放経済システムは徐々に改善され、対外貿易、対外投資、外貨準備高は世界最高レベルにランクされています。
包括的に深化する改革において大きな進歩が見られました。改革を総合的に深化させ、制度や仕組みのあらゆる面で不備を断固として解消し、迅速かつ着実に推進してまいります。改革は本格的にスタートし、複数の点で突破口が見られ、改革は深度まで進められた。私たちは改革の体系性、完全性、相乗効果を高めることに重点を置きました。私たちは引き続き改革の幅と深さを拡大し、1,500を超える改革措置を打ち出しました。重要分野と主要リンクの改革では画期的な進展が見られ、主要分野における改革の主な枠組みは基本的に確立された。中国の特色ある社会主義制度はより完璧になり、国家統治制度と統治能力の現代化レベルは大幅に向上し、社会全体の発展と革新の活力は大幅に強化された。
民主主義と法の支配の構築において大きな一歩が踏み出されました。社会主義民主政治を積極的に発展させ、法に基づく包括的な統治を推進する。党の指導、国民の国家所有、法に基づく統治の有機的で統一されたシステムの構築が包括的に強化された。党の指導体制と機構は継続的に改善されてきた。社会主義民主主義は発展を続けてきました。党内民主主義はさらに広がりを見せている。社会主義的協議民主主義は完全に発展しました。愛国統一戦線は強化され、発展した。民族的および宗教的取り組みは革新的に進歩しました。科学的な立法、厳格な法執行、公正な正義、すべての人々の法遵守がさらに前進します。法治国家、法治政府、法治社会の構築は相互に強化し合っている。中国の特色ある社会主義法治制度はますます改善されており、社会全体における法治の概念は大幅に強化されている。国家監督制度の試行改革は効果的な成果を上げ、行政制度改革、司法制度改革、権力行使の制限の創設と監督制度の構築が効果的に実施された。
イデオロギーと文化の構築において大きな進歩が見られました。思想活動における党の指導力が強化され、党の理論革新が全面的に推進され、思想分野におけるマルクス主義の指導立場がより明確になり、中国の特色ある社会主義と中国の夢が人民の心に深く根付き、社会主義の核心価値観と中国の優れた伝統文化が広く宣伝され、大衆精神文明創造活動がしっかりと遂行された。公共文化サービスのレベルは向上し続け、文学芸術作品は繁栄を続け、文化事業と文化産業は精力的に発展し、インターネットの構築、管理、応用は向上し続け、国民の体力と競技スポーツは全面的に発展している。メインテーマはより大きくなり、ポジティブなエネルギーはより強くなり、文化的自信が実証され、国の文化的ソフトパワーと中国文化の影響力が大幅に向上し、全党と社会の思想的団結がより強固になった。
人々の生活は改善し続けています。人間中心の発展理念が徹底され、人民に利益をもたらす施策が数多く実施され、人民の利益感は大幅に高まった。貧困との闘いにおいて決定的な進歩が見られました。 6,000万人以上の貧困層が着実に貧困から脱却し、貧困発生率は102％から4％未満に低下しました。教育は全面的に発展し、中部、西部、農村部の教育が大幅に強化された。雇用状況は改善し続けており、都市部では毎年平均 1,300 万人以上の新たな雇用が創出されています。都市住民と地方住民の所得増加率は経済成長率を上回り、中間所得層は拡大を続けている。都市と農村の住民をカバーする社会保障制度が基本的に確立され、人民の健康・医療水準は大幅に向上し、手頃な価格の住宅の建設も着実に進められた。社会統治制度はより完全になり、全体的な社会情勢は安定し、国家安全は全面的に強化された。
生態文明の建設は目覚ましい成果を上げた。生態文明の建設を促進するために精力的な努力が払われてきた。グリーン発展理念の実行における全党と国家の意識と自発性は著しく強化され、生態と環境保護を軽視する状況は大きく変化した。生態文明制度体系が加速的に形成され、主要機能ゾーン体系が徐々に改善され、国立公園体系のパイロットプロジェクトが積極的に推進された。総合的な省資源が効果的に推進され、エネルギー資源の消費原単位が大幅に削減されました。大規模な生態系の保護と回復プロジェクトは順調に進んでおり、森林面積は増加し続けています。生態学的および環境ガバナンスは大幅に強化され、環境条件は改善されました。気候変動に関する国際協力を導き、地球規模の生態学的文明の構築における重要な参加者、貢献者、そしてリーダーとなります。
軍隊の強化は新たな状況を生み出します。中国の夢の実現と強力な軍隊の建設に焦点を当て、新たな情勢の下で軍事戦略指針を策定し、国防と軍事の近代化推進に全力を尽くす。古田陸軍政治活動会議はわが党と陸軍の輝かしい伝統と優れた様式を回復し継承するために開催され、人民軍の政治生態は効果的に管理された。国防と軍隊の改革は歴史的な進歩を遂げ、中央軍事委員会が総括を担当し、戦域が戦闘を担当し、軍務が建設を担当するという新たな形態を形成した。人民軍の組織構造と兵力体系は革命的に再構築された。軍事訓練と戦争準備を強化し、海洋権益保護、テロ対策と安定維持、緊急救助と災害救援、国際平和維持、アデン湾の護衛、人道救助などの主要任務を効果的に遂行する。武器や装備の開発は加速され、軍事闘争の準備は大きく前進した。人民軍は中国の特色ある強力な軍隊の構築への道を着実に歩み始めた。
香港、マカオ、台湾で新たな進展が見られました。 「一国二制度」政策を総合的かつ的確に実施し、憲法と基本法によって認められた香港・マカオに対する中央政府の包括的管轄権をしっかりと把握し、本土と香港・マカオとの交流・協力を深め、香港・マカオの繁栄と安定を維持する。一つの中国の原則と「1992年コンセンサス」を堅持し、両岸関係の平和的発展を促進し、両岸の経済文化交流と協力を強化し、両岸首脳の歴史的な会談を実現する。台湾情勢の変化に適切に対応し、「台湾独立」分離主義勢力に断固として反対・封じ込め、台湾海峡の平和と安定を効果的に守る。
全方位的な外交配置が徹底的に実行されました。中国の特色ある大国外交を全面的に推進し、全方位的、重層的、立体的な外交配置を形成し、我が国の発展に良好な対外条件を創出する。我々は、「一帯一路」構想を実施し、アジアインフラ投資銀行を立ち上げ、シルクロード基金を設立し、第一回国際協力のための一帯一路フォーラム、APEC首脳非公式会合、G20杭州サミット、BRICSアモイサミット、アジアにおける交流と信頼醸成措置に関するアジア太平洋会議を開催した。人類運命共同体の構築を提唱し、グローバルガバナンスシステムの改革を推進します。我が国の国際的な影響力、カリスマ性、形成力はさらに強化され、世界の平和と発展に新たな重要な貢献を果たしています。
党の包括的かつ厳格な統治は目覚ましい成果を上げた。党の指導と党建設を全面的に強化し、党統治の緩軟な状況を断固として変革する。われわれは全党が党規約を尊重し、政治認識、全体情勢認識、核心認識、協調認識を高め、党中央委員会の権限と集中統一指導を断固として守り、党の政治規律と政治規則を厳格に執行し、党の各レベルで管理・統治する政治的責任を履行するよう奨励しなければならない。鏡を見て、きちんと服を着て、入浴し、病気を治療するという要求を堅持し、党の大衆路線教育実践活動と「三厳三現実」の特殊教育を実施し、「二学一行動」の学習と教育の正常化と制度化を推進し、全党の理想と信念と党精神を強化する。新しい時代の優秀な幹部の基準を実施し、選抜・採用状況や雰囲気は大幅に改善されました。党建設制度の改革はさらに前進し、党内の法令は継続的に整備されてきた。規律を第一に考え、国民の反応が最も強く、党の支配基盤にとって最大の脅威となる未解決の問題の解決に注力する。中央政府は形式主義、官僚主義、快楽主義、浪費と厳しく闘い、特権に断固反対するための8つの中央規則を公布した。監察剣の役割が発揮され、中央・道党委員会の監察も全面的にカバーされた。私たちは、立ち入り禁止区域なし、全面適用、ゼロトレランスによる汚職撲滅を主張し、断固として「トラを狩る」「ハエをたたく」「キツネを狩る」ことを主張します。腐敗しないという目標は当初達成されました。腐敗を許さない檻はますますきつくなり、腐敗を防ぐダムが築かれつつある。反腐敗闘争の圧倒的な潮流が形成され、強化されている。
過去 5 年間の成果は総合的かつ画期的なものであり、過去 5 年間の変化は根深く根本的なものです。過去5年間にわたり、わが党は、新たなアイデア、新たな考え方、新たな戦略を開発し、多数の主要な原則と政策を採用し、多くの主要な取り組みを開始し、多くの主要な課題を推進する中で、多大な政治的勇気と強い責任感を発揮してきました。これらの歴史的変化は党と国の発展に重大かつ広範囲に影響を及ぼします。
過去5年間、私たちは党が直面する大きなリスクと試練、そして党内の未解決の問題に勇敢に立ち向かってきました。私たちは強い意志と品格をもって規律を正し、汚職と闘い悪を懲らしめ、党と国内の隠れた深刻な危険を排除してきました。党内の政治活動が更新されました。政治生態は著しく改善され、党の創造性、団結力、戦闘効果は著しく向上し、党の団結と団結はさらに強化され、党と大衆の関係は著しく改善された。党は革命の鍛錬においてより強力になり、新しく強力な活力で輝き、党と国の発展に強力な政治的保証を提供している。
同時に、私たちの仕事にはまだ多くの欠点があり、多くの困難や課題にも直面していることを厳粛に認識しなければなりません。その主なものは、不均衡で不十分な発展といういくつかの未解決の問題がまだ解決されていないこと、発展の質と効率が十分に高くないこと、イノベーション能力が十分に強くないこと、実体経済の水準を改善する必要があること、生態環境保護の道のりが長いことである。民生分野には依然として多くの欠点があり、貧困緩和の課題は困難であり、都市と農村の地域発展と所得分配の差は依然として大きく、雇用、教育、医療、住宅、高齢者介護などの人民問題は多くの困難に直面している。社会文明のレベルはまだ改善する必要があります。社会の矛盾と問題は複雑に絡み合っていて、法に基づいて国を包括的に統治することは依然として困難であり、国家統治システムと統治能力を強化する必要がある。イデオロギー分野での闘争はいまだ複雑であり、国家安全保障は新たな状況に直面している。いくつかの改革の取り決めと主要な政策措置をさらに実施する必要がある。党の構築には依然として多くの弱いつながりがあります。これらの問題に対処する必要があります。
過去5年間の成果は、党中央委員会の強力なリーダーシップと全党と各民族人民の共同努力の結果である。中国共産党中央委員会を代表して、私は国内の各民族の人民、すべての民主政党、人民団体、各界の愛国者、香港特別行政区、マカオ特別行政区、台湾の同胞、そして膨大な数の華僑、そして中国の近代化への取り組みを気遣い、支援する世界中の友人たちに心からの感謝の意を表したいと思います。
同志諸君！改革開放の初めに、わが党は自らの道を歩み、中国の特色ある社会主義を建設するという大きな呼びかけを行った。それ以来、わが党は全国各民族人民を団結し、たゆまぬ努力を導き、我が国の経済力、科学技術力、国防力、総合国力を世界の先頭に押し上げ、我が国の国際的地位を促進し、前例のない向上を達成してきました。党の顔、国の顔、人民の顔、軍隊の顔、中華民族の顔は前例のない変化を遂げた。中華民族は新たな姿勢で世界の東方に立っている。
長期にわたる努力を経て、中国の特色ある社会主義は新時代を迎え、これは我が国の発展にとって新たな歴史的方向である。
中国の特色ある社会主義は新たな時代に入った。これは、近代以来多くの苦難を経験してきた中華民族が立ち上がり、富み、強くなり、大きな飛躍を遂げ、中華民族の偉大な復興を実現する明るい展望をもたらしたことを意味する。これは、科学的社会主義が21世紀の中国で活力に満ちており、世界的にも高いことを意味する。中国の特色ある社会主義の偉大な旗を掲げるということは、中国の特色ある社会主義の道、理論、制度、文化が発展し続け、発展途上国の近代化の道を拡大し、独立を維持しながら発展を加速させたい世界の国家と民族に新たな選択肢を提供し、中国の知恵と中国の解決策が人類問題の解決に貢献したことを意味する。
この新時代は、過去を継承し未来に向かって前進し、新たな歴史条件の下で中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を目指して努力を続ける時代である。小康社会をあらゆる面で建設し、社会主義近代強国を全面的に建設する上で決定的な勝利を勝ち取る時代である。全国のすべての人にとっての時代です。各民族人民が団結して切磋琢磨し、より良い生活を創造し続け、徐々に全人民共同の繁栄を実現していく時代である。中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現に向けて、全中国人が力を合わせて努力する時代である。我が国が世界の舞台の中心に近づき、人類への貢献がますます高まる時代です。
中国の特色ある社会主義は新たな時代に入った。私たちの社会の主要な矛盾は、より良い生活を求める人々の増大するニーズと、不均衡で不十分な発展との間の矛盾に変わってきました。我が国は、10億人以上の国民の衣食問題を安定的に解決し、全体として適度な繁栄を実現し、間もなくあらゆる面で適度に裕福な社会を構築することになる。より良い生活を求める人々のニーズはますます拡大しており、物質的および文化的生活に対するより高い要求だけでなく、民主主義、法の支配、公平性、正義、安全保障、環境などの側面に対する要求も高まっています。同時に、我が国の社会生産性の全体的なレベルは大幅に向上し、社会生産能力は多くの面で世界の最前線に入りました。より顕著な問題は不均衡で不適切な開発であり、より良い生活を求める人々の増大するニーズを満たす上で大きな制約となっている。
