中国の特色ある社会主義思想に導かれ、新たな発展理念を堅持し、安定を維持しながら進歩を求めるという全般的な仕事の基調を堅持し、「三大激戦」の闘いに注力し、不均衡で不十分な発展の問題を断固として解決し、新時代の湖北省発展に新たな一章を刻むよう努力する。

4月の荊竹の地は春に満ち、活力に満ちています。習近平主席は24日から28日まで、江超良湖北省党委員会書記と王暁東知事を伴い、宜昌市、荊州市、武漢市などを相次いで訪問し、農村地域、企業、コミュニティを訪問し、長江経済ベルトの発展と経済運営を視察した。

習近平主席は24日午後、宜昌市宜陵区太平渓鎮徐家村村を訪れ、新たな三峡定住村の建設と生産、生活状況を視察した。この村は三峡ダムの近くにあります。移民が村の人口の90％以上を占めています。湖北省の移民が安定と繁栄を実現するための模範村です。村は山の中腹に位置し、長江を見渡し、美しい景色を眺めることができます。習近平氏は広々とした村道を通って村に入り、太平渓鎮の下水処理場を視察するために立ち寄り、長江沿いの農村部の生活下水処理状況について学んだ。その後、村委員会広場に行き、展示板を基に湖北省と宜昌市の三峡移住状況や徐家中村の発展についての説明を聞きました。広場の隣には便利なランドリープールがあり、何人かの村人が洗濯をしています。習近平は彼らに歩み寄り、心から歓談し、熱心に木槌を手に取り、衣服をたたこうとした。村民らは書記長に対し、以前は川で衣類を洗濯していたが、現在は水道水と集中下水処理を備えた洗濯プールを建設し、生活習慣を考慮しているだけでなく環境にも配慮していると語った。書記長は、村民が順調に暮らしているか、新しい生活環境に適応できているかを心配そうに尋ねた。三峡プロジェクトの建設のため、多くの人々が先祖代々住んでいた場所を離れ、新しい家にやって来たと愛情を込めて語った。これは、主要な国家プロジェクトの建設にも貢献しました。村の集団は大家族であり、地元の人もよそ者も大家族の一員です。私たちは団結し、お互いを思いやり、助け合い、協力してより良い新しい家を建てなければなりません。

習近平氏は徐家中村の党組織建設と便利サービスについて学ぶため、村の便利サービス室に入った。彼は、村の幹部たちがユグ調の歌詞で作られた「村党員大会」を斉唱するのを興味深く聞き、よく書かれたキャッチーな内容を賞賛した。また、村の電子商取引サービスステーションを訪れ、貯水池エリアの特産品の展示を視察し、村民が川沿いのダムの利点に基づいて特殊な民俗産業を発展させていることや、起業家精神と雇用を促進するために特殊産業を活用していることについて学びました。同氏は、地方創生は手をこまねいて利益を享受することではなく、待たなければ実現できないと強調した。それは大多数の農民の努力に頼らなければなりません。農村党支部は、農民の富裕化を支援し、農村の安定を維持し、農村の活性化を促進する強力な戦闘要塞にならなければなりません。

書記長が来ると聞いた村人たちは四方八方から広場に集まり、次々と書記長に挨拶し、競って書記長と握手を求めた。習近平は皆に手を振り、村民のより良い日々を祈った。

習近平国家主席は26日午前、東湖ハイテク区にあるファイバーホームテクノロジーグループと武漢新信集積回路製造有限公司を訪問し、企業の革新と発展を視察した。東湖ハイテクゾーンは、国家レベルのハイテクゾーンの最初のグループの 1 つです。 2016年に中国（湖北省）武漢地域自由貿易試験区として承認された。世界最大の光通信の研究開発および生産拠点であり、「中国の光学バレー」として知られています。ファイバーホームテクノロジーグループでは、習近平氏は武漢の新旧原動力の変革と発展に関する報告を聞き、同社の自主イノベーション成果の展示を視察し、同社の産業構造の最適化と調整、党建設活動の強化について学んだ。展示ホールにはFiberHome Technology GroupとYOFC Optical Fiber and Cable Co, Ltdが開発したチップ、光ファイバー、その他のハイテク製品が展示されている。習近平氏は実際の製品を視察しながら、製品の用途、性能、現地化率、国際産業における地位を理解した。ファイバーホームテクノロジーは「超大容量、超長距離、超高速」光通信分野の研究開発と生産の世界的リーダーであり、1本の光ファイバーで67億5000万の同時通話を実現できるという紹介を聞いた後、書記長は同意にうなずいた。新しい開発コンセプトはイノベーションが最優先であると同社担当者に真剣に、真摯に語った。私たちの国は世界第二位の経済大国になりました。主に資源要因の投入に依存して経済成長を促進するというこれまでの手法はもはや機能しません。私たちはイノベーションに頼らなければなりません。独立した知的財産権を持つコア技術は企業の「命の門」です。企業はコア技術のブレークスルーを継続的に達成し、独立した知的財産権を持つより多くのキー技術を習得し、産業発展のリーダーシップをコントロールしなければなりません。国はあなたがこれに取り組むことを必要としています。同氏は企業に対し、党づくりの取り組みを強化し、企業の革新と発展を促進するための指針として党づくりを活用するよう求めた。