我々は、社会の主要矛盾の変化は全体情勢に関連した歴史的変化であり、党と国家の活動に多くの新たな要求を提起していることを認識しなければならない。引き続き発展を推進することを基礎として、不均衡で不十分な発展の問題を解決し、発展の質と効率を精力的に改善し、経済、政治、文化、社会、生態などの面で増大する人民のニーズをよりよく満たし、人民の全方位的発展と社会の全方位的進歩をよりよく促進しなければならない。
私たちは、社会の主要な矛盾の変化によっても、我が国の社会主義の歴史的段階に対する判断が変わっていないことを認識しなければなりません。我が国の基本的な国情は、現在も社会主義の初級段階にあるし、これからも長い間続くであろう。世界最大の発展途上国としての我が国の国際的地位は変わっていません。全党は社会主義初段階の国情をしっかりと把握し、社会主義初段階の最大の現実にしっかりと立ち、党と国の生命線、人民の幸福線である党の基本路線を堅持し、国内の各民族人民を指導団結し、経済建設を中心とし、四つの基本原則を堅持し、改革開放、自力更生、勤勉を堅持し、我が国を高国に建設するよう努力しなければならない。繁栄し、民主的で、文明的で、調和のとれた美しい現代社会主義国。
同志諸君！中国の特色ある社会主義は新たな時代に入っており、これは中華人民共和国の発展と中華民族の発展の歴史において極めて重要である。それは世界社会主義の発展と人類社会の発展の歴史においても非常に重要です。全党は自信を強め、中国の特色ある社会主義がさらに大きな活力を発揮するよう努力しなければなりません！
2新時代における中国共産党の歴史的使命｝
100 年前、十月革命により中国にマルクス・レーニン主義がもたらされました。中国の先進分子はマルクス・レーニン主義の科学的真実から中国の問題を解決する方法を見出した。近代以来の中国社会の暴力的な動きの中で、封建支配と外国の侵略に対する中国人民の熾烈な闘争の中で、そしてマルクス・レーニン主義と中国の労働運動との結合の過程で、1921年に中国共産党が誕生した。それ以来、国家の独立、人民の解放、国家の繁栄、人民の幸福を求める中国人民の闘争がバックボーンとなり、中国人民は精神的に受動的なものから積極的なものへと変化した。
中華民族には5000年以上の文明の歴史があります。素晴らしい中国文明を築き上げ、人類に多大な貢献をし、世界の大国となった。アヘン戦争後、中国は内外の混乱に見舞われた暗い状況に陥った。中国人は度重なる戦争、山や川の破壊、民生の深い苦しみを経験しました。国家復興のため、崇高な理想を掲げた無数の人々が粘り強く闘い、様々な試みを行ってきました。しかし、彼らは最終的に、古い中国の社会的性質と中国人の悲劇的な運命を変えることはできませんでした。
中華民族の偉大な復興を実現することは、現代における中華民族の最大の夢である。中国共産党は設立されると、共産主義の実現を党の最高の理想であり究極の目標とみなした。中華民族の偉大な復興を実現するという歴史的使命を躊躇なく担い、人民を団結させて苦闘を導き、山河を飲み込む壮大な叙事詩を書き上げた。
わが党は、中華民族の偉大な復興を達成するには、中国人民に重くのしかかっている帝国主義、封建主義、官僚資本主義の三山を打倒し、国家の独立、人民の解放、国家の団結、社会の安定を達成しなければならないことを深く認識している。わが党は団結し、都市を農村で包囲し、武力で権力を掌握するという正しい革命の道筋を見つけるよう人民を導きました。 28年間にわたる血なまぐさい闘争の末、我々は新民主革命を完了し、1949年に中華人民共和国を樹立し、数千年にわたる封建的専制政治から人民民主主義への中国の大躍進を実現した。
我が党は、中華民族の偉大な復興を達成するには、我が国の現実に即した先進的な社会制度を確立しなければならないことを深く認識している。わが党は人民を団結させて導き、社会主義革命を完遂し、社会主義基本制度を確立し、社会主義建設を推進し、中華民族史上最も広範かつ深遠な社会変革を完成させた。これは現代中国のすべての発展と進歩のための基本的な政治的前提と制度的基盤を築き、近代における中華民族の継続的な衰退から運命の根本的な逆転と継続的な繁栄への大きな飛躍を達成した。
わが党は、中華民族の偉大な復興を達成するには、時代の流れに順応し、人民の意志に従い、改革開放の勇気を持たなければならないことを深く理解しており、そうすることで党と人民の理念が常に前進する強い動機に満たされるようにする。わが党は団結して人民を導いて改革開放という新たな偉大な革命を遂行し、国と民族の発展を妨げるあらゆる思想的・制度的障害を打ち破り、中国の特色ある社会主義の道を切り開き、中国が時代に追いつくために大きく前進することを可能にした。
過去96年間にわたる中華民族の偉大な復興という歴史的使命を実現するため、弱者であろうと強者であろうと、順境であろうと逆境であろうと、わが党は当初の志と決意に忠実であり続けた。多くの困難や危険を乗り越え、団結して人々を導き、多大な犠牲を払い、紆余曲折に果敢に直面し、間違いを正す勇気を持ってきました。乗り越えられないと思われた困難を次々と乗り越え、歴史に残る奇跡を次々と生み出してきた。
同志諸君！今日、私たちは歴史上のどの時期よりも中華民族の偉大な復興という目標に近づき、より自信を持って達成できるようになりました。
100マイルを旅する人は90歳の半分です。中華民族の偉大な復興は、太鼓や鉦だけで簡単に達成できるものではありません。全党はさらに骨の折れる努力をする覚悟がなければなりません。
その大きな夢を実現するには、私たちは大きな闘争をしなければなりません。社会は矛盾の運動の中で進歩し、矛盾があれば闘争が起こる。わが党が団結し、人民を率いて重大な課題に効果的に対応し、重大な危険に耐え、重大な抵抗を克服し、重大な矛盾を解決したいと願うなら、多くの新たな歴史的特色を備えた偉大な闘争を展開しなければならない。楽しみを貪り、受け身で怠け、矛盾を避けるような思考や行動は間違いです。全党は党の指導と我が国の社会主義制度をより意識的に堅持し、党の指導と我が国の社会主義制度を弱め、歪め、否定するあらゆる言動に断固として反対しなければならない。私たちはより意識的に人民の利益を守り、人民の利益を損なうあらゆる行為に断固として反対し、大衆から離反しなければなりません。私たちはより意識的に時代の改革と革新の傾向に参加し、あらゆる頑固な病気を断固として排除しなければなりません。我が国の主権、安全保障、開発利益をより意識的に守り、祖国を分裂させ、国家統一と社会の調和と安定を損なうあらゆる行為に断固として反対する。政治、経済、文化、社会などの分野や自然界で生じるあらゆる困難や課題を、より意識的にさまざまなリスクから守り、果敢に乗り越えていきます。全党はこの大闘争の長期的、複雑、困難な性質を十分に理解し、闘争の精神を継承し、戦闘能力を向上させ、大闘争で絶えず新たな勝利をかちとらなければならない。
大きな夢を実現するには、素晴らしいプロジェクトを構築しなければなりません。この偉大な事業は、わが党が深く前進させている党建設の新たな偉大な事業です。中国共産党の指導力がなければ国家の復興は必然的に理想郷となることは歴史が証明しており、今後も証明されるだろう。時代の先駆者、国家の根幹、マルクス主義与党であり続けるためには、わが党は常に最高の基準を保たなければなりません。全党がより自覚的に党精神の原則を守り、問題に正面から立ち向かう勇気を持ち、果敢に毒を治し、党の先進性と純粋性を損なうあらゆる要因を除去し、党の健全な体を侵食するあらゆるウイルスを除去し、党の政治的指導力、思想指導、大衆組織力、社会的訴求力を継続的に強化して、わが党が常に強い活力と強い戦闘力を維持できるようにしなければならない。
偉大な夢を実現するには、偉大な大義を推進しなければなりません。中国の特色ある社会主義は、改革開放以来、党のすべての理論と実践のテーマとなっている。それは、計り知れない困難を経験し、多大な代償を払った党と人民の根本的な成果である。中国の特色ある社会主義の道こそが社会主義現代化を実現し、人民のより良い生活を創造する唯一の道である。中国の特色ある社会主義の理論体系は、党と人民を中華民族の偉大な復興を実現するために導く正しい理論である。中国の特色ある社会主義制度は、現代中国の発展と進歩に対する基本的な制度的保障である。中国の特色ある社会主義文化は、全党と国内各民族人民に勇敢に前進するよう鼓舞する強力な精神力である。全党は道、理論、制度、文化に対する自信をより意識的に高めなければなりません。孤立と硬直という古い道をたどってはならず、旗を変えるという邪悪な道をたどってはなりません。政治的決意を維持し、努力を通じて国の復興を堅持し、常に中国の特色ある社会主義を堅持し、発展させなければならない。
偉大な闘争、偉大なプロジェクト、偉大な大義、そして偉大な夢は密接に結びつき、相互に関連しており、双方向性を持っています。その中で、党建設という新たな偉大なプロジェクトは決定的な役割を果たしている。この偉大な事業の推進は、偉大な闘争、偉大な大義、偉大な夢の実践と結びついて遂行されなければならず、党が世界情勢の重大な変化の歴史過程において時代の先頭に立ち、国内外のさまざまなリスクと試練に対処する歴史過程において依然として国民のバックボーンであり続け、中国の特色ある社会主義を堅持し発展させる歴史過程において強力な指導核であり続けることを確保しなければならない。
同志諸君！使命には責任が求められ、使命は未来を導きます。私たちは国民の絶大な信頼と歴史の選択に応えなければなりません。新時代の中国の特色ある社会主義の偉大な実践において、我々は党の強力なリーダーシップと粘り強い闘いを利用して、全中国人が前進し続けるよう鼓舞し、中国の夢の構築に向けて団結する壮大な力を結集しなければならない。
3新時代の中国の特色ある社会主義と基本戦略｝
我が国の第18回共産党大会以来、国内外の情勢の変化と我が国の様々な事業の発展は、我々にとって時代の大きな問題を提起しています。これは、新時代の中国の特色ある社会主義を堅持・発展させる全体目標、全体任務、全体配置、戦略的配置と発展方法など、理論と実践の結合から、どのような中国の特色ある社会主義なのか、また新時代にどのように中国の特色ある社会主義を堅持・発展させていくのかを体系的に答えることである。方向性、発展様式、発展推進力、戦略的段階、外部条件、政治的保障などの基本問題を分析し、新たな実践に基づいて、経済、政治、法の支配、科学技術、文化、教育、民生、民族、宗教、社会、生態文明、国家安全保障、国防と軍事、「一国二制度」、祖国統一、統一戦線、外交、党建設などの諸側面について理論的分析と政策指針を提供し、よりよく維持し発展させなければならない。中国の特色ある社会主義。
時代のこの重大な問題を中心に、わが党はマルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論、「三つの代表」の重要思想、および発展に関する科学的展望の指針を堅持し、精神の解放、事実からの真実の探求、時代とともに進歩し、真実とプラグマティズムの追求、弁証法的唯物論の堅持を堅持する。義と史的唯物論を新時代の条件と現実的要求と密接に結びつけ、共産党の統治法、社会主義建設の法則、人類社会発展の法則に対する理解を新たな観点から深め、困難な理論的探求を行い、重大な理論的革新を達成し、新時代の中国の特色ある社会主義思想を形成する。
新時代の中国の特色ある社会主義思想は、中国の特色ある社会主義を明確に支持し、発展させている。全体的な課題は、社会主義の近代化と中華民族の偉大な復興を実現することである。我々は、全方位的に小康社会を建設することを基礎として、今世紀半ばまでに豊かで民主的で文明的で調和のとれた美しい現代社会主義国家を二段階で建設する。新しい時代における私たちの社会の主要な矛盾は人間であることは明らかです。より良い生活を求める人々の増大するニーズと不均衡で不十分な発展との間の矛盾に対処するには、人間中心の発展理念を堅持し、人民の全面的な発展と全人民の共同繁栄を継続的に推進しなければならない。中国の特色ある社会主義の大義の全体的配置が「五位一体」であり、戦略的配置が「四大」であり、道、理論、制度、文化に対する確固たる自信を強調していることは明らかである。改革の全体的な目標は、中国の特色ある社会主義制度を改善・発展させ、国家統治制度と統治能力の近代化を促進することである。法の支配を包括的に推進する全体的な目標は、中国の特色ある社会主義法制度と法治社会主義国家を構築することであることは明らかである。新時代の軍事強化という党の目標が、党の命令に従い、戦争に勝利し、優れた働き方をする人民軍を構築し、世界をリードする人民軍に育成することであることは明らかである。中国の特色ある大国外交が、新しいタイプの国際関係と人類運命共同体の構築を促進すべきであることは明らかである。中国の特色ある社会主義の最も本質的な特徴は中国共産党の指導であり、中国の特色ある社会主義制度の最大の利点は中国共産党の指導であり、中国共産党が最高の政治指導力であることは明らかである。これは、新しい時代の党建設の一般的要求を提起し、党建設における政治建設の重要な位置を強調しています。
新時代の中国の特色ある社会主義思想は、マルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論、「三つの代表」の重要思想、および科学的発展展望の継承と発展である。これはマルクス主義の中国化の最新の成果であり、党と人民の実践経験と集合的英知の結晶であり、中国の特色ある社会主義理論体系の重要な部分であり、全党と全人民が中華民族の偉大な復興を努力するための行動指針である。それは長期間持続し、継続的に開発する必要があります。
全党は、新時代の中国の特色ある社会主義思想の精神的本質と豊かな内包を深く理解し、すべての活動においてこれを完全かつ正確に実行しなければならない。
(1) すべての活動において党の指導力を堅持する。党、政府、軍民科学、東西南北、党がすべてを主導する。政治認識、全体認識、核心認識、連携認識を高め、党中央委員会の権威と集中統一指導を意識的に守り、思想・政治面で党中央委員会との高度な一貫性を意識的に維持し、党の指導を維持する制度と機構を改善し、安定を維持しながら進歩を求めるという全体的な基調を堅持し、「五位一体」の全体的配置を調整・推進し、「四大包括」の戦略配置の推進を調整し、党の能力を向上させる必要がある。そして、方向を導き、全体状況を計画し、政策を定め、改革を推進し、党が常に全体状況を担当し、すべての政党を調整することを保証する決意。
(2) 人間中心のアプローチを堅持します。人民は歴史の創造者であり、党と国の将来と運命を決定する根本的な力である。われわれは人民の優越的地位を堅持し、人民のための党建設と人民のための統治を主張し、人民に奉仕するという基本目的を心から実践し、国を統治するすべての活動に党の大衆路線を貫徹し、人民のより良い生活への切望を闘争の目標とし、人民に頼って偉大な歴史的成果を創造しなければならない。
（３）改革を総合的に深化させてまいります。社会主義だけが中国を救うことができ、改革開放だけが中国、社会主義、マルクス主義を発展させることができる。我々は中国の特色ある社会主義制度を堅持し、改善し、国家統治制度と統治能力の近代化を継続的に推進し、あらゆる時代遅れの思想概念と制度上の欠陥を断固として排除し、固化した利益の壁を突破し、人類文明の有益な成果を吸収し、完全で科学的で標準化された効率的に運営される制度を構築し、我が国の社会主義制度の優位性を十分に発揮しなければならない。
(4) 新しい開発コンセプトを堅持します。開発は我が国のあらゆる問題を解決するための基礎であり鍵です。開発は科学的な開発でなければならず、イノベーション、調整、グリーン、オープン性、共有という開発コンセプトを揺るぎなく実行しなければなりません。我が国の基本的な社会主義経済制度と流通制度を堅持・改善し、公共経済を断固として強化・発展させ、非公共経済の発展を断固として奨励・支援・指導し、資源配分において市場に決定的な役割を果たし、政府の役割をよりよく果たし、新工業化・情報化・都市化・農業近代化の同時発展を推進し、経済グローバル化のプロセスに積極的に参加・促進し、より高いレベルの開放経済を発展させ、継続的に強化しなければならない。我が国の経済力と総合的な国力。
(5) 国民が国の主人であると主張する。党指導部の有機的統一を堅持し、国民が国の主人であり、法に従って国を統治することは、社会主義政治の発展にとって避けられない要件である。我々は、中国の特色ある社会主義政治発展の道を堅持し、人民代表大会制度、中国共産党指導による多党協力・政治協議制度、地域民族自治制度、草の根大衆自治制度を堅持・改善し、広範な愛国統一戦線を強化・発展させ、社会主義協議民主主義を発展させ、民主制度を改善し、民主形態を豊かにし、民主チャンネルを拡大し、人民の民主主義を保障しなければならない。国の政治的および社会生活における国の主人。
(6) 包括的な法の支配を遵守します。法に従って国を包括的に統治することは、中国の特色ある社会主義の必須要件であり、重要な保障である。われわれは、法に基づいて国を統治する全過程とあらゆる側面に党の指導を貫徹し、中国の特色ある社会主義法治の道を揺るぎなく歩み、憲法を核心として中国の特色ある社会主義法制度を改善し、中国の特色ある社会主義法制度を構築し、法治社会主義国家を建設し、中国の特色ある社会主義を発展させなければならない。法治理論は、法に従って国を統治し、法に従って統治し、法によって統治することと中国の特色ある社会主義を共同で前進させることを堅持している。法に従って行政を行い、法治国家、法治政府、法治社会の一体的建設を堅持し、法治と徳治の組み合わせを堅持し、法治と党治を有機的に統合し、司法制度改革を深化させ、国民全体の法的リテラシーと道徳性を向上させる。
(7) 社会主義の核心的価値体系を堅持する。文化的自信は、国や国家の発展において、より基本的で、より深く、より永続的な力です。われわれはマルクス主義を堅持し、共産主義の崇高な理想と中国の特色ある社会主義の共通理想をしっかりと確立し、社会主義の核心的価値観を育成し実践し、イデオロギー分野での支配力と発言力を絶えず強化し、中国の優れた伝統文化の創造的変革と革新的発展を促進し、革命文化を継承し、先進的な社会主義文化を発展させ、原点を忘れず、外国人を吸収し、未来に向かい、中華精神、中国的価値観、中国の力をより良く構築し、人民に精神的指導を提供しなければならない。
(8) 開発中の人々の生活の確保と改善に粘り強く取り組む。人々の生活と福祉を改善することは、開発の基本的な目的です。私たちは、人々の生活にさらなる利益を求め、人々の生活に関するより多くの懸念に対処し、人々の生活の欠点を補い、開発における社会的公平性と正義を促進し、子供たちへの教育、学生への教育、労働収入、病人への医療、高齢者への支援、住宅、弱者への支援の提供において新たな進歩を続けなければなりません。我々は徹底的な貧困緩和を実行し、共同建設と共同発展においてすべての人々がより大きな利益を享受できるようにし、引き続き人民の全面的な発展と人民の共同繁栄を推進しなければならない。安全な中国を建設し、社会統治を強化・革新し、社会の調和と安定を維持し、国の長期的な平和と安定、国民の平和で満足な生活と労働を確保する。
(9) 人と自然との調和的な共存を堅持します。生態文明の構築は中華民族の持続可能な発展のための千年計画である。我々は、清流と緑豊かな山々がかけがえのない財産であるという概念を確立し実践し、資源保護と環境保護の国家基本政策を堅持し、生態環境を生命のように扱い、山、川、森林、農地、湖沼、草原の管理を調整し、最も厳格な生態環境保護制度を実施し、グリーンな発展モードとライフスタイルを形成し、生産発展、豊かな生活、良好な生態系の文明発展の道をしっかりと歩み、美しい中国を建設し、良好な生産を創造しなければならない。人々の生活環境を改善し、地球規模の生態学的安全保障に貢献します。
(10) 全体的な国家安全保障の概念を堅持する。開発と安全を調整し、危険に対する認識を高め、平時に危険に備えることは、わが党の統治の重要な原則である。われわれは国益の優位を堅持し、人民の安全を目的とし、政治的安全を基礎とし、対外安全保障と国内安全保障、国土安全保障と国家安全保障、伝統的安全保障と非伝統的安全保障、自国の安全保障と共通安全保障を調整し、国家安全保障体制を改善し、国家安全保障能力構築を強化し、国家主権、安全保障、発展利益を断固として守らなければならない。
(11) 人民軍に対する党の絶対的指導力を堅持する。党の命令に服従し、戦いに勝利し、良い働き方をする人民軍を構築することは、「二つの百年目標」を達成し、中華民族の偉大な復興を実現するための戦略的支援である。我々は、党が人民軍を指導するための一連の基本原則と制度を徹底し、国防建設と新時代の軍隊建設における党の軍隊強化思想の指導的立場を確立し、政治的軍隊建設を堅持し、改革による軍隊の強化、科学技術による軍隊の発展、法に基づいた軍隊の運営を行わなければならない。われわれは実戦重視にもっと注意を払い、革新主導にもっと注意を払い、システム構築にもっと注意を払い、集中的かつ効率的に注意を払い、軍民統合にもっと注意を払い、新時代の軍隊強化という党の目標を実現しなければならない。
(12)「一国二制度」を堅持し、祖国の統一を促進する。香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持し、祖国の完全統一を実現することは、中華民族の偉大な復興を実現するための避けられない要件である。 「一国二制度」の方針が変更・揺らぐことがなく、「一国二制度」の実践が変形・歪められないようにするためには、香港・マカオ特別行政区に対する中央政府の包括的管轄権の維持と特別行政区の高度な自治の保障を有機的に組み合わせる必要がある。われわれは「一つの中国」の原則と「1992年コンセンサス」を堅持し、両岸関係の平和的発展を促進し、両岸の経済協力と文化交流を深め、海峡両岸の同胞が国を分断するあらゆる活動に共同で反対するよう奨励し、中華民族の偉大な復興を達成するために協力しなければならない。
(13) 人類運命共同体の構築を粘り強く推進する。中国人の夢は他の国の人々の夢と密接に関係しています。中国の夢の実現は、平和な国際環境と安定した国際秩序なしには達成できない。我々は、国内外の情勢を調整し、揺るぎなく平和的発展の道を歩み、互恵・ウィンウィンの開放戦略を追求し、正義と利益に関する正しい見解を堅持し、共通、包括的、協力的かつ持続可能な新たな安全保障概念を確立し、オープンで革新的、包摂的かつ互恵的な発展の見通しを模索し、文明間の調和的だが異なる包括的な交流を促進し、自然とグリーン開発を尊重する生態系を構築し、常に世界平和の構築者、地球規模の発展に貢献しなければならない。発展と国際秩序の擁護者。
(14) 党の包括的かつ厳格な統治を堅持する。自己革命への勇気と厳格な党統治は、わが党の最も特徴的な特質です。私たちは党規約を基本指針とし、党の政治建設を第一に考え、党の思想的建設と制度による党の統治に力を合わせ、党建設のあらゆる面を調整し推進し、「重要少数派」を掌握し、「三つの厳格と三つの現実」を堅持し、民主集中制を堅持し、党内の政治生活を真剣に受け止め、党の規律を厳格に執行し、党内の監督を強化し、党内の前向きで健全な政治文化を発展させ、全面的に浄化しなければならない。党内の政治生態学を健全にし、あらゆる不健全な傾向を断固として是正し、汚職を一切許容しない態度で処罰し、党の自浄、自己改善、自己革新、自己向上の能力を継続的に強化し、党と人民の生身の絆を常に維持する。
上記の14項目は、新時代における中国の特色ある社会主義を堅持し、発展させるための基本戦略を構成する。党内のすべての同志は党の基本理論、基本路線、基本戦略を徹底的に貫徹し、党と人民の大業の発展をよりよく導かなければなりません。
実践に終わりはなく、理論的革新にも終わりはありません。世界は刻々と変化しており、中国も刻々と変化しています。私たちは理論的に時代に追いつき、常に法律を理解し、理論的革新、実践的革新、制度的革新、文化的革新などの革新を継続的に推進しなければなりません。
同志諸君！時代はアイデアの母であり、実践は理論の源です。私たちが時代の声に耳を傾け、真実を堅持して間違いを正す勇気を持っている限り、21世紀の中国のマルクス主義は、必ずやより強力で真実の説得力を示すことができるでしょう。
4小康社会の建設においてあらゆる面で決定的な勝利を収め、社会主義現代国家の全面的建設の新たな歩みを開始する｝
改革開放の後、わが党は我が国の社会主義近代化推進のための戦略的取り決めを行い、「三段階」の戦略目標を打ち出しました。国民の衣食問題を解決し、国民生活を全般的にそこそこ豊かな水準に到達させるという二つの目標は前倒しで達成された。これに基づき、わが党は、党創立100周年までに、より発展した経済、より完全な民主主義、より進歩した科学と教育、より豊かな文化、より調和のとれた社会、より豊かな国民生活を備えた小康社会を構築することを提案した。それから我々はさらに30年間、基本的に近代化を実現し、建国100周年までに我が国を近代社会主義国に建設するために努力するつもりです。
今から2020年までの期間は、あらゆる面で小康社会を構築するための決定的な時期である。第16、17、18回党大会が提起した全面的な小康社会建設の要求に従い、われわれは社会の主要矛盾の変化を綿密に把握し、経済建設、政治建設、文化建設、社会建設、生態文明建設の前進を調和させ、科学と教育による国の復興戦略、人材による国の強化戦略、イノベーション主導の発展戦略をしっかりと実行しなければならない。農村活性化戦略、地域協調発展戦略、持続可能な発展戦略、軍民統合発展戦略は、要点に焦点を当て、欠点を補い、強化分野と弱点分野を強化する必要がある。特に、小康社会の包括的な建設が国民に認められ、歴史の試練に耐えられるよう、重大リスクの予防と解決、貧困緩和の目標、公害の予防と抑制に向けた闘いを断固として闘わなければならない。
第19回党大会から第20回党大会までの期間は、「2つの100年目標」の歴史的交差点期間である。われわれはあらゆる面で小康社会を建設し、第一百年目標を達成するだけでなく、この状況を契機として社会主義現代国家の総合建設の新たな歩みを開始し、第二百年目標に向けて前進しなければならない。
国際情勢と国内情勢、そして我が国の発展状況の包括的な分析は、2020年から今世紀半ばまでの2段階に分けられます。
第 1 段階は 2020 年から 2035 年までです。我々は、小康社会を全方位的に構築することに基づいて、社会主義現代化を基本的に実現するためにさらに 15 年間努力します。その時までに、我が国の経済力と技術力は大幅に向上し、革新的な国の最前線の一つとなるでしょう。平等な参加と平等な発展に対する人民の権利が完全に保障され、法治国家、法治政府、法治社会が基本的に確立され、制度のあらゆる側面がより完璧になり、国家統治制度と統治能力の近代化が基本的に実現される。社会文明のレベルは新たな高みに達し、国の文化的ソフトパワーは大幅に強化され、中国文化のグローバル化の影響はより広範囲かつ深刻になっている。人々の生活はより豊かになり、中間所得層の割合は大幅に増加し、都市と農村の地域開発格差と住民の生活水準の格差は大幅に縮小し、基本的な公共サービスの平等は基本的に達成され、全人民の共同繁栄に向けて確かな一歩が踏み出された。現代の社会統治パターンは基本的に形成されており、社会は活気に満ち、調和がとれており、秩序が保たれています。生態環境は根本的に改善され、美しい中国の目標は基本的に達成された。
第 2 段階は 2035 年から今世紀半ばまでです。我々は、基本的に近代化を実現することを基礎として、我が国を豊かで強く、民主的で、文明的で調和のとれた美しい現代社会主義国に建設するために、さらに15年間努力する。その時までに、我が国の物質文明、政治文明、精神文明、社会文明、生態文明が総合的に向上し、国家統治制度と統治能力が近代化され、主導的な総合的国力と国際的影響力を有する国となるであろう。基本的には人類共通の繁栄が実現します。中国人はより幸福で健康的な生活を享受し、中華民族はより高い志を持って世界の中でより高く立つようになるだろう。