(第2版に再版)

武漢新新集積回路製造有限公司で、習近平は国家記憶基地プロジェクトに関する説明を聞き、生産工場に赴いて国内有数の集積回路生産ラインを視察した。長江記憶技術有限公司は、この会社を基盤として設立され、国家記憶基地プロジェクトの実施主体であり、我が国の記憶の飛躍的な発展と世界の一流の記憶に追いつくという重要な使命を担っています。生産ワークショップでは、書記長は集積回路の生産ラインを注意深く視察し、チップのフルプロセスインテリジェント製造と加速化されたローカリゼーションプロセスについての紹介に耳を傾けた。同氏は、機器製造業界におけるチップは人間の心臓に相当すると強調した。心が強くなければ、どんなに体が大きくても強くはありません。チップ技術における大きな進歩の達成を加速し、世界の半導体ストレージ技術の頂点に勇敢に到達する必要がある。 「２つの１００年目標」は、鉦や太鼓をたたいても簡単に達成できるものではありません。チャンスと課題は前例のないものです。誰もが責任と使命感を高め、それぞれの立場で中華民族の偉大な復興にさらに貢献しなければなりません。

正午近く、習近平は武漢市青山区公村街の清河州コミュニティを訪れ、スラム街プロジェクトの建設状況と住民の生活状況を視察した。青山区は、「第一次五カ年計画」における重要な国家プロジェクトである武漢鉄鋼有限公司の建設のために1950年代に設立された。徐々に重化学工業集積地と古い産業基地として発展してきました。近年、青山区は産業の変革と高度化、生態学的および環境保護を積極的に推進しています。 Xi Jinping drove through Qingshan River Beach長江は広い水面、海岸沿いの緑の木々、快適な生態環境を持っていることがわかりました。習近平は、河川海岸の生態系の包括的な改善への肯定を表明した。習近平は共産党員大衆サービスセンターで武漢市のスラム街再建の全体状況の紹介を聞き、小さな展示ホールを訪れ、スラム街の実際の風景の修復や古い品物の展示を視察した。地元の責任ある同志によると、ここはもともと中国中部の古い工業地帯で最大のスラム街だったという。変革を経て、今では高層ビル、美しい環境、充実した設備、便利な生活を備えた近代的な住宅街になりました。 40,000人以上の人々の生活環境は大幅に改善されました。書記長はこれを聞いて非常に喜んでいました。スラム街の再建は何百万もの人々の生活と満足に関係していると彼は指摘した。私たちの街の一方に高層ビルがあり、もう一方に汚いスラム街があるということはあり得ません。現在、全国の貧民街を再建するという作業は依然として非常に困難です。国民のためになることである限り、私たちは一生懸命努力し、うまくやるために全力を尽くしなければなりません。

習近平は地域社会組織育成事務所で、地域公共福祉組織の育成と運営について詳しく学んだ。書記長は、公的福祉団体が地域の高齢者や障害者の配食サービスや生活問題の解決にボランティアとして取り組んでいることを聞き、素晴らしい取り組みだと称賛した。切り絵の無形文化遺産継承者である毛明月氏が総書記に技術の継承について紹介した。書記長は、彼の切り絵職人の後継者が現れることを望んでいた。その後、書記長は車椅子に乗った障害のある少女、杜承成さんに歩み寄り、視覚障害者向け映画サービスについての彼女の紹介を聞き、これが非常に有意義な仕事だと称賛した。