同志諸君！あらゆる面で小康社会を構築し、基本的に近代化を実現し、さらに全方位的に近代的で強力な社会主義国家を建設するという、新時代の中国の特色ある社会主義発展の戦略的取り決めである。われわれは粘り強く粘り強く、社会主義現代化の新たな歩みに壮大な一章を刻むよう努力しなければなりません。
5新しい開発コンセプトを実行し、現代の経済システムを構築する
「2つの100年目標」を達成し、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現し、人民の生活水準を継続的に向上させるために、我々は断固として発展を党の統治と復興における最優先事項とみなして、社会生産力の解放と発展を主張し、社会主義市場経済改革の方向を堅持し、持続的かつ健全な経済発展を促進しなければならない。
我が国の経済は、高度成長の段階から質の高い発展の段階に移行しました。現在、開発手法を変革し、経済構造を最適化し、成長の勢いを変革する重要な時期にあります。現代の経済システムを構築することは、限界を超えるための緊急の要件であり、我が国の発展の戦略的目標です。我々は、品質第一、効率第一を堅持し、供給側の構造改革を主軸とし、経済発展における品質の変化、効率の変化、動力の変化を促進し、全要素生産性を向上させ、実体経済、技術革新、現代金融、人材の協調発展を伴う産業システムの構築の加速に重点を置き、効果的な市場メカニズム、ダイナミックなミクロ主体、適切なマクロ管理を備えた経済システムの構築に努め、我が国の経済革新と競争力を継続的に強化しなければならない。
（１）供給側の構造改革を深化させる。現代の経済システムを構築するには、実体経済を中心とした経済発展に焦点を当て、供給システムの質の向上を主な方向とし、我が国の経済の質的優位性を大幅に強化しなければなりません。製造強国の構築を加速し、先進製造業の開発を加速し、インターネット、ビッグデータ、人工知能、実体経済の深い統合を促進し、中高級消費、イノベーションのリーダーシップ、グリーンおよび低炭素、シェアリングエコノミー、現代のサプライチェーン、人的資本サービスなどの分野で新たな成長ポイントを育成し、新たな勢いを形成する。伝統産業の最適化と高度化を支援し、現代サービス産業の発展を加速し、国際基準の向上を目指す。我が国の産業をグローバルバリューチェーンの中級から高級への移行を促進し、多数の世界クラスの先進的な製造業クラスターを育成する。水利施設、鉄道、高速道路、水上輸送、航空、パイプライン、送電網、情報、物流などのインフラネットワークの構築を強化する。当社は、過剰生産能力の削減、在庫削減、レバレッジ解消、コスト削減、不足分の補填、既存リソースの配分の最適化、高品質の追加供給の拡大、需要と供給の動的なバランスの達成に粘り強く取り組んでいきます。起業家精神を刺激して保護し、より多くの社会的主体がイノベーションと起業家精神に取り組むことを奨励します。知識に基づいた、熟練した革新的な労働者の軍隊を構築し、模範的な労働者と職人技の精神を促進し、輝かしい労働と卓越したプロフェッショナルな雰囲気の社会的傾向を作り出します。
（２）革新国家建設を加速する。イノベーションは発展の最初の原動力であり、現代の経済システムの構築を戦略的にサポートします。世界の科学技術フロンティアを目指し、基礎研究を強化し、先進的な基礎研究と先導的な独創的成果で大きなブレークスルーを達成することが必要である。応用基礎研究を強化し、主要な国家科学技術プロジェクトの実施を拡大し、主要な共通技術、最先端の先端技術、現代工学技術、破壊的技術革新を強調し、科学技術大国、質の高い国家、航空宇宙大国、ネットワーク大国、交通大国、デジタル中国、スマート社会の構築を強力に支援する。国家イノベーションシステムの構築を強化し、戦略的科学技術能力を強化する。科学技術システムの改革を深化させ、企業が主体、市場がガイドとなり、産学研究が深く融合した技術革新システムを確立し、中小企業のイノベーション支援を強化し、科学技術成果の変革を促進する。イノベーションの文化を促進し、知的財産権の創造、保護、適用を強化します。多数の戦略的科学技術人材、一流の科学技術人材、若い科学技術人材、国際基準を備えたハイレベルのイノベーションチームを育成し創出する。
(3) 地方創生戦略の実行。農業・農村問題は、国民経済と国民生活に関わる根本的な問題です。 「三つの農村」問題の解決は常に全党の活動の最優先課題でなければなりません。我々は、農業・農村の優先発展を堅持し、産業の繁栄、住みやすい生態、文明的な農村習慣、効果的な統治、豊かな生活の一般的要求に応じて、都市・農村の統合的発展のための制度機構と政策体系を確立・改善し、農業・農村の近代化を加速しなければならない。基本的な農村管理制度を強化し、改善し、農村土地制度の改革を深化し、契約土地の「三権」の分離制度を改善する。土地契約関係を安定的かつ長期的に維持し、第 2 回の土地契約が終了した後もさらに 30 年間延長する。農村集団財産権制度の改革を深化させ、農民の財産権と利益を保護し、集団経済を強化する。国家の食糧安全保障を確保し、中国人の雇用を自らの手でしっかりと握る。現代の農業産業システム、生産システム、管理システムを構築し、農業支援と保護システムを改善し、さまざまな形態の中規模経営を開発し、新しい農業ビジネスエンティティを育成し、農業社会化サービスシステムを改善し、小規模農家の発展と現代農業の有機的な接続を達成します。農村地域における第一次産業、第二次産業、第三次産業の一体的な発展を促進し、農民の就職や起業を支援・奨励し、所得向上の経路を拡大する。農村地域の草の根レベルでの基本的な取り組みを強化し、自治、法の支配、美徳の支配を組み合わせた農村統治システムを改善する。農業を理解し、田舎を愛し、農家を愛する「農業・農村・農家」のチームを育成・創造します。
(4) 地域協調開発戦略を実施する。我々は、古い革命地域、少数民族地域、国境地域、貧困地域の発展加速を支援する取り組みを強化し、西部地域の発展を促進して新たなパターンを形成するための措置を強化し、東北地域などの古い産業基盤の活性化を加速する改革を深化させ、優位性を活用して中部地域の台頭を促進し、東部地域の最適な発展を達成するために革新とリーダーシップを発揮し、地域の協調的発展のためのより効果的な新たなメカニズムを確立する。都市集積を主体として、大中小の都市と小規模町が協調して発展する都市パターンを構築し、農業移民の都市化を加速する。北京の非首都機能を分散させることで北京、天津、河北の協調発展を促進し、高い出発点と高い水準で雄安新区を計画、建設する。長江経済ベルトの開発を、大規模開発を行わず保護する共同努力の方向で推進する。資源に基づく地域の経済変革と発展を支援します。国境開発を加速し、国境の整備と国境の安全を確保する。陸海全体の計画を堅持し、海洋強国の建設を加速する。
(5) 社会主義市場経済制度の整備を加速する。経済システムの改革は、財産権に対する効果的なインセンティブ、要素の自由な流動、柔軟な価格反応、公正で秩序ある競争、適者生存を達成するために、財産権システムと要素の市場指向の配分の改善に焦点を当てなければならない。さまざまな国有資産管理制度を改善し、国有資本の認可運営制度を改革し、国有経済配置の最適化、構造調整、戦略的再編を加速し、国有資産の保存と評価を促進し、国有資本の強化、優良、大型化を促進し、国有資産の損失を効果的に防止する必要がある。国有企業の改革を深化させ、混合所有制経済を発展させ、世界競争力のある世界一流企業を育成する。市場アクセスのためのネガティブリスト制度を包括的に実施し、統一市場と公正な競争を妨げるさまざまな規制と慣行を一掃・廃止し、民間企業の発展を支援し、さまざまな市場主体の活力を刺激する。商業制度の改革を深化させ、行政独占を打破し、市場独占を防止し、市場志向の要素価格改革を加速し、サービス産業のアクセス制限を緩和し、市場監督制度を改善する。マクロ管理を革新および改善し、国家開発計画の戦略的指導的役割を十分に発揮し、財政、金融、産業、地域およびその他の経済政策の調整メカニズムを改善する。消費を促進するためのシステムとメカニズムを改善し、経済発展における消費の基本的な役割を強化します。投融資制度の改革を深化し、供給構造の最適化における投資の重要な役割を十分に発揮する。現代的な財政制度の確立を加速し、明確な権限と責任、協調した財源、地域バランスを備えた中央政府と地方政府の財政関係を確立する。科学的基準と強力な制約を備えた包括的で標準化された透明性のある予算制度を確立し、パフォーマンス管理を完全に実施します。税制改革を深化させ、地方税制を改善する。金融システムの改革を深化し、実体経済に奉仕する金融の能力を強化し、直接金融の比率を高め、マルチレベル資本市場の健全な発展を促進する。我々は、金融政策とマクロプルーデンス政策の二本柱の規制枠組みを改善し、金利と為替レートの市場志向の改革を深化させる。私たちは金融規制制度を改善し、システミックな金融リスクを防止するという収益を確保します。
(6) 包括的開放の新たなパターンの形成を促進する。開放性は進歩をもたらしますが、孤立は必然的に後進性をもたらします。中国の開放への扉は閉ざされることはなく、ますます広く開かれるだけだ。 「一帯一路」の建設に注力し、搬入と搬出を平等に重視し、広範な協議、共同貢献、利益の共有の原則に従い、イノベーション能力におけるオープンな協力を強化し、陸と海、国内外の協力、東西相互扶助のオープンな連携パターンを形成する必要がある。外国貿易を拡大し、新たな貿易形式と新たなモデルを育成し、強力な貿易国家の建設を促進する。ハイレベルの貿易・投資の自由化・円滑化政策を実施し、制定前の内国民待遇プラスネガティブリスト管理制度を全面的に実施し、市場アクセスを大幅に緩和し、サービス産業の対外開放を拡大し、外国投資家の正当な権益を保護する。我が国に登録されたすべての企業は平等かつ平等に扱われなければなりません。地域開放の配置を最適化し、西部地域の開放に向けた取り組みを強化する。自由貿易試験区に改革におけるより大きな自主性を与え、自由貿易港の建設を模索する。外国投資手法を革新し、国際生産能力協力を促進し、世界的な貿易、投資と融資、生産、サービスネットワークを形成し、国際経済協力と競争における新たな優位性の育成を加速する。
同志諸君！社会生産力の解放と発展は社会主義の必須要件である。私たちは社会全体の創造性と発展の活力を刺激し、より高品質、より効率的、より公正でより持続可能な発展を達成するために努力しなければなりません。
6人民が国の主人である制度を改善し、社会主義民主政治を発展させる｝
我が国は、労働者階級が指導し、労働者と農民の同盟に基づく人民民主主義独裁下の社会主義国です。すべての国家権力は国民に属します。我が国の社会主義民主主義は、国民の基本的利益を守る最も広範で真の最も効果的な民主主義です。社会主義民主政治を発展させることは、人民の意思を体現し、人民の権利と利益を保護し、人民の創造的活力を刺激し、人民が国の主人であることを保障する制度を活用することである。
中国の特色ある社会主義の政治的発展路線は、現代における中国人民の長期にわたる闘争の歴史的論理、理論的論理、実践的論理の必然的な結果である。これは党の本質的特質を堅持し、党の基本目的を実践するためには避けられない要件である。世界には同一の政治システムモデルは存在しません。政治制度は、特定の社会的、政治的状況や歴史的、文化的伝統から切り離して抽象的に判断することはできません。それらを 1 つのモデルに固定することはできませんし、外国の政治システム モデルを機械的にコピーすることもできません。我々は、我が国の社会主義民主政治を長期にわたって堅持し継続的に発展させ、政治制度の改革を積極的かつ着実に推進し、社会主義民主政治の制度化・標準化・手続き化を推進し、国民が法に基づいて国政運営、経済文化事業の管理、社会事務をさまざまな経路と形態を通じて保障し、活気と安定、統一した政治情勢を強化・発展させなければならない。
(1) 党指導部の有機的統一を維持し、国民が国の主人であり、法に従って国を統治する。党の指導は、人民が国の主人となり、法に従って国を統治するための根本的な保障である。人民が国の主人となることは社会主義民主政治の本質的な特徴であり、法に従って国を統治することは、党が人民を率いて国を統治する基本的な方法である。この三つは、我が国における社会主義民主政治の偉大な実践において一体となっている。我が国の政治生活において、党は指導的地位を占めています。党の集中的かつ統一的な指導力を強化し、全国人民代表大会を支援し、政府、中国人民政治協商会議、裁判所、検察は法律と憲章に従って機能を遂行し、業務を遂行し、役割を果たしている。これら 2 つの側面は統合されています。党が国民を率いて効果的に国を統治できるよう、党の指導力と統治方法を改善する必要がある。国民の秩序ある政治参加を拡大し、国民が法に基づいて民主的選挙、民主的協議、民主的意思決定、民主的管理、民主的監督を実践することを確保する。国の法制度の統一性、尊厳、権威を維持し、人権と法的保護を強化し、国民が法律に従って広範な権利と自由を享受できるようにする。草の根の政治権力を強化し、草の根の民主主義制度を改善し、国民の知る、参加、表現、監督する権利を保護する。法に基づいた意思決定メカニズムを改善し、科学的な意思決定、断固たる執行、強力な監督による権力運営メカニズムを構築する。各レベルの指導幹部は民主意識を高め、民主主義を推進し、人民の監督を受け入れ、人民の良き公務員にならなければならない。
（２）国民が国の主人である制度の保障を強化する。人民代表大会制度は、党の指導、国の主人としての国民、法の支配を堅持する基本的な政治制度です。それは長期間維持され、継続的に改善されなければなりません。われわれは人民代表大会を通じて人民による国家権力の行使を支持し、保障しなければならない。全国人民代表大会とその常務委員会の立法活動における指導的役割を十分に発揮し、全国人民代表大会の組織体系と運営体制を改善し、法に基づく全国人民代表大会の立法権、監督権、意思決定権、任免権の行使を支持・保証し、全国人民代表大会の代表としての役割をより適切に果たし、全国人民代表大会と各級常務委員会を十分に責任を担う実務機関とする。憲法と法律によって与えられ、国民と密接な関係を保つ代表機関となる。全国人民代表大会特別委員会の設置を改善し、全国人民代表大会常務委員会および特別委員会の人員構成を最適化する。
(3) 社会主義的熟議民主主義の重要な役割を発揮する。議論するのは簡単ですし、みんなのことはみんなで話し合うべきです。これが人民民主主義の本当の意味です。熟議民主主義は党のリーダーシップを実現するための重要な方法であり、我が国の社会主義民主政治の独特の形態であり、独特の利点です。熟議民主主義の広範かつ重層的かつ制度化された発展を促進し、政党協議、人民代表大会協議、政府協議、政協協議、人民組織協議、草の根協議、社会組織協議の推進を調整する必要がある。協議民主主義制度の構築を強化し、完全な制度的手続きと参加慣行を形成し、国民が日常の政治生活に広範かつ持続的かつ徹底的に参加する権利を確保する。
政協は中国の特徴を備えた制度的取り決めであり、社会主義熟議民主主義のための重要なチャンネルおよび専門諮問機関である。政協の活動は党と国家の中心任務に焦点を当て、統一と民主主義という二つの主要テーマを中心とし、政治協議、民主的監督、政治への参加と審議の全過程を通じて協議民主主義を統合し、協議と審議の内容と形式を改善し、合意を強化し団結を促進するよう努めなければならない。人民政治協商会議の民主的監督を強化し、党と国の主要な原則、政策、重要な決定と取り決めの実施の監督に重点を置く。政協各部門の代表性を高め、そのメンバーのチーム構築を強化する。
(4) 法に基づいて国を統治する実践を深めます。法律に従って国を包括的に統治することは、国家統治における重大な革命です。私たちは厳格な法の支配を遵守し、科学的立法、厳格な法執行、公正な正義を推進し、すべての人々が法を遵守しなければなりません。中国における法の支配の構築における統一的なリーダーシップを強化するため、包括的な法の支配のための中央主導グループを設立する。憲法の実施と監督を強化し、合憲性審査を促進し、憲法の権威を守る。科学的立法、民主的立法、法に基づく立法を推進し、善法による発展を促進し、善良な統治を確保する。法の支配に基づく政府を建設し、法に基づく行政を推進し、公正で文明的な法の執行を厳格に規制します。司法制度改革の包括的支援を深化し、司法責任制度を完全に実施し、国民があらゆる司法事件において公平性と正義を実感できるよう努める。国民に法を普及させる努力を強化し、社会主義法文化を構築し、憲法と法律が最高であり、法の前では誰もが平等であるという法の支配の概念を確立する。すべてのレベルの党組織とすべての党員は、法律を尊重し、法律を学び、法律を遵守し、法律を活用することを率先して行わなければなりません。いかなる組織または個人も、憲法および法律を超える特権を有することはできません。言葉を使って法律を置き換えたり、権力を使って法律を抑圧したり、利益を追求して法律に違反したり、私的な利益のために法律を曲げたりすることは絶対に許可されません。
(5) 制度・行政制度の改革を深化させる。全体的な計画を立て、各種機関の設立を検討し、党政府部門と内部機関の権限を科学的に配分し、責任を明確にする。各種施設資源の利用を調整し、科学的かつ合理的な管理システムを形成し、国家機関の組織法を改善する。政府機能を変革し、行政の合理化と権限委譲を深化させ、監督手法を革新し、政府の信頼性と執行能力を高め、国民が満足するサービス指向の政府を構築する。州および下位政府にさらなる自主性を与えます。省、市、県では、同様の機能を持つ党および政府機関を合併して設立するか、協力する方法を模索する。公共機関の改革を深化させ、公共の福祉性を強化し、政務・財業の分離、管理と運営の分離を推進する。
(6) 愛国統一戦線を強化し、発展させる。統一戦線は党の大義の勝利のための重要な魔法の武器であり、長期にわたって維持されなければなりません。われわれは愛国主義と社会主義の旗を高く掲げ、大団結と団結の主題をしっかりと把握し、多様性の一貫性と団結を堅持し、最大公約数を見出し、最大の同心円を描かなければならない。長期的な共存、相互監視、誠実な対応を堅持し、苦楽を分かち合い、中国の特色ある社会主義に参加する政党の要求に従って民主政党がその機能をよりよく遂行できるよう支援する。党の民族政策を全面的に実施し、民族団結と進歩に関する教育を深め、中華民族共同体に対する強固な感覚を構築し、各民族間の交流・交流・統合を強化し、各民族がザクロの種のように抱き合い、団結して協力し、共に繁栄発展することを促進する。党の宗教活動に関する基本政策を全面的に実施し、我が国の中国宗教の方向性を堅持し、宗教が社会主義社会に適応するよう積極的に指導する。無党派知識人の活動を強化し、新たな社会階層の活動で良い仕事をし、中国の特色ある社会主義の大義における重要な役割を十分に発揮する。非公共経済の健全な発展と非公共経済における人々の健全な成長を促進するために、明確化に向けた新たな政治・ビジネス関係を構築する。華僑および帰国した華僑とその家族を広範に団結・接触させ、中華民族の偉大な復興に共同で取り組む。
同志諸君！中国の特色ある社会主義政治制度は、中国共産党と中国人民が作り上げた偉大な制度です。我々は、我が国の社会主義民主政治の利点と特色を十分に発揮し、人類の政治文明の進歩に中国の英知に満ちた貢献をすることができると確信しており、できると確信しています。
7文化的信頼を強化し、社会主義文化の繁栄を促進する
文化は国と国家の魂です。文化は国を活性化し、富を繁栄させ、強い文化は国を強くします。高度な文化的自信と文化的繁栄がなければ、中華民族の偉大な復興はないでしょう。我々は中国の特色ある社会主義文化の発展路線を堅持し、国民全体の文化の革新と創造性を刺激し、強力な社会主義文化国家を建設しなければならない。
中国の特色ある社会主義文化は、中華民族の5000年以上の文明史によって育まれた優れた中国の伝統文化に由来しています。それは、革命、建設、改革において党が指導する人民によって創造された革命文化と先進的な社会主義文化から形成されており、中国の特色ある社会主義の偉大な実践に根ざしている。中国の特色ある社会主義文化を発展させるとは、マルクス主義を指針とし、現代中国の現実に基づき、中国文化の立場を堅持し、時代の条件を考慮して、近代化、世界、未来を指向する国家的、科学的、大衆社会主義文化を発展させ、社会主義精神文明と物質文明の調和的発展を促進することを意味する。われわれは人民と社会主義への奉仕を堅持し、百花を咲かせ百派の思想を競わせることを堅持し、創造的変革と革新的発展を堅持し、中国文化の新たな栄光を絶えず創造しなければならない。
(1)思想活動の指導体制をしっかりと把握します。イデオロギーは文化の方向性と発展の道筋を決定します。我々は中国におけるマルクス主義の近代化と普及を促進し、すべての人民が理想、信念、価値観、道徳観念において緊密に団結できるよう、強力な団結力と指導力を備えた社会主義イデオロギーを構築しなければならない。新しい時代に向けて理論武装を強化し、中国の特色ある社会主義思想を推進し、国民の心に深く根付かせる必要がある。マルクス主義理論の研究と構築を深化させ、中国の特色ある哲学と社会科学の構築を加速し、中国の特色のある新たなシンクタンクの建設を強化する。世論の正しい方向性を堅持し、コミュニケーション手段の構築と革新を重視し、ニュースと世論の普及、指導、影響力、信頼性を向上させる。インターネットコンテンツの構築を強化し、包括的なネットワーク管理システムを確立し、クリアなサイバー空間を構築します。思想活動の責任制を実施し、立場の構築と管理を強化し、政治原則、思想理解、学術観などの区別問題に注意を払い、さまざまな誤った見解に明確に反対し抵抗します。
(2) 社会主義の核心的価値観を育成し、実践する。社会主義の核となる価値観は現代中国の精神を凝縮したものであり、すべての人々の共通の価値追求を体現しています。国家の復興を担う新しい時代の人材の育成に重点を置き、教育指導、実践訓練、制度保障を強化し、国民教育、精神文明の創造、精神的・文化的産物の創造・生産・普及における社会主義核心価値観の主導的役割を十分に発揮し、社会主義核心価値観を社会発展のあらゆる側面に統合し、人々の感情的アイデンティティと行動習慣に転換する必要がある。国家行動を堅持し、幹部が先頭に立ち、家庭から始め、子供から始める。中国の優れた伝統文化に含まれる思想、人文精神、道徳規範を深く探究し、時代の要請に合わせて継承・革新し、中国文化が永遠の魅力と時代の風格を発揮できるようにする。
(3) 思想的・道徳的構築を強化する。国民には信仰があり、国には力があり、国家には希望がある。人民の思想意識、道徳水準、文明的読み書き能力を向上させ、社会全体の文明水準を向上させることが必要である。理想と信念に関する教育を重点的に実施し、中国の特色ある社会主義と中国の夢に関する宣伝と教育を深め、民族精神と時代精神を継承し、愛国心、集団主義、社会主義に関する教育を強化し、人々が正しい歴史観、国家観、国家観、文化観を確立するよう指導する。国民道徳建設事業の実施を深化させ、社会道徳、職業倫理、家族美徳、個人道徳の構築を促進し、国民が親切、年長者に孝行、親戚を愛し、祖国と人民に忠実であることを奨励する。思想・政治活動を強化・改善し、大衆精神文明創造活動を深化させる。科学的精神を推進し、科学的知識を普及させ、習慣を変える行動を実行し、時代の新しい傾向を促進し、退廃的で後進的な文化の浸食に抵抗します。誠実さの確立とボランティアサービスの制度化を促進し、社会的責任、規則、献身に対する意識を強化します。
(4) 社会主義文学と芸術の繁栄と発展。社会主義文学と芸術は人民の文学と芸術です。人間中心の創作志向を堅持し、生活に深く入り込み、人々の中に根づきながら、時代にふさわしい文学芸術創造を遂行しなければなりません。文学芸術創作を繁栄させ、深い思想、精緻な芸術、優れた制作の統一を堅持し、現実的なテーマの創造を強化し、党、祖国、人民、英雄を讃える質の高い傑作を継続的に発表する必要がある。学術民主主義と芸術民主主義を推進し、文学芸術の独創性を高め、文学芸術の革新を促進する。私たちはセンス、スタイル、責任を主張し、下品、下品、キッチュには抵抗します。文学芸術チームの構築を強化し、美徳と芸術を兼ね備えた著名な巨匠を多数輩出し、ハイレベルな創作人材を多数育成する。
(5) 文化事業及び文化産業の発展を促進する。より良い生活を求める人々の新たな期待に応えるためには、豊かな霊的食物を提供しなければなりません。文化制度の改革を深化し、文化管理制度を改善し、社会的利益を最優先し、社会的・経済的利益を統合する制度とメカニズムの構築を加速する必要がある。公共文化奉仕制度を整備し、国民に利益をもたらす文化事業を徹底し、大衆文化活動を充実させます。文化財の保護と活用、文化遺産の保護と継承を強化する。現代の文化産業システムと市場システムを改善し、生産および運営メカニズムを革新し、文化経済政策を改善し、新しい文化ビジネスフォーマットを育成します。国家フィットネス活動を幅広く実施し、スポーツ強国の建設を加速し、北京冬季オリンピックと冬季パラリンピックに備える。中国を主な焦点とし、包摂性を重視し、中国と外国の間の人的・文化的交流を強化する。国際コミュニケーション能力の構築を促進し、中国の物語を上手に伝え、真の立体的で包括的な中国を表現し、国の文化的ソフトパワーを向上させる。
同志諸君！中国共産党は創立以来、中国の先進文化の積極的な指導者および実践者であると同時に、中国の優れた伝統文化の忠実な継承者および推進者でもある。現代の中国共産党員と中国人民は新たな文化的使命を担い、実践的な創造において文化創造を実行し、歴史の進歩において文化の進歩を達成すべきであり、そうしなければならない。
8安全性の向上と人々の生活の向上、社会ガバナンスの強化と革新
誰が政党と政権の性質を測るリトマス試験紙であるかという問題は、全党が心に留めておかなければならない。人々を率いてより良い生活を築くことは、わが党の揺るぎない目標です。改革と発展の成果がより公平にすべての人々に利益をもたらすように、人民の利益は常に最優先されなければならず、我々はすべての人民の共通の繁栄に向けて歩み続けなければなりません。
人々の暮らしを守り、改善するために、私たちは人々の最も直接的かつ実際的な利益を把握し、できる限りの最善を尽くし、毎年、次から次へと行動しなければなりません。誰もが自らの責任を果たし、利益を享受すべきであるという原則を堅持し、収益を堅持し、要点を強調し、制度を改善し、期待を導き、公共サービス制度を改善し、国民の基本的生活を保障し、より良い生活を求める国民の増大するニーズに応え続け、社会の公平性と正義を推進し続け、効果的な社会統治と良好な社会秩序を形成し、国民の利益、幸福、安全の感覚をより充実し、より安全で、より持続可能なものにする。