習近平氏は大衆礼拝堂で礼拝に来た職員や住民らと心を込めて会話した。全員が書記長に自分の意見、考え、願望を表明し、党の優れた政策に感謝の意を表した。習近平は、コミュニティは草の根の基盤であると強調した。基礎がしっかりしていてこそ、国家建設は安定するのです。共産党は国民に奉仕する政党です。人々にとって小さな問題はありません。大小を問わず、大衆のために物事をうまく行わなければなりません。改革と革新を図り、草の根のガバナンスを改善し、地域サービスの能力開発を強化し、大衆に正確で洗練されたサービスをより良く提供する必要がある。草の根の政党組織は、地域社会のガバナンスを主導するという重要な責任を担っています。彼らは人民に利益をもたらす党の政策を宣伝し、地域住民と単位をうまく組織し、共同建設、共同統治、分かち合いの地域統治パターンを構築しなければならない。

集落を出るとき、沿道は多くの人で埋め尽くされ、拍手と歓声が上がった。習近平は皆に温かく手を振って別れを告げた。

習近平国家主席は28日午後、湖北省党委員会と省政府の活動報告を聞き、湖北省のさまざまな任務の成果を確認した。同氏は、湖北省が党中央委員会の決定と取り決めを完全に履行し、さまざまな事業の発展を促進するために全力を尽くし、小康社会の建設においてあらゆる面で決定的な勝利を収め、新時代の中国の特色ある社会主義の偉大な勝利を勝ち取るという新たな歩みで新たな成果を生み出し続けることを期待した。

習近平は、質の高い発展を促進することが、良好な経済活動を行うための基本的な要件であると強調した。質の高い発展とは、新たな発展理念を具体化した発展であり、経済発展を「あるかないか」から「良いか悪いか」へ転換することである。供給側の構造改革を推進し、「破壊」と「構築」を同時に進め、伝統産業の変革と高度化を加速し、新興産業の発展を加速し、経済発展の新たな機運を高めることが必要である。中国の品質が中国のスピードと同じくらい世界的に有名になるためには、供給システムの質を向上させ、需要への供給システムの適応性を高めることが必要である。我々はイノベーション主導の発展に注目し、イノベーションの要点をしっかりと把握し、イノベーションシステムの構築とイノベーション能力を強化し、技術革新と経済社会発展の深い統合を促進し、イノベーション主導により依存し、先行者利益を最大限に発揮する主導的な発展を創造しなければならない。湖北省の空をより青く、地面をより緑にし、水をより透明にするために、生態環境保護を強化し、澄んだ水と緑の山々が貴重な財産であるという概念をしっかりと確立し、山、川、森林、農地、湖、草原の管理を調整し、大気、水、土壌汚染の予防と管理を強化する必要がある。

習近平は、農村活性化戦略の実施が、新時代の「農業、農村、農民」で良い仕事をするための全体的な出発点であると指摘した。私たちは、産業の繁栄、住みよい生態、文明化された農村習慣、効果的な統治、豊かな生活に重点を置き、農村産業、人材、文化、生態、組織の活性化を促進し、現代農業システム、生産システム、管理システムの構築を加速し、政府指導部と農民を有機的に一体化し、農民の意思を全面的に尊重し、農民の内的活力を刺激し、農民が努力で農村活性化を達成するよう教育、指導しなければならない。

習近平は人民の暮らしが最大の政治であると強調した。人民の最も直接的で実際的な利益をつかみ、人民の小さなことを大きなこととして扱い、人民が関心のあることから始め、人民が満足することから始め、総合的な雇用サービスを強化し、困窮者支援と救済事業を重視し、重層的な社会保障制度の構築を加速し、地域統治システムの構築を強化し、目標を絞った貧困緩和と目標を絞った貧困緩和を堅持し、人民生活の精密化と洗練を促進しなければならない。セキュリティ。

習近平は、形式主義と官僚主義が依然として顕著であり、新たな表現形式をとっていると指摘した。私たちは、働き方の構築を強化する重要な課題として、形式主義と官僚主義を警戒し、勤勉のスタイルを強力に推進し、地に足のついた真正面から仕事を推し進め、精力的かつ断固として問題を解決し、最終的な成果を達成し、困難を把握し、管理し、責任を負う勇気を持って困難に立ち向かわなければなりません。綿密な調査と研究を行い、状況を把握し、核心を見つけ、それを認識し、頭で判断するのではなく、実際の状況を観察し、実践的な対策を講じ、実践的なことを行い、実践的な結果を求めることに本当に努力する必要があります。

丁学祥、劉鶴、何立峰と中央関係部門の責任ある同志らが視察に同行した。

(出典:長江日報)