(1) 教育の発展を優先する。教育力の構築は中華民族の偉大な復興の基本プロジェクトである。教育を優先し、教育改革を深化させ、教育の近代化を加速し、国民が満足する教育を提供しなければなりません。党の教育政策を全面的に貫徹し、道徳的誠実な人間を育成するという基本任務を遂行し、質の高い教育を発展させ、教育の公平性を促進し、道徳、知性、身体、美意識を総合的に発展させた社会主義の建設者と後継者を育成する必要がある。都市と農村の義務教育の一体的な発展を促進し、農村の義務教育を重視し、幼児教育、特殊教育、オンライン教育をしっかりと運営し、高校教育を普及させ、すべての子供が公平で質の高い教育を受けられるように努める。職業教育・訓練制度を改善し、産業と教育の一体化、学校と企業の協力を深化させる。高等教育の含意ある発展を達成するために、一流の大学と一流の学問分野の建設を加速する。都市部と農村部の新規労働力の大多数が高校教育を受け、より多くが高等教育を受けられるよう、学生資金援助制度を改善する。社会的勢力による教育の確立を支援し、規制する。教師の倫理観の構築を強化し、質の高い教師チームを育成し、社会全体が教師を尊重し、教育を重視することを提唱します。私たちは継続教育を充実させ、学習社会の構築を加速し、人材の資質向上に力強く取り組みます。
(2) 雇用の質と国民の所得水準を向上させる。雇用は国民の最大の生計です。より質の高い、より充実した雇用を実現するには、雇用優先戦略と積極雇用政策を堅持する必要がある。職業技能訓練を大規模に実施し、構造的な雇用紛争の解決に重点を置き、雇用を促進する起業家精神を奨励する。大卒者や移民労働者などの若者グループのマルチチャネル雇用と起業家精神を促進するために、あらゆる種類の公共雇用サービスを提供する。私たちは、労働力や人材の社会的流動性を妨げる制度や仕組みの欠陥を解消し、誰もが勤勉を通じて自らの成長を達成する機会を得ることができるようにすべきです。調和のとれた労働関係を構築するために、政府、労働組合、企業が関与する協議・調整メカニズムを改善する。労働に応じた分配の原則を堅持し、要素に応じた分配の制度と仕組みを改善し、より合理的かつ秩序ある所得分配を促進する。勤勉で法律を遵守する人々が富むよう奨励し、中間所得層を拡大し、低所得者の収入を増やし、過度の高所得を規制し、不法所得を禁止する。経済成長に伴う住民所得の同時増加と、労働生産性の向上に伴う労働報酬の同時増加を堅持しなければなりません。住民の労働収入と不動産収入のチャンネルを拡大します。政府の再分配・調整機能を発揮し、基礎的公共サービスの均等化を加速し、所得分配の格差を縮小すべきである。
（３）社会保障制度の構築を強化する。収益の設定、緻密なネットワークの織り込み、メカニズムの構築の要件に従って、全人口をカバーし、都市部と農村部を調整し、明確な権利と責任を持ち、適切で持続可能な保障を提供する重層的な社会保障制度を包括的に構築します。国民皆保険制度を完全実施する。都市従業員の基礎年金保険制度と都市・農村住民の基礎年金保険制度を整備し、年金保険の国家調整を早急に実現する。都市部と農村部の住民のための統一された基本医療保険制度と重篤な疾病保険制度を改善する。失業保険や労災保険制度を改善する。統一された国家社会保険公共サービスプラットフォームを確立する。都市と農村の社会扶助制度を調整し、最低限度の生活保障制度を改善します。私たちは、男女平等という国の基本政策を遵守し、女性と子供の正当な権利と利益を保護します。社会扶助、社会福祉、慈善活動、特別なケアと斡旋システムを改善し、農村部に置き去りにされた子供、女性、高齢者に対するケアとサービスシステムを改善する。障害者のための理念を開発し、障害リハビリテーション サービスを強化します。住宅は投機のためのものではなく、住むためのものであるという立場を堅持し、すべての人が住む場所を確保できるよう、多主体供給、多チャンネルセキュリティ、賃貸と購入の両方を備えた住宅システムの構築を加速しなければなりません。
(4) 貧困との戦いに断固として勝利する。貧しい人々と貧しい地域が国全体に加わって、あらゆる面で適度に豊かな社会に入ることができるようにすることが、わが党の厳粛な公約である。全党、全社会の力を結集し、目標を絞った貧困緩和と目標を絞った貧困緩和を堅持し、中央政府が道を調整し市・郡が総責任を負って実施する作業メカニズムを堅持し、党と政府のトップが総責任を負う責任体制を強化し、包括的貧困緩和のパターンを堅持し、貧困緩和と意志と知性の支援の組み合わせに注意を払う必要がある。 、東西間の貧困緩和協力を徹底的に実施し、深刻な貧困地域での貧困緩和課題に焦点を当て、2020年までに農村部の貧困層が我が国の現在の基準で貧困から抜け出し、すべての貧困郡が解消され、地域全体の貧困が解決され、真の貧困が解消されることを確保する。
(5) 健全な中国戦略を実行する。人々の健康は国家の繁栄と国家の繁栄の重要な象徴です。私たちは国の医療政策を改善し、包括的かつフルサイクルの医療サービスを人々に提供する必要があります。医療保健システムの改革を深化させ、中国の特色ある基本医療保健システム、医療安全システム、高品質で効率的な医療保健サービスシステムを包括的に確立し、現代の病院管理システムを改善する。草の根の医療・保健サービスシステムと一般開業医チームの構築を強化する。病院への医薬品支援を全面的に廃止し、医薬品の供給確保体制を整備します。私たちは予防を優先することを主張し、徹底的な愛国的健康キャンペーンを実施し、健康で文明的なライフスタイルを提唱し、主要な病気を予防および制御します。人々が安心して食事をできるよう、食品安全戦略を実施します。私たちは伝統的な中国医学と西洋医学を同等に重視し、伝統的な中国医学の継承と発展を確保する必要があります。民間病院を支援し、医療産業を発展させます。我々は、出産政策と関連する経済・社会政策の統合を推進し、人口開発戦略に関する研究を強化する。高齢化に積極的に対応し、高齢者介護、親孝行、敬老のための政策体系と社会環境を構築し、医療と高齢者介護の融合を推進し、高齢化の原因と産業の発展を加速する。
(6) 共同建設、共同統治、共有利益の社会統治パターンを作成する。社会統治システムの構築を強化し、党委員会の指導、政府の責任、社会調整、国民参加、法的保障などの社会統治システムを改善し、社会統治の社会化、合法性、知性、専門化を改善する。社会紛争を予防・解決する仕組みの構築を強化し、国民間の紛争に正しく対処する。安全発展の理念を確立し、人命第一、安全第一の理念を推進し、公共安全制度を改善し、安全生産責任制度を改善し、重大な安全事故を断固として抑制し、防災・減災・救援能力を強化する。社会保障予防管理システムの構築を加速し、ポルノ、賭博、麻薬、ギャング、誘拐などの違法・犯罪行為を法に基づいて取り締まり処罰し、人民の個人権、財産権、人格権を保護する。社会心理サービスシステムの構築を強化し、自尊心、自信、合理性、平和、積極性の社会的精神を育成します。コミュニティガバナンスシステムの構築を強化し、社会ガバナンスの焦点を草の根レベルにまで下げることを促進し、社会組織の役割を十分に発揮し、政府ガバナンス、社会調整、住民自治の間の前向きな相互作用を達成する。
(7) 国家の安全を効果的に守る。国家安全保障は国の安定の重要な基礎であり、国家安全保障を守ることはこの国のあらゆる民族の人々の基本的な利益です。国家安全保障戦略と国家安全保障政策を改善し、国家政治の安全を断固として守り、さまざまな安全保障業務を調整・推進する必要がある。国家安全保障システムを改善し、国家安全保障の法的保護を強化し、安全保障上のリスクを防止し抵抗する能力を向上させる。あらゆる種類の浸透、破壊活動、破壊活動、暴力的なテロ活動、民族分離主義活動、宗教過激派活動を厳しく警戒し、断固として取り締まります。国家安全保障教育を強化し、全党と人民の国家安全保障意識を高め、社会全体の国家安全を守る強力な共同部隊の形成を促進する。
同志諸君！党のすべての活動は、圧倒的多数の人民の基本的利益を最高の基準としなければなりません。私たちは人々の小さなことを自分たちの大きなこととして扱うことを主張し、人々が関心を持っていることから始め、人々を満足させることから始め、人々が継続的により良い生活を創造するように導かなければなりません！
9生態文明システムの改革を加速し、美しい中国を建設する｝
人間と自然は生命の共同体です。人間は自然を尊重し、自然に従い、自然を守らなければなりません。自然の法則に従うことによってのみ、人間は自然の開発と利用における迂回路を効果的に防ぐことができます。人間による自然への害は、最終的には人間自身にも害を及ぼすことになります。これは抗えない法律です。
私たちが築きたい近代化は、人間と自然が調和して共存するものです。私たちは、より良い生活を求める人々の高まるニーズを満たすために、より多くの物質的富と精神的富を創造するだけでなく、美しい生態環境に対する人々の高まるニーズを満たすために、より高品質の環境に優しい製品を提供しなければなりません。私たちは保全、保護、自然回復を優先する政策を堅持し、資源を節約し環境を保護する空間パターン、産業構造、生産方法、ライフスタイルを形成し、自然に静けさ、調和、美しさを回復しなければなりません。
(1) グリーン開発を推進する。グリーンな生産と消費のための法制度と政策指導の確立を加速し、グリーン、低炭素、循環型発展のための経済システムを確立および改善する。市場指向のグリーン技術革新システムを構築し、グリーン金融を発展させ、省エネ・環境保護産業、クリーン生産産業、クリーンエネルギー産業を強化する。エネルギーの生産と消費における革命を促進し、クリーンで低炭素、安全で効率的なエネルギー システムを構築します。資源の包括的な保全とリサイクルを促進し、国家的な節水活動を実施し、エネルギーと材料の消費を削減し、生産システムと生活システムの間の循環的なつながりを実現します。シンプル、穏健、グリーン、低炭素のライフスタイルを提唱し、贅沢、浪費、不合理な消費に反対し、保全志向の機関、グリーンな家族、グリーンな学校、グリーンなコミュニティ、グリーンな旅行の創設などの行動を実行します。
(2) 未解決の環境問題の解決に注力する。共同統治と発生源での予防・管理を堅持し、大気汚染の予防・管理活動を継続して実施し、青空を守る戦いに勝利する。水質汚濁の予防・管理を加速し、河川流域環境及び沿岸海域の総合的な管理を実施する。土壌汚染の管理と修復を強化し、農業の非点源汚染の予防と管理を強化し、農村の生活環境を改善するための措置を実行する。固形廃棄物とゴミの処理を強化します。汚染排出基準を引き上げ、汚染者の責任を強化し、環境信用評価、情報開示の義務化、厳罰化などの制度を改善する。政府がリーダーとなり、企業が主体となり、社会団体や国民が参加する環境ガバナンスシステムを構築する。世界的な環境ガバナンスに積極的に参加し、排出量削減の取り組みを実施します。
(3) 生態系を保護する取り組みを強化する。重要な生態系の保護と回復、生態セキュリティバリアシステムの最適化、生態回廊と生物多様性保護ネットワークの構築、生態系の質と安定性の向上を図るための大規模なプロジェクトを実施する。生態保護レッドライン、恒久的基本農地、都市開発境界という 3 つの管理ラインの線引きを完了します。土地の緑化活動を実施し、砂漠化、岩石砂漠化、土壌浸食の総合管理を促進し、湿地の保護と回復を強化し、地質災害の予防と管理を強化する。自然森林保護制度を改善し、農地の森林・草原への転用を拡大します。耕作地を厳格に保護し、輪作と休閑のパイロットプログラムを拡大し、耕作地、草原、森林、河川、湖沼を回復するシステムを改善し、市場志向で多様な生態補償メカニズムを確立する。
(4) 生態環境監視制度を改革する。生態文明建設の全体設計と組織的指導力を強化し、国有の天然資源資産管理と自然生態監督機関を設立し、生態環境管理システムを改善し、すべての天然資源資産所有者の責任を統一的に行使し、すべての土地空間利用管理と生態保護と回復の責任を統一的に行使し、都市と農村の汚染排出の監督と行政法執行の責任を統一的に行使する。土地空間の開発・保護制度を確立し、主要機能分野に対する支援政策を改善し、国立公園を主体とした自然保護地域制度を確立する。生態環境を破壊する行為を断固として停止し、処罰します。
同志諸君！エコロジー文明の構築は現代への貢献であり、未来にも利益をもたらします。我々は社会主義生態文明概念をしっかりと確立し、人間と自然が調和して発展する新たな近代化パターンの形成を促進し、生態環境を保護するために我々の世代が努力しなければなりません。
10中国の特色ある軍事強化路線を堅持し、国防と軍隊の近代化を全面的に推進する｝
国防と軍事建設は新たな歴史の出発点に立っている。国家安全保障環境の重大な変化と強国強軍を求める時代の要請に直面して、われわれは新時代の軍事強化に関する党の思想を全面的に貫徹し、新情勢のもとで軍事戦略指針を実行し、強力かつ現代的な陸軍、海軍、空軍、ロケット軍、戦略支援軍を構築し、強力かつ効率的な戦域統合作戦指揮体系を構築し、中国の特色ある現代戦闘体系を構築し、新時代の党と人民に課せられた使命と任務を担わなければならない。
世界の新たな軍事革命と国家安全保障のニーズの発展傾向に適応し、建設の品質と効率を向上させ、2020年までに機械化を基本的に達成することを確保し、情報化建設が大幅に進歩し、戦略能力が大幅に向上した。国家近代化の過程に沿って、軍事理論、軍事組織構造、軍人、武器装備の近代化を総合的に推進し、2035年までに国防・軍事の近代化を基本的に実現し、今世紀半ばまでに人民軍を世界一流の軍隊に構築することに努める。
軍の党建設を強化し、「赤い遺伝子を受け継ぎ、軍を強化する重要な責任を担う」というテーマ教育を実施し、軍栄誉制度の構築を推進し、魂、能力、血、道徳を備えた新時代の革命戦士を育成し、人民軍の性質、目的、真の性格を常に維持する。国防と軍隊の改革を引き続き深化し、将校の専門職化制度、文官人事制度、兵役制度などの主要政策・制度の改革を深化し、軍事管理の革命を促進し、中国の特色ある社会主義軍事制度を改善・発展させる。科学技術が核心的な戦闘能力であるという考えを確立し、重大な技術革新と自主革新を推進し、軍事人材育成システムの構築を強化し、革新的な人民軍を建設する。軍を全面的かつ厳格に統治し、軍の統治方法の根本的変革を促進し、国防と軍事建設の合法化レベルを向上させなければならない。
軍隊は戦闘の準備を整えなければならず、すべての作業は戦闘有効性基準を遵守し、戦争をして戦争に勝つことができるようにすることに重点を置かなければなりません。あらゆる戦略的方向での軍事闘争のしっかりとした準備を整え、伝統的な安全保障分野と新たな安全保障分野での軍事闘争の準備を調整し前進させ、新たな戦闘力と支援部隊を開発し、実際の戦闘訓練を実施し、軍事力の行使を強化し、軍事情報の発展を加速し、ネットワーク情報システムに基づいて統合戦闘能力と全領域戦闘能力を向上させ、効果的に状況を形成し、危機を管理し、戦争を阻止し、戦争に勝利する。
富国強兵の統一を堅持し、統一指導、トップレベルの設計、改革と革新、主要プロジェクトの実施を強化し、国防科学技術産業の改革を深化させ、軍民統合の深度発展のパターンを形成し、統合された国家戦略システムと能力を構築する。国防動員システムを改善し、強力で安定した現代的な国境、海、防空を構築する。退役軍人のための管理・支援機関を設立し、軍人とその家族の正当な権利と利益を守り、軍人を社会全体から尊敬される職業にする。武装警察の改革を深化させ、近代的な武装警察を構築する。
同志諸君！我が国の軍隊は人民の軍隊であり、我が国の国防は全人民の国防である。中国の夢を実現し、強大な軍隊を建設するために、全人民の国防教育を強化し、軍と政府の団結を強化し、強大な軍隊を建設しなければなりません！
11 「一国二制度」を堅持し、祖国の統一を推進する｝
香港とマカオの祖国復帰以来、「一国二制度」の実践は広く認められた成功を収めてきました。 「一国二制度」が歴史に残された香港・マカオの問題を解決する最善の解決策であり、香港・マカオ返還後の長期的な繁栄と安定を維持するためにも最善の制度であることは事実が証明している。
香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持するには、「一国二制度」、「香港を統治する香港人民」、「マカオを統治するマカオ人民」および高度な自治の政策を完全かつ正確に実行し、憲法と基本法を厳格に遵守し、基本法の実施に関連する制度と仕組みを改善しなければならない。政府と特別行政区の行政長官が法律に従って統治し、積極的に行動し、発展の追求、調和の推進、民生の保護と改善、民主主義の秩序ある推進、社会の安定の維持、そして国家主権、安全保障、発展利益を守るという憲法上の責任を果たすために、香港とマカオのあらゆる階層の人々が団結して導くよう支援することが必要である。
香港とマカオの発展は本土の発展と密接に関連しています。国家全体の発展への香港・マカオの一体化を支援し、広東・香港・マカオ大湾区の建設、広東・香港・マカオ協力、環珠江デルタ地域協力に焦点を当て、本土と香港・マカオの互恵協力を包括的に推進し、本土の香港・マカオ住民の発展を促進する政策・措置を策定・改善する必要がある。
私たちは、愛国者を主体として「香港人民が香港を統治する」、「マカオ人民がマカオを統治する」という原則を堅持し、香港・マカオの愛国力を発展・強化し、香港・マカオ同胞の民族意識と愛国精神を高め、香港・マカオ同胞が国家復興の歴史的責任を人民と共有できるようにする。祖国の繁栄の偉大な栄光を分かち合います。
台湾問題を解決し、祖国の完全な統一を実現することは、すべての中国人の共通の願望であり、中華民族の基本的利益である。我々は引き続き「平和統一、一国二制度」の政策を堅持し、両岸関係の平和的発展を促進し、祖国の平和的統一プロセスを前進させなければならない。
「一つの中国」の原則は両岸関係の政治的基盤である。一つの中国の原則を具体化した「1992年コンセンサス」は、両岸関係の基本的性質を明確に定義しており、両岸関係の平和的発展を確保する鍵となる。 「1992年コンセンサス」の歴史的事実を認識し、台湾海峡の両側が一つの中国に属することに同意することにより、台湾海峡の両側は、台湾海峡両岸の同胞が懸念する問題を解決するために対話し、交渉することができる。また、台湾のいかなる政党やグループも本土と交流するのに何の障害もありません。
台湾海峡の両側の同胞は、運命を共有した肉と血の兄弟です。彼らは血が水よりも濃い家族です。私たちは「台湾海峡両岸一家族」の理念を堅持し、台湾の既存の社会制度と台湾同胞の生活様式を尊重し、率先して大陸の発展の機会を台湾同胞と分かち合いたいと考えています。両岸の経済・文化交流と協力を拡大し、相互利益を実現し、台湾同胞に対して本土での学習、起業、就職、生活において本土同胞と同等の待遇を段階的に提供し、台湾同胞の福祉を向上させる。我々は台湾海峡両岸の同胞が共同で中国文化を促進し、精神的調和を促進するよう奨励する。
我々は国家主権と領土一体性を断固として守り、国家分断の歴史的悲劇の再発を決して容認しない。祖国を分裂させるあらゆる活動には、全中国人が断固として反対するだろう。私たちは、あらゆる形態の「台湾独立」分離主義者の陰謀を阻止する確固たる意志、完全な自信、そして十分な能力を持っています。私たちは、いつでも、いかなる形態であっても、いかなる人物、いかなる組織、いかなる政党も、中国から中国領土の一部を分離することを決して許しません。
同志諸君！中華民族の偉大な復興を達成することは、すべての中国人が共有する夢です。私たちは、香港、マカオ、台湾の同胞を含むすべての中国人が歴史の全体的な流れに従い、国家の正義を共有し、国家の運命を自らの手でしっかりと管理する限り、中華民族の偉大な復興の明るい未来を共同で創造することができると強く信じています。
12平和的発展の道を堅持し、人類運命共同体の構築を推進する｝
中国共産党は中国人民の幸福を追求する政党であり、人類の進歩を目指す政党です。中国共産党は常に、人類に対して新たでより大きな貢献をすることをその使命とみなしている。
中国は平和、発展、協力、ウィンウィンの旗を高く掲げ、世界平和の維持と共同発展の促進という外交政策の目的を堅持し、平和共存五原則に基づいて他国との友好協力を揺るぎなく発展させ、相互尊重、公平、正義、ウィンウィンの協力を特色とする新しいタイプの国際関係の構築を推進する。
世界は大きな発展、変革、調整の時期にあり、平和と発展は依然として時代のテーマです。世界の多極化、経済のグローバル化、社会の情報化、文化の多様化が深化しています。グローバル・ガバナンス体制と国際秩序の変革が加速しています。国々はますます相互に結びつき、相互に依存しています。国際的な力の均衡はより均衡しつつあります。平和的発展の流れは不可逆的です。同時に、世界は顕著な不安定性と不確実性に直面しています。世界の経済成長の勢いは不十分です。富裕層と貧困層の二極化はますます深刻になっています。地域のホットな問題が次々と発生します。テロ、サイバーセキュリティ、主要な感染症、気候変動など、非伝統的な安全保障の脅威は広がり続けています。人類は多くの共通の課題に直面しています。
私たちが住む世界は希望と課題に満ちています。現実が複雑だからといって夢を諦めることはできませんし、理想が遠いからといって追求を諦めることもできません。人類が直面するさまざまな課題に単独で対処できる国はなく、自主隔離の島に退却することもできません。
私たちは、すべての国の人々に対し、人類共通の未来を持つ共同体を構築し、恒久平和、普遍的安全、共通の繁栄、開放性、包容性、清潔さと美しさの世界を構築するために協力するよう呼びかけます。私たちはお互いを尊重し、対等な立場で交渉し、冷戦時代の考え方と権力政治を断固として放棄し、対立ではなく対話、同盟ではなくパートナーシップを特徴とする国家間関係の新たな道を追求しなければなりません。私たちは、対話による紛争の解決と協議による相違の解決に粘り強く取り組み、伝統的および非伝統的な安全保障上の脅威への対応を調整し、あらゆる形態のテロリズムに反対しなければなりません。我々は、貿易と投資の自由化と円滑化を推進し、よりオープンで包括的、普遍的に利益をもたらす、バランスの取れた双方にとって有利な方向で経済のグローバル化を促進するために協力しなければなりません。私たちは世界の文明の多様性を尊重し、疎外を越えるためには文明間の交流を、文明間の対立を越えるためには文明間の相互学習を、優位性を越えるためには文明間の共存を図らなければなりません。私たちは環境への配慮を堅持し、協力して気候変動に対処し、人類が生存に依存する故郷である地球を守らなければなりません。
中国は自主的な平和外交政策を断固として追求し、すべての国の人民が発展の道を自主的に選択する権利を尊重し、国際的な公平性と正義を守り、自国の意志の他国への押し付け、他国の内政への干渉、強者による弱者いじめに反対する。中国は他国の利益を犠牲にして自国の発展をすることは決してなく、また自国の正当な権利と利益を放棄することもありません。中国が自国の利益を損なうという苦い薬を飲み込むとは誰も想像すべきではない。中国は防衛的な国防政策を追求している。中国の発展はどの国にとっても脅威ではない。中国がどれほど発展しても、覇権を求めたり、拡大したりすることはありません。
中国はグローバルなパートナーシップを積極的に発展させ、他国との利益の一致を拡大し、主要国間の調整と協力を促進し、全体的に安定し均衡のとれた主要国関係の枠組みを構築している。友好、誠実、互恵、包容の理念と近隣諸国との良好な関係とパートナーシップを構築する外交方針に基づき、近隣諸国との関係を深めています。それは、発展途上国との連帯と協力を強化するために、正義と利益に対する正しい見方と、誠実さ、親近感、誠実さの概念を支持します。各国の政党・政治団体との交流・協力を強化し、全国人民代表大会、中国人民政治協商会議、軍、地方政府、人民団体との対外交流を促進する。
中国は対外開放という基本的な国家政策を堅持し、建設のための開国を主張し、「一帯一路」国際協力を積極的に推進し、政策コミュニケーション、施設の連結性、妨げられない貿易、金融統合、人と人の絆の実現に努め、国際協力の新たなプラットフォームを構築し、共通発展に新たな推進力を加える。我々は発展途上国、特に後発開発途上国への援助を拡大し、南北間の開発格差の縮小に貢献します。中国は多国間貿易体制を支持し、自由貿易地域の建設を促進し、開かれた世界経済の構築を推進している。
中国は、広範な協議、共同貢献、利益の共有というグローバル・ガバナンスの概念を支持し、国際関係の民主化を提唱し、規模、強弱、貧富に関わらずすべての国が平等であると主張し、国連が積極的な役割を果たすことを支持し、国際問題における発展途上国の代表と発言権の拡大を支持している。中国は引き続き責任ある大国としての役割を果たし、世界統治システムの改革と構築に積極的に参加し、中国の知恵と力を引き続き貢献していく。
同志諸君！世界の運命はすべての国の人々の手に委ねられており、人類の未来はすべての国の人々の選択にかかっています。中国人は各国の人々と協力して人類運命共同体の建設を促進し、人類のより良い未来を共同で創造することに意欲を持っています。
13党を厳格かつ全面的に統治し、党の統治能力と指導力レベルを継続的に向上させる｝
中国の特色ある社会主義は新たな時代に入り、わが党は新たな雰囲気と新たな成果を持たなければなりません。鍛冶屋さん自身も大変でしょうね。人民を団結させて偉大な闘争を遂行し、偉大な大義を推進し、偉大な夢を実現するためには、党は党の指導を揺るぎなく堅持し、向上させ、党をより強力で強力なものに揺るぎなく建設しなければならない。
党の包括的かつ厳格な管理は常に進行中です。政党と政治権力の将来と運命は、国民の支持にかかっています。人々が反対し憎むものは何であれ、私たちは断固としてそれを守り、正さなければなりません。わが党が直面する統治環境は複雑であり、党の先進性に影響を与え、党の純粋性を弱める要因も複雑であることを全党が冷静に認識しなければならない。党内に存在する不純な思想、不純な組織、不純な作風などの顕著な問題はいまだ根本的に解決されていない。われわれは党が直面する統治、改革開放、市場経済、外部環境といった試練の長期的かつ複雑な性質を深く理解しなければならない。われわれは党が直面している精神的な緩み、能力の欠如、大衆からの孤立、消極的腐敗などの危険性の鋭さと深刻さを深く理解しなければなりません。われわれは問題志向のアプローチを堅持し、戦略的焦点を維持し、党の包括的かつ厳格な統治を推進しなければならない。
新時代の党建設の一般的要件は、党の全体的指導を堅持し強化すること、党を監督し党を包括的かつ厳格に統治する党の能力を主張すること、党の長期統治能力の強化、先進性と純粋性を主軸とし、党の政治建設を指針とし、理想、信念、目的を基盤として強化し、党の熱意、自発性、創造性を動員することである。パーティー全体。党の政治建設、思想建設、組織建設、働き方建設、規律建設を総合的に推進し、体制構築を全党的に統合し、反腐敗闘争を深化させ、党建設の質を絶えず向上させ、党を常に時代の先頭に立ち、人民に心から支持され、自己革命の勇気を持ち、さまざまな嵐の試練に耐え、活力に満ちたマルクス主義与党に建設することに重点を置く。
(1) 党の政治建設を第一に考える。政治において明確な立場をとることは、マルクス主義政党としてのわが党の基本的要求である。党の政治建設は党の根本建設であり、党建設の方向と効果を決定する。全党が中央委員会に服従し、党中央委員会の権威と集中統一指導を堅持することを確保することは、党の政治建設の主要な任務である。全党は党の政治路線をしっかりと貫徹し、政治規律と規則を厳格に遵守し、政治的立場、政治方向、政治原則、政治路線に関して党中央委員会との高度な一貫性を維持しなければならない。われわれは党規約を尊重し、新たな情勢の下での党内政治生活の一定の指針を厳格に実行し、党内政治活動の政治的、現代的、原則的、戦闘的性質を強化し、党内生活における商品交換原則の侵食に意識的に抵抗し、誠実で良好な政治環境を創造しなければならない。民主集中制の各種制度を改善・実施し、民主主義に基づく集中化と集中指導による民主主義の組み合わせを堅持し、民主主義を全面的に推進するだけでなく、集中化と統一も得意とする。私たちは忠誠心と誠実さ、公平さと良識、事実からの真実の探求、誠実さなどの価値観を推し進め、個人主義、分権主義、自由主義、部門主義、善人主義に断固として反対し、宗派主義、サークル文化、ドック文化に断固として予防し反対し、二重取引や裏表のある人間であることに断固として反対しなければなりません。党内のすべての同志、特に幹部は党精神を強化し、政治意識と政治的能力を絶えず向上させ、党に忠実であり、党のために悩みを分かち合い、党のために職責を果たし、人民に利益をもたらすことを基本的な政治的責任とし、常に共産主義者の政治性を維持しなければならない。
（２）新時代の中国の特色ある社会主義思想で全党を武装させる。思想建設は党の基本建設です。革命の理想は天よりも高い。共産主義の崇高な理想と中国の特色ある社会主義の共通理想は、中国共産党員の精神的支柱であり政治的魂であり、党の団結と団結を維持するための思想的基礎でもある。理想と信念を強化することが党の思想構築の主要な任務であり、全党が党の目的を心に留め、共産主義者の精神的バックボーンを立て、世界観、人生観、価値観の「マスタースイッチ」問題を解決し、意識的に共産主義の崇高な理想と中国の特色ある社会主義の共通理想の堅固な信者と忠実な実践者となるよう教育し指導しなければならない。マルクス主義の学習スタイルを推進し、「二学一行動」の学習と教育の正常化と制度化を推進し、県級以上の指導幹部に重点を置き、党全体で「初心を忘れず、使命を心に留める」というテーマ教育を実施し、党の革新理論で心を武装させ、新時代の党の歴史的使命の実現に向けて全党がより自覚的かつ不断の努力をするよう促す。
(3) 質の高い専門的幹部のチームを構築する。党幹部は党と国の事業の根幹です。われわれは党の幹部管理原則を堅持し、道徳を第一に能力と政治的誠実性を兼ね備えることを主張し、世界中から人材を能力に基づいて任命することを主張し、キャリアを優先し、公正かつ公正であることを主張し、優れた幹部基準を実行しなければならない。人選・採用の正しい方向性を堅持し、人選・採用の雰囲気を正し、政治規範を強調し、「四つの意識」と「四つの自信」をしっかりと確立した幹部を昇進・再任し、党中央委員会の権威を断固として守り、党の理論・路線・原則・方針を完全に貫徹し、忠実で清廉で責任感のある幹部を選抜し、各レベルで強力な指導チームを選抜して配置する。専門的能力と専門性の育成に留意し、新時代の中国の特色ある社会主義発展の要求に適応する幹部の能力を高める。青年幹部の発掘・確保を精力的に行い、草の根レベルと困難・困難な現場での青年幹部の育成・訓練に力を入れ、実践で試された優秀な青年幹部を継続的に選抜・活用する。女性幹部、少数民族幹部、非党幹部の育成・選抜に関する全体計画を立てる。退役幹部としてしっかり仕事をしてください。厳格な管理と優しさの組み合わせを堅持し、奨励と抑制に平等に注意を払い、幹部の評価と評価のメカニズムを改善し、奨励のメカニズムと誤りの許容と修正のメカニズムを確立し、果敢に責任を負い、現実的な方法で物事を行い、個人的な利益を求めない幹部を明確に支援し奨励しなければなりません。各レベルの党組織は草の根幹部を思いやり、彼らの問題を解決するために率先して行動しなければなりません。
人材は国家の活性化を達成し、国際競争で主導権を握るための戦略的資源です。われわれは党の人材管理の原則を堅持し、世界中から人材を集めて人材を活用して人材強国の建設を促進しなければなりません。才能を認識する洞察力、才能を愛する誠実さ、才能を活用する勇気、才能を受け入れる優雅さ、才能を集める最善の方法を備え、より積極的、よりオープンで、より効果的な人材政策を実施し、党内外、国内外の各界から優れた人材を党と人民の偉大な闘争に結集させ、人材を奨励し、指導する 人材の流れを僻地や貧困地域、国境民族地域、旧革命地域に誘導するあらゆる人材の創造的活力がほとばしり、創意工夫が存分に発揮され、誰もが才能を望み、誰もが才能を目指して努力し、誰もが才能になれる、そして誰もがその才能を十分に発揮できる良好な状況の創造に努めます。
(4) 草の根組織の構築を強化する。党の草の根組織は、党の方針、原則、政策、決定、取り決めを確実に実施するための基盤です。組織能力の向上に重点を置き、政治的機能を強調し、企業、農村、政府機関、学校、科学研究機関、街頭コミュニティ、社会組織などの草の根の党組織を、党の思想を推進し、党の決定を実行し、草の根の統治を主導し、大衆の団結と結集を図り、改革と発展を促進する強力な戦闘要塞に構築する必要がある。党支部は党員を直接教育し、党員を管理し、党員を監督し、大衆を組織し、大衆を宣伝し、大衆を結集し、大衆に奉仕する責任を担い、大多数の党員が前衛的で模範的な役割を果たすよう指導しなければならない。 「三会議一課」制度を堅持し、草の根党組織の設定と活動方法の革新を促進し、草の根党組織指導者のチームづくりを強化し、草の根党組織の範囲を拡大し、一部の草の根党組織の弱体化、無力化、疎外の問題の解決に努める。党内の草の根民主主義を拡大し、党務の透明性を促進し、党員が党内事務に参加し、党組織と幹部を監督し、上級党組織に意見や提案を提出するためのルートを開く。工業労働者、若い農民、知識の高いグループ、非公共の経済団体や社会団体からの党員の育成に重点を置く。党内のインセンティブ、ケア、支援を強化する。党員教育・管理の適切性と実効性を強化し、不適格党員の組織・処分を着実かつ秩序をもって実行する。
(5) 誠実さと規律を堅持します。わが党は人民から生まれ、人民の中に根を張り、人民に奉仕します。ひとたび人々から離れてしまえば、その活力は失われます。働き方の建設を強化するには、党と人民の血肉の結びつきを維持することに重点を置き、人民の観念と感情を高揚させ、人民の党統治基盤を継続的に強化しなければならない。大衆が強い不満を抱いているすべての問題は真剣に受け止められなければならず、大衆の利益を損なう行為は断固として是正されなければなりません。前述のリーダーシップを堅持し、8つの中央規定の精神的成果を強化・拡大し、「4つのスタイル」問題を引き続き是正し、特権の思想と現象に断固として反対する。政治的規律と組織的規律の強化に重点を置き、誠実さ、大衆の規律、仕事の規律、生活の規律についてより厳格な規律を推進します。私たちは批判と自己批判を粘り強く実行し、過去の間違いから学び続けて将来の間違いを回避し、病気を治療して他の人を救い、「4つの形式」の監督と規律を使用して小さな間違いを早期に発見し、微妙な間違いを防止しなければなりません。党グループに懲戒権限に相当する幹部管理権限を与え、規律執行に対する監督と説明責任を強化する。規律教育を強化し、規律の執行を強化し、党員と幹部が底辺を尊重し、用心し、遵守し、監督と拘束を受ける環境で働き、生活することに慣れる方法を知るようにする。
(6) 汚職との戦いで圧倒的な勝利を収めた。国民は汚職を最も嫌っており、汚職は我が党が直面する最大の脅威です。常に腐敗と闘い、症状と根本原因の両方の治療を深め、幹部が誠実で政府が清潔で政治が明瞭であることを確保するという粘り強さと粘り強さがあってこそ、歴史のサイクルから抜け出し、党と国の長期的な安定を確保することができる。現在、反腐敗闘争は依然として厳しく複雑であるが、その圧倒的な勢いを強固にして圧倒的な勝利を勝ち取るというわれわれの決意は盤石でなければならない。私たちは立ち入り禁止区域なし、全面適用、ゼロ寛容を主張し、厳重な封じ込め、強力な圧力、長期抑止を主張し、収賄と収賄の両方を調査することを主張し、党内の利益集団の形成を断固として阻止しなければならない。市・郡党委員会に検査体制を確立し、大衆の汚職問題との闘いを強化する。腐敗分子はどこに逃げようとも逮捕され、裁かれなければなりません。国家的な汚職防止法を推進し、懲戒検査・監督制度をカバーする報告プラットフォームを構築する。汚職を回避するための抑止力を強化し、汚職を防ぐ檻を引き締め、汚職をしたくないという意識を高める。私たちはたゆまぬ努力を続けることで、きれいな海、川、そして明るい世界を実現することができます。
(7) 党と国家の監督制度を改善する。党の自浄能力を強化するのは、基本的に党の自己監督と大衆の監督を強化することにかかっています。権力の行使に対する制限と監督を強化し、国民が権力を監視できるようにし、権力を日の当たる場所で稼働させ、権力を制度の檻の中に閉じ込める必要がある。トップダウンの組織監督を強化し、ボトムアップの民主監督を強化し、同レベルの相互監督の役割を十分に発揮し、党員と指導幹部の日常管理監督を強化する。政治的査察を深め、粘り強く問題点を特定し、揺るぎない抑止力を構築し、査察の上下を結ぶ監視ネットワークを構築する。国家監督制度の改革を深化させ、試験プロジェクトを全国に展開し、国、道、市、県の監督委員会を設置し、党の規律検査機関と協力して公権力を行使するすべての公務員に対する監督を完全にカバーすることを達成する。国家監督法を制定し、法律に従って監督委員会に責任、権限、調査方法を与え、「２つの規制」措置を先取特権に置き換える。監査管理システムを改革し、統計システムを改善します。党の統一指揮、包括的範囲、権限と効率性を備えた監督制度を構築し、党内監督と国家機関の監督、民主的監督、司法的監督、大衆的監督、世論的監督を統合し、監督の相乗効果を高めるべきである。
(8) ガバナンス機能を総合的に強化します。 13億人以上の国民を率いる主要な社会主義国として、わが党は政治的に強くて能力がなければなりません。学習能力を高め、全党に学習に優れ実践に勇敢な強い雰囲気を醸成し、マルクス主義学習党を建設し、学習大国の建設を推進しなければなりません。政治的指導力を強化し、戦略的思考、革新的思考、弁証法的思考、法の支配的思考、ボトムライン思考を堅持し、党の路線、原則、政策を科学的に策定して断固として実行し、党が全体を掌握し、各党がそれらを実行するために調整することを確保する。改革・革新の能力を強化し、進取の気性を持ち、実情に応じて創造的に仕事を進めるのが得意で、インターネット技術や情報技術を活用して仕事を遂行するのが得意です。科学開発能力を強化し、新しい開発コンセプトの実装に優れ、常に新しい開発を生み出します。法に従って統治する能力を強化し、党の指導と党建設のあらゆる側面をカバーする党内法制度の形成を加速し、国家権力機関の指導を強化および改善する。大衆と協働する能力を強化し、大衆活動の制度、機構、手法と方法を革新し、労働組合、共産主義青年団、婦人連盟、その他の大衆組織がより政治的、先進的、大衆志向となるよう促進し、大衆をつなぐ架け橋の役割を果たし、広範な人民大衆を組織し、断固として党に従うよう動員する。実行に細心の注意を払い、真実を伝えることを主張し、実際的なことを計画し、実際的な措置を講じ、実際的な結果を求める能力を強化し、精力的で毅然とした行動と長期的な成果を有機的に組み合わせ、困難を克服する勇気を持ち、釘打ちの精神ですべての仕事をうまくやり遂げます。リスクを制御する能力を強化し、あらゆる面でリスクの予防および制御メカニズムを改善し、さまざまな複雑な矛盾を処理することに優れ、前進するさまざまな困難や障害を克服する勇気を持ち、仕事の主導権をしっかりと握ります。
同志諸君！大きな大義は、強力な政党によって導かれなければなりません。わが党がしっかりと強くなり、党が常に人民とともに考えて行動する限り、必ず中国人民の大きな夢を乗せた船を波の中へ導き、輝かしい向こう側へ凱旋することができるでしょう。
同志諸君！中華民族は多くの苦難を乗り越えた不屈の偉大な民族です。中国人は勤勉で勇気があり、自己改善に努める素晴らしい国民です。中国共産党は、果敢に戦い、果敢に勝利する偉大な政党です。歴史の歯車は前進し、時代の流れは強力です。歴史は、決意を持った者、努力する者、奮闘する者のみに有利であり、躊躇する者、怠惰な者、困難を恐れる者を待ってくれません。全党は勤勉のスタイルを堅持し、傲慢と性急さを戒め、誰も待たずにその日を掴むという精神で新時代の長征に邁進しなければならない。全党は意識的に党の団結と団結を守り、党と人民の血肉の絆を維持し、国内各民族人民の偉大な団結を強化し、国内外の中華民族の息子、娘の偉大な団結を強化し、団結できるすべての力を結集し、中華民族の偉大な復興の明るい展望に向けて力を合わせなければならない。
若者が繁栄すれば、国も繁栄します。若者が強いと国も強くなる。若い世代が理想と能力と責任を持てば、この国に未来があり、希望が持てる。中国の夢は歴史的であり、現実的であり、未来的です。それは私たちの世代のものであり、さらに若い世代のものです。中華民族の偉大な復興という中国の夢は、世代を超えた若者たちのリレー闘争によってやがて現実となるだろう。党全体が若者を大切にし、彼らが人生で成功するための舞台を整えなければなりません。大多数の若者は、理想と信念を強化し、高い志を持ち、現実的であり、時代のトレンドセッターになるのに十分な勇気を持ち、中国の夢の実現の鮮やかな実践の中で若い頃の夢を手放し、人民の利益のための絶え間ない闘争の中で人生の一章を刻まなければなりません！
偉大な道を旅するとき、世界は共通の利益のためにあります。 960万平方キロメートルを超える広大な土地に立ち、中華民族の5000年以上の長い闘争によって蓄積された文化的養分を吸収し、13億人以上の中国人の威厳を備えた私たちは、中国の特色ある社会主義の道を歩んでいます。私たちは、比類のない幅広い時代の舞台、比類のない奥深い歴史的遺産、そして前に進む比類のない強い決意を持っています。全党と各民族人民は党中央委員会を中心に緊密に団結し、中国の特色ある社会主義の偉大な旗を高く掲げ、近代化の前進、祖国の統一の完遂、世界平和の擁護、共同発展の促進という三つの歴史的課題の達成に決意を持って前進し、懸命に努力し、小康社会の建設におけるあらゆる面での決定的勝利を目指して努力し続け、新時代の中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を勝ち取り、偉大な中国の夢を実現しなければならない。中華民族の復興と、より良い生活を求める人々の切望を実現します。
(出典: 新華社天天快速